TOU

Італійські народні казки

У цьому розділі зібрані італійські народні казки в перекладі на українську мову.

Список казок:

Пригоди Бертольдо
[ratemypost-result id=14088]
Час читання 4 хв
Коментарі(1)
Дурман-трава
[ratemypost-result id=13269]
Час читання 2 хв
Коментарі(1)
Дрозди чи шпаки
[ratemypost-result id=13266]
Час читання 3 хв
Коментарі(1)
Багатий посаг
[ratemypost-result id=13264]
Час читання < 1 хв
Коментарі(2)
Вчений кіт
[ratemypost-result id=13262]
Час читання 2 хв
Коментарі(3)
Маттео і Маріучча
[ratemypost-result id=13258]
Час читання 8 хв
Коментарі(0)
Пастух і місяць березень
[ratemypost-result id=13256]
Час читання 3 хв
Коментарі(2)
Відповідь папи римського
[ratemypost-result id=13254]
Час читання 3 хв
Коментарі(2)
Нова спідниця
[ratemypost-result id=13252]
Час читання < 1 хв
Коментарі(6)
Королівські в’язні
[ratemypost-result id=9066]
Час читання 2 хв
Коментарі(1)
Три казки папуги
[ratemypost-result id=9063]
Час читання 16 хв
Коментарі(0)
Як блазень Гонелла бився об заклад
[ratemypost-result id=9060]
Час читання 5 хв
Коментарі(1)
Буйвіл і барабан
[ratemypost-result id=9057]
Час читання < 1 хв
Коментарі(1)
Ледача Бручоліна
[ratemypost-result id=9028]
Час читання 3 хв
Коментарі(6)
Пастух з Кальтанісетті
[ratemypost-result id=9026]
Час читання 3 хв
Коментарі(1)
Пряжки падре Боніфаччо
[ratemypost-result id=6674]
Час читання 4 хв
Коментарі(0)
Синьйора Ковбаска
[ratemypost-result id=6596]
Час читання 3 хв
Коментарі(1)
Що важливіше
[ratemypost-result id=6503]
Час читання 6 хв
Коментарі(1)
Принц Буль-Буль
[ratemypost-result id=5262]
Час читання 11 хв
Коментарі(1)
Невдаха Пепе
[ratemypost-result id=5179]
Час читання 7 хв
Коментарі(0)
Жінка, яка була сита вітром
[ratemypost-result id=5092]
Час читання 3 хв
Коментарі(0)
Гроші роблять все
[ratemypost-result id=5090]
Час читання 3 хв
Коментарі(0)
Дарунки феї Кренського озера
[ratemypost-result id=1143]
Час читання 11 хв
Коментарі(2)
Джеппоне
[ratemypost-result id=1148]
Час читання 6 хв
Коментарі(0)
Скарби К’япацци
[ratemypost-result id=1150]
Час читання 7 хв
Коментарі(1)
Королівський сокіл
[ratemypost-result id=1146]
Час читання 5 хв
Коментарі(1)
Преццемоліна
[ratemypost-result id=1134]
Час читання 5 хв
Коментарі(0)
Той, що виходив тільки вночі
[ratemypost-result id=1136]
Час читання 3 хв
Коментарі(0)
Три помаранчі
[ratemypost-result id=1137]
Час читання 17 хв
Коментарі(0)
«Оце тобі сім!»
[ratemypost-result id=1139]
Час читання 5 хв
Коментарі(0)
«Гей, заведи коня!»
[ratemypost-result id=1144]
Час читання < 1 хв
Коментарі(1)
Чотирнадцятий
[ratemypost-result id=1141]
Час читання 2 хв
Коментарі(0)
Кальтанісеттський пастушок
[ratemypost-result id=1142]
Час читання 3 хв
Коментарі(1)
Озеро Гандзіррі
[ratemypost-result id=1135]
Час читання 2 хв
Коментарі(0)
Опудало
[ratemypost-result id=1133]
Час читання 4 хв
Коментарі(0)
Безжурний швець
[ratemypost-result id=1124]
Час читання 4 хв
Коментарі(0)

Всі казки народів світу мають якісь відмінні риси не тільки за стилем і манерою написання, а й за змістом. І кожна історія заслуговуює на особливу увагу, оскільки казки описують життя, інтереси та проблеми того чи іншого народу. Італійські народні казки також мають свої особливості, про які ми розповімо нижче.

Особливості італійських казок

Казки Італії відрізняються від казок інших народів своєю (іноді сумною) реалістичністю. Вони позбавлені якоїсь винахідливості, а властивий французьким казкам романтизм зведений до мінімалізму. Практично всі італійські казки мають несподіваний кінець. Кожна з них може закінчитися досить трагічно, наприклад, смертю головного героя. Можливо тому ці казки варто рекомендувати дітям старшого шкільного віку та дорослим.

Проводячи паралелі з казками інших народів можна побачити, що більшість з них закінчуються перемогою добра над злом, весіллям закоханих, набуттям певного багатства або просто досягненням необхідних цілей позитивних персонажів. Італійські казки розповідають про те, через які труднощі доводиться пройти людині, щоб досягнути успіху; головний герой вирішує нагальні проблеми, жертвує собою, намагаючись досягнути мети, а у підсумку гине. Читати італійські казки — означає зануритися в суворі життєві реалії, які є актуальними і в даний час.

Другою відмітною рисою італійських казок є релігійність, оскільки італійці є дуже релігійною нацією.

Читати італійські казки цікаво, адже вони передають життєві труднощі, які можуть підстерігати кожного, описують, що в житті не все так просто, та й просто змушують думати і робити певні життєві висновки.

Ласкаво просимо у світ італійської казки!

Увійти на сайт:
Забули пароль?
Немає акаунту?
Зареєструватись
Створити акаунт:
Вже є акаунт?
Увійти
Відновити пароль: