ukraine

Друзі! Ми щиро надіємось що у цей надзвичайно важкий час для нашої країни казки допоможуть вам хоч трішки перемкнутись та відпочити.

Віримо в наших воїнів! Віримо в нашу перемогу! Слава Україні!

Дві кравчихи

Казки Яна Бжехви

Дві кравчихи-мандрівниці
Шили сукні та спідниці.
Різнобарвні — в цятки, в пружки,
У горошки, в квіти, в смужки.
Гарно шили, як уміли,
І жінки усі раділи.

Йдуть кравчихи в Скірневиці,
А назустріч — мандрівниці.
Вісім панночок-рум’янок,
Гарних, свіжих, ніби ранок.

Звуть кравчих до бургомістра.
— Моїх доньок знає місто!
Шийте сукні знамениті,
Щоб були найкращі в світі!
— Є шовки у нас чарівні!
Можна шити й королівні!

Сім дівчат аж стогнуть з дива,
Тільки восьма вередлива.
Не до серця їй нітрошки
Ні листочки, ні горошки.
Не до серця смужки й квіти.
Плаче панна:
— Що робити?

Бургомістр від того лиха
Двох кравчих покликав стиха.
Одчиня в контору двері:
— Гляньте, скільки тут паперів!
— Гляньте, скільки в них чорнила!
І крапок велика сила…

Є уміння? Є завзяття?
У крапках їй шийте плаття!
Посміхнулась ніжна панна:
— Думка зовсім непогана!
Довго шили руки вмілі
Гарну сукню, всю в чорнилі.

Дивувалось ціле місто!
— Ну ж і сукня кольориста!
З того дня у Скірневицях
Є крапки на всіх спідницях.

Подобається!

Сподобався твір? Залиш оцінку!

4.7 / 5. Оцінили: 11

Поки немає оцінок...

Джерело:

“Качка – дивачка”

Ян Бжехва

Переклад Н. Забіла, М. Пригара

Видавництво: “Веселка”

Київ, 1974 р.

Залишити коментар

 



Увійти на сайт:
Забули пароль?
Немає акаунту?
Зареєструватись
Створити акаунт:
Вже є акаунт?
Увійти
Відновити пароль: