Добрий селянин
Один селянин осідлав коня і поїхав у місто за соєю. У місті він купив дванадцять горщиків сої.
— Більше восьми горщиків твій кінь не потягне,— сказав йому купець,— залиши тут чотири. Приїдеш за ними завтра.
— У мене кінь старенький,— відповів селянин.— Я пожалію його . Я навантажу на нього лише шість горщиків, а решту потягну сам.
Так він і зробив: шість горщиків навантажив на коня, а решту шість звалив до себе на спину. Потім виліз верхи на коня і поїхав.
Кінь зробив крок-другий і зупинився Ноги в нього так і підгиналися. Видно було, що до села йому не доплентатися.
— Ах ти невдячна тварина! — закричав селянин. Інші вантажать на своїх коней по вісім горщиків, а я пошкодував тебе – шість горщиків на собі везу. Чому ж ти впираєшся?
Джерело:
“Поле заколдованных хризантем”
Японские народные сказки
Видавництво: “Искона”
1994 р.