Давно-давно, розповідають, жили два ледарі. Пішли вони якось у ліс і побачили яблуню. І росли на ній, розказують, смачні-пресмачні яблука:
Ледарі проголодалися. Ось один і каже:
— Слухай-но, давай потрусимо яблуню, хоч яблук поїмо.
— Ще що придумав — трусити …
Жила в давні часи одна жінка. І було у неї три дочки. Багато доводилось працювати жінці, щоб одягнути, взути і прогодувати дочок.
А дочки росли хорошими. І виросли вони одна краща від іншої. І вийшли вони всі троє заміж, роз’їхались …
Йде солдат додому зі служби. За плечем висить порожня торбина, руками розмахує, пісню співає.
Йшов солдат, йшов і їсти захотів. А поїсти й нічого. Раптом бачить: на лісовій галявині хатинка стоїть. З димаря дим іде, а біля печі стара клопочеться, …
Жив собі, був собі майстер Золоті Руки. Узяв він якось сніпок соломи, виплів солом’яну ляльку.
Очі в ляльки — ягоди черемхи, губи — пелюстинкн червоного маку, рисові зернята — зуби. Волосся заплетене в сорок кіс.
— Ой, яка ж ти …
У давні-прадавні часи був, кажуть, один чоловік на ім’я Нарий, кишеня якого хоч і була неглибока, але вміщала, кажуть, цілий мішок проса.
В один з днів Нарий відправився в дорогу. Йде він, йде і, нарешті став, кажуть, на блискучий гладкий …
Одного разу Падишах птахів зібрав своїх підданих і каже:
– Ви знаєте, навіщо я вас зібрав?
– Ні, не знаємо, – кажуть ті. – Якщо скажеш, дізнаємося.
– Я хочу дізнатися, яких дерев в світі більше сухих чи зелених? Кого …
Жили-були дід та баба. Був у них кінь – Савраска. Хороший кінь – сильний та гарний. Одного разу відпустив старий Савраску в поле пастися. Бігає Савраска по полю і раптом бачить – назустріч йому біжить барс. Злякався Савраска, але не …
Одного разу хоробрий півень відправився за село розважитися. Там він злетів на якусь стіну, озирнувся навкруги, повеселішав, змахнув крилами і закукурікав. А в тих місцях лисиця жила. Почула вона півня, зраділа: «Видно, сам Аллах послав мені його!» – і прибігла …
Жив собі в одному місті швець, якого звали Алі. Була в нього велика сім’я, тому працював він з ранку до вечора, щоб дітей було за що нагодувати, одягти та грамоті навчати. Була в нього дружина, яку звали Наджіє. Вона встигала …
Жив колись падишах, в якого був улюблений кінь. Цей кінь не раз вигравав святкові перегони, не раз рятував його під час численних війн, котрі вів падишах, рятував його під час полювання.
Кінь зістарівся, захворів і, як не намагався конюх, який …
Жили собі в одному селі чоловік та жінка і був у них один-єдиний син. Коли син народився — зраділи вони: буде кому доглянути їх до старості. Ось виросте син і буде поле орати, худобу пасти, дрова на зиму запасати, …
Жив собі молодий чабан. Випасав у горах овець, доїв їх, з молока робив сир, сир міняв на хліб, тим і жив. Одного разу він викопав у горах виноградну лозу, приніс її додому і посадив у дворі. Минув рік, другий, і …
Жив в одному аулі старий з двома синами. Прийшла старому пора помирати. Покликав він синів і каже:
– Мої дорогі діти, я залишаю вам спадок. Але не спадщиною ви будете багаті. Дорожче за гроші, мої три поради. Будете їх пам’ятати …
Жив один падишах. У нього був єдиний син, на ім’я Абдул.
Син падишаха був дуже дурний і цим доставляв батькові багато клопоту і горя. Падишах наймав Абдулі мудрих наставників, посилав його на науку в далекі країни, але ніщо не допомагало …
Йшов кравець по дорозі. Назустріч йому йде голодний вовк. Підійшов вовк до кравця, клацнув зубами. Кравець йому і каже:
– О вовче! Бачу, ти хочеш мене з’їсти. Що ж, противитися твоєму бажанню я не смію. Тільки дозволь спочатку обміряти тебе …
У дуже давні часи у одного старого чабана був старий і навчений досвідом віслюк. Чабан дуже любив свого віслюка і не пропускав нагоди похвалитися їм:
– Мій осел, хай продовжить Аллах його дні, набагато розумніший від візирів нашого падишаха, – …