TOU

Байки

В цьому розділі онлайн-бібліотеки TOU Ви зможете ознайомитися з повчальними байками для дітей відомих українських та зарубіжних письменників та поетів.

Байки Езопа

Warning: Undefined variable $itemsCount in /home/vh403949/tales.org.ua/www/wp-content/themes/tales/category-532.php on line 76
Байки Євгена Гребінки

Warning: Undefined variable $itemsCount in /home/vh403949/tales.org.ua/www/wp-content/themes/tales/category-532.php on line 76
Байки Івана Крилова

Warning: Undefined variable $itemsCount in /home/vh403949/tales.org.ua/www/wp-content/themes/tales/category-532.php on line 76
Байки Леоніда Глібова

Warning: Undefined variable $itemsCount in /home/vh403949/tales.org.ua/www/wp-content/themes/tales/category-532.php on line 76
Байки Степана Руданського

Warning: Undefined variable $itemsCount in /home/vh403949/tales.org.ua/www/wp-content/themes/tales/category-532.php on line 76
Езопові байки (переказ Цімікалі П.)

Warning: Undefined variable $itemsCount in /home/vh403949/tales.org.ua/www/wp-content/themes/tales/category-532.php on line 76
Ведмежий суд
Леонід Глібов

Лисичка подала у суд таку бумагу:

Що бачила вона, як попелястий Віл

На панській винниці пив, як мошеник, брагу, їв сіно, і овес, і сіль.

Суддею був Ведмідь, Вовки були підсудки,

Давай вони його по-своєму судить Трохи не цілі сутки.…

Читати байку повністю...
Добре торгувалось
Степан Руданський

Чи в Києві, чи в Полтаві,
Чи в самій столиці,
Ходив чумак з мазницею
Помежи крамниці.

І в крамницях, куди глянеш —
Сріблом-злотом сяє,—
А йому то і байдуже:
Він дьогтю питає!

Реготять купці дурнії;
А він тільки сплюне
Та …

Читати байку повністю...
Квартет
Іван Крилов

Раз Мавпі та Мишкові,
Ослу,
Козлу,
Всім разом, як по змові,
Схотілося Квартет заграть.
Дві скрипки, ноти, бас і альт дістали
Й під липу в лузі посідали,
Щоб світ мистецтвом чарувать.
Ударили в смички, — ладу ж дарма шукать!
«Стій, …

Читати байку повністю...
Чиж і голуб
Іван Крилов

Раз якось у сільце потрапив Чиж-бідак.
Сердега в нім і бився, і крутився,
А Голуб молодий над ним іще й глумився.
«Ну й сором», — каже: «серед дня, дивак,
Зловився!
Мене б не обдурили так:
За це бо я ручуся …

Читати байку повністю...
Листя й коріння
Іван Крилов

У літню безгомінь,
Прославши по долині тінь,
Листки на дереві з зефірами шептались,
Мовляв, рясні й зелені ми, а верх який!
І все отак зефірам вихвалялись:
— «Це правда, ми прикраса цій долині всій!
Бо нами дерево і пишне й …

Читати байку повністю...
Дзеркало і мавпа
Іван Крилов

Раз Мавпа, в Дзеркалі уздрівши образ свій,
Ведмедя тишком штовх ногою: «Стій!
Поглянь-но», — каже: «кумцю милий мій!
Це що там за потвора?
Які стрибки! Яка кривляка прегидка!
Хоч трішки б я була така,
Як от вона, то враз повісилася …

Читати байку повністю...
Паперовий змій
Іван Крилов

Запущений хлоп’ятками під хмари,
Змій паперовий, показний,
Пишався й любував звідтіль на божі чари
Й метелика загледів в низині.
— «Чи віриш ти?» — тріщить: «заледве тебе видко!
А заздрісно, признайся, тобі й стидко
Дивитися на льот мій в вишині?»…

Читати байку повністю...
Комар і пастух
Іван Крилов

Пастух під тінню спав, надіючись на псів.
Це бачивши, гадюка з-під кущів
Повзе до нього, висунула жало, —
І Пастуха на світі б не бувало.
Та, зглянувшись над ним, Комар його вкусив,
І цим від сну збудив.
Очутившись, гадюку вбив …

Читати байку повністю...
Лебідь, щука ірак
Іван Крилов

Де згоди доброї в товаришів нема,
До діла братись там дарма,
Бо вийде, далебі, не діло, тільки мука.
Раз якось Лебідь, Рак та Щука
Везти з вагою віз взялись
І в нього троє всі мерщій впряглись.
Щосили смикають, — та …

Читати байку повністю...
Селянин і смерть
Іван Крилов

Набравши сушняку, в зимову люту пору,
Дідусь, засушений украй нуждою, йшов.
Він ледве плентався отак до свого двору,
І охкав і кректав під оберемком дров.
Ніс, ніс він їх, аж утомився,
А як спинився,
На землю скинув з пліч сушняк …

Читати байку повністю...
Валка
Іван Крилов

Горшки господар віз,
З гори конята з ними бережно ступали.
Та от спинивши валку всю на перевалі,
Господар став спускать легенько перший віз.
І добрий кінь чи не крижми його поніс,
Щоб віз не полетів в долину.
А зверху молода …

Читати байку повністю...
Шпак
Іван Крилов

У всякого талан є свій:
Ми ж часто славі заздримо чужій,
І беремось до справ мерщій,
Яких нам не здолати.
Довірсь пораді цій:
Коли ти хочеш успіх мати,
Берись за те, до чого, друже, ти мастак.

***

Якийсь то замолоду …

Читати байку повністю...
Тінь та людина
Іван Крилов

Спіймати Тінь свою хотів Пустун один:
До неї, а вона вперед; ще швидше він, —
Вона туди ж; тоді він навздогін:
Та що хутчіше біг, то швидше Тінь тікала,
Неначе скарб, не даючись.
Ось мій дивак назал мерщій — дивись,…

Читати байку повністю...
Гавенятко
Іван Крилов

Орел з степів раз на отару налетів
І вихопив ягнятко,
А Ворон молодий дививсь і аж тремтів.
Позаздрило тут Гавенятко,
І дума так воно: — «Якщо вже брать, то брать,
А то навіщо й дзьоб марать!
Бувають і орли, як …

Читати байку повністю...
Ставок і річка
Іван Крилов

«Чому це так?» — Ставок до Річки гомонів:
«Ти вічно котиш воду,
Коли не глянь, між берегів!
Невже, сестрице, ти не стомлюєшся зроду?
Та ще й несеш ти річищем прудким
То судна з вантажем тяжким,
А то з плотами десь …

Читати байку повністю...
Лев та вовк
Іван Крилов

Лев уминав на сніданні ягнятко;
А цуценятко
– При царській трапезі крутилось, та з-під лап
В ясновельможного й собі шматочок — хап!
І Лев те вибачив, не огнівився й трохи,
Бо, пак, дурне ще, молоде було!
А Вовку, дивлячись, у …

Читати байку повністю...
Слон на воєводстві
Іван Крилов

Хто дужий та значний,
Але дурний,
То шкодить часом він у добрості своїй.
Був воєвода Слон у хащі лісовій.
Здається, що слони — розумна, бач, порода.
Та хоч воно в цьому признатись шкода,
Наш воєвода
В рідню — гладкий,
А …

Читати байку повністю...
Тришків жупан
Іван Крилов

На ліктях у Тришка жупан порвався,
Чи ж довго думати? За голку він узявся:
На чверть рукава зрізав молодець
І лікті залатав. Готовий жупанець;
Лише на чверть голіші руки в нього.
Та чи журитися від цього?
І все-таки з Тришка …

Читати байку повністю...
Лев та лисиця
Іван Крилов

Лисиця бачила дива,
Та, Лева стрітивши, лишилась ледь жива.
А згодом Лев назустріч знову їй попався,
А втретє підійшла,
Та не такий страшний тепер він здався.
Лисиця вже сама й розмову почала.

***

Отак ми боїмось другого,
Поки не звикнемо …

Читати байку повністю...
Осел та соловей
Іван Крилов

Осел побачив Солов’я
І каже так йому: «Мій друже, люди в диві
Про тебе гомонять, що ти мастак у співі:
Отож хотів би я
Почуть пісень твоїх, щоб міг я знати,
Чи й справді вмієш гарно ти співати?»
І Соловей …

Читати байку повністю...
Пустельник і ведмідь
Іван Крилов

Хоч послугу прийнять з нас кожен би хотів,
Проте не всяк уміє послужити:
Крий боже, дурня вам зустріти!
Послужливий глупак страшніш за ворогів.

***

Жив якось чоловік на самоті без роду,
Далеко десь у глушині.
Але як не вславляй життя …

Читати байку повністю...
Хміль
Іван Крилов

Кущ Хмелю виріс на городі
Й по тичечці сухій плестись почав:
А в полі близько молоденький дуб стояв.
«Яке добро від нього всій природі,
Та і в усій його породі?» —
Хміль про дубка тичині так казав.
«Ну, як зрівнять …

Читати байку повністю...
Відкупник та швець
Іван Крилов

Відкупник визначний в хоромах пишних жив,
“Їв смачно, добре пив;
Давав гучні бенкети зроду-звіку,
І скарбів мав завжди без ліку.
І ласощів, і вин, чого не забажай:
Всього надміру, через край.
І, справді, буцім то в його хоромах рай.
Одним …

Читати байку повністю...
Квітки
Іван Крилов

В покої чепурнім, оздобленім розкішно,
На підвіконні, в вазах дорогих,
Квітки підроблені, з живими поряд, пишно
На стебелинках дротяних
Гойдалися чванливо,
І виставляли всім красу свою на диво.
Почав тут дощик накрапать.
Квітки тафтянії Юпітера благають
Той дощ угамувать;
Всіляко …

Читати байку повністю...
Хмара
Іван Крилов

Над помарнілою від спеки стороною
Велика хмара пронеслась;
Не освіживши землю й краплею одною,
Вона густим дощем над морем розлилась
І вчинком цим хвалилася перед горою.
«Кому дала добра
Ти щедрістю такою?» —
Сказала Їй гора:
«Згадаєш — серце мре …

Читати байку повністю...
Слон і моська
Іван Крилов

По вулицях Слона водили,
Для показу, видать, —
Як звісно, в нас з Слонів привикли дивувать, —
Так за Слоном багато гав ходило.
Звідкіль тут не візьмись, назустріч Моська їм.
Побачила Слона, та й ну до нього братись,
Скавчать, і …

Читати байку повністю...
Селянин та розбійник
Іван Крилов

На хату стягшись, Селянин
Купив на ярмарку дійницю та корову.
І от через діброву
Тихенько брів собі шляхом додому він,
Та враз Розбійнику попався.
Розбійник Мужика до цурки обідрав.
«Зажди-но», — скаржиться Мужик: «та я ж пропав,
Мене ти зовсім …

Читати байку повністю...
Мавпа
Іван Крилов

Як хочеш ти трудись;
Здобути ж не гонись
Вже ані вдячності, ні слави,
Якщо в руках нема користі з тої справи.

***

Із ралом вранці селянин
Над нивою собі трудився;
І так уже трудився він,
Що градом з нього піт …

Читати байку повністю...
Цікавий
Іван Крилов

«А, друже мій, здоров! Де був ти, що робив?»
— «Годин ізо три я в кунсткамері ходив;
До всього приглядавсь, хотів усе спізнати, —
І признаюсь, що й сам не знаю, брате,
Яких там лиш немає див.
Ну, й правда, …

Читати байку повністю...
Кіт та кухар
Іван Крилов

Якийсь то Кухар-письмачок
Побіг з кухарні у шинок
(Він богомільний був, і саме в тому часі
Прийшлося випити за упокій кумасі);
А дома пантрувать м’ясив
Кота лишив.
Вернувсь — і, матінко! Аж вдарив його піт!
Скрізь на долівці недогризки,
А …

Читати байку повністю...
Лев на вловах
Іван Крилов

Собака, Лев та Вовк і Лис
В сусідах проживали.
Отож колись
Вони зійшлись
Та й договір собі уклали:
Щоб спільно звірів полювать
І що впіймається, всім рівно роздавать.
Не знаю, як уже такий випадок стався,
Що Лисові олень впіймався.
Скликає …

Читати байку повністю...
Старий і троє молодих
Іван Крилов

Старий збиравсь садити деревце.
«Вже хай би будував; та як садить в ті літа,
Коли ідеш із цього світа!» —
Казали, бачивши оце,
Три юнаки, та ще й з Старого глузували:
«Щоб плід якийсь тобі твої труди давали,
То треба, …

Читати байку повністю...
Селяни та ріка
Іван Крилов

В Селян терпіння вже не стало:
Бо кривд чимало
Струмочки їм та річечки
Весною в повінь завдавали;
Пішли собі просити ради у Ріки,
В яку оті струмки і річечки впадали.
Було що донести на них!
Жита в полях розриті,
А …

Читати байку повністю...
Гуси
Іван Крилов

Лозиною гнучкою
Мужик на продаж в місто Гуси гнав;
І всяк, це бачивши б, сказав,
Що з гусячою він не панькавсь чередою:
За баришем він на базар в цей день слішив
(Коли ж про копійчину йдеться,
Тоді не гусям лиш, …

Читати байку повністю...
Добра лисиця
Іван Крилов

Стрілець малинівку весною вбив.
Та хай би все нещастя те на ній кінчилось.
Так ні; за нею й іншим трьом біда судилась:
Він троє пташенят її посиротив.
Безсилі ще були, пушок ледь-ледь синів,
Малята терплять голод
І холод,
Даремно виглядають …

Читати байку повністю...
Свиня
Іван Крилов

Свиня одного дня на панський двір забилась.
Навколо стаєнь там і кухонь находилась;
У гній вона і в сміття вбралась,
По вуха досхочу в помиях накупалась, –
Додому, як була,
Свиня-свинею прибрела.
«Ну, Льохо, що ти там побачила такого?» —…

Читати байку повністю...

Ознаки і будова байки

Що ж таке байка і чим цей жанр відрізняється від казок чи віршів? Основна його відмінність від інших літературних жанрів — це повчальний та сатиричний характер твору. Хоча головними героями байки є тварини, рослини, природні явища та предмети, все одно розповідь ведеться про людей та висміюються їх недоліки, слабкості та погані риси характеру. Невід’ємною частиною кожної байки є мораль. Зазвичай вона яскраво виражена, написана в кінці твору, деколи — завуальована, але в будь-якому випадку завжди зрозуміла читачеві.

У цьому розділі ви зможете читати байки для дітей відомих байкарів українською мовою.

Байка є одним з найдавніших літературних жанрів та відома ще з часів античності. Засновником жанру та “батьком байки” вважається Езоп, що жив у Стародавній Греції в VI до нашої ери. Головними героями творів Езопа були тварини, за допомогою цих образів автор висміював людські недоліки. На жаль, оригіналів творів Езопа не збереглося, відомі лише їх віршовані переробки написані давньоримськими поетами та письменниками.

Байки в українській літературі

В українській літературі засновником жанру літературної байки є Григорій Сковорода (1722-1794рр). Байки Сковороди написані у прозі, їм притаманний глибокий зміст, багато назв алегоричних образів птахів та звірів взято з біблійних мотивів та античної літератури. Людські персонажі зустрічаються в байках Сковороди вкрай рідко. У своїх творах Григорій Сковорода дотримувався ідей про те, що справжню цінність людини визначають не зовнішні якості, а внутрішні, такі як розум, милосердя, великодушність, справедливість, викривав згубні для людини прагнення та пристрасті, прославляв дружбу та розум.

Великий внесок у розвиток жанру у 19 столітті зробили Петро Гулак-Артемовський, Левко Боровиковський та Євген Гребінка. До цього жанру у своїй творчості також звертались Іван Франко та Борис Грінченко. Найбільш відомим українським байкарем є Леонід Глібов, адже саме з його іменем пов’язують розквіт жанру в українській літературі.

Байки для дітей

Байки для дітей невеликого розміру, читаються швидко, незалежно від того, в віршах вони чи прозі, тому сприймаються краще. Оскільки часто ці твори написані з гумором та сатирою, дитина з усмішкою слухатиме розповідь, хороший настрій допомагатиме сприймати сюжет та зрозуміти мораль байки. Корисним буде обговорити почуте з дитиною, а якщо ж сюжет і мораль був зрозумілий правильно, можна прочитати ще одну байку, (або казку чи оповідання), але тут основне не перестаратись.

Увійти на сайт:
Забули пароль?
Немає акаунту?
Зареєструватись
Створити акаунт:
Вже є акаунт?
Увійти
Відновити пароль: