Чудові ваги
Казки Сергія Баруздіна
Принесли до кімнати ваги.
Тато став на них.
– Вісімдесят кілограмів, – сказали ваги.
Мама стала.
– Сімдесят, – сказали ваги.
Син став.
– П’ятнадцять, – сказали ваги.
Поставили на ваги цуценя.
– П’ять кілограмів, – сказали ваги.
Цілий рік ваги відпочивали.
І знову до роботи.
– Вісімдесят, – сказали ваги батькові.
– Сімдесят, – сказали ваги мамі.
– Двадцять, – сказали синові.
— Десять, — сказали щеняті.
– Чудові ваги! – Сказав син. – Ми з цуценям підросли!
Джерело:
“Чучело гороховое ”
Сергій Баруздін
Переклад з російської
Видавництво: “Советская Россия”
1988 р.