Казки Джоеля Чандлера Гарріса

Джоель Чандлер Харріс (англ. Joel Chandler Harris, 9 грудня 1845/1848 – 3 липня 1908) – американський журналіст, письменник і фольклорист. Харріс став відомим завдяки своїм оригінальним історіям про життя звірів на плантації, які лягли в основу його знаменитих історій, які були опубліковані під назвою “Казки дядечка Римуса“.

Перша збірка цих казок вийшла у 1880 році і мала величезний успіх.

Всього за життя автора було опубліковано п’ять збірок його творів, а ще три збірки були опубліковані вже після його смерті. Ці твори принесли йому світову славу.

Розповідь в цих історіях ведеться від імені дядечка Римуса, старого негра, який розповідає маленькому синові плантатора різні веселі випадки з життя Братчика Кролика, його друзів і ворогів.

В основі всіх цих історій лежить ідея, що сила не завжди допомагає перемогти, а в житті перш за все необхідно бути розумним і кмітливим, щоб з легкістю виходити зі складних ситуацій і не потрапляти в неприємності.

Розгорнути...

Теги:

Як Братчик Черепаха усіх здивував

Джоель Чандлер Гарріс
4.8
(13)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

— Скажи, дядечку Римусе, — поцікавився якось хлопчик, умостившись на колінах у старого негра, — а правда, що Братчик Кролик був найхитріший серед усіх-превсіх? Хитріший від Братчика Вовка, і Братчика Опосума, і Старого Лиса?

— Лише не хитріший від Братчика …

Як Братчик Кролик позбувся хвоста

Джоель Чандлер Гарріс
4.5
(11)
Час читання 2 хв
Коментарі(1)

— Якось… — почав дядечко Римус, вмощуючись зручніше, — якось ішов Братчик Кролик дорогою, вимахуючи своїм довгим, пухнастим хвостом…

Тут старий замовкнув і поглянув скоса на хлопчика. Але той вже звик до того, що у казках дядечка Римуса завжди траплялися …

Братчик Ведмідь і Сестричка Жаба

Джоель Чандлер Гарріс
4.4
(8)
Час читання 3 хв
Коментарі(1)

— Ні, ти розкажи мені, дядечку Римусе, — причепився Джоель, — спіймав потім Ведмідь Братчика Кролика?

Все обличчя старого прорізали веселі зморшки.

— Дурниці ти кажеш, синку. Не такий простий Братчик Кролик. От Ведмідь — той знову потрапив у халепу.…

Братчик Кролик і Братчик Ведмідь

Джоель Чандлер Гарріс
4.9
(9)
Час читання 2 хв
Коментарі(0)

Надумав якось Братчик Лис посадити горох, — почав дядечко Римус. — Поплював Старий Лис на руки, взявся за лопату — і справа пішла!

А Братчик Кролик все сидів і дивився, як він працює. Одне око примружив і заспівав своїм діточкам:…

Казка про маленьких кроленят

Джоель Чандлер Гарріс
4.6
(8)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

У Братчика Кролика були гарненькі діточки. Вони слухалися маму і татка з ранку і до ночі. Старий Кролик скаже їм: «Лежи!» — вони лежать. Матінка Крільчиха скаже їм: «Біжи!» — вони біжать.

Вони ніколи не смітили в будиночку, а під …

Корова Братчика Кролика

Джоель Чандлер Гарріс
4.8
(6)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

Якось повертався Братчик Вовк із рибалки, — почав дядечко Римус, задумливо позираючи на вогонь у каміні. — Низку риби перекинув через плече і трюхикав дорогою. Раптом Матінка Перепілка випурхнула з кущів і залопотіла крильми у нього перед носом. Братчик Вовк …

Братчик Кролик і Братчик Горобчик

Джоель Чандлер Гарріс
5
(5)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

Дядечко Римус сидів похмурий. Кілька разів він навіть зітхнув важко і закректав.

Джоель зрозумів, що чимось засмутив дядечка Римуса.

Він ніяк не міг пригадати, що ж такого поганого накоїв, але все ж йому було якось ніяково. Раптом дядечко Римус глянув …

Як Братчик Черепаха переміг Братчика Кролика

Джоель Чандлер Гарріс
4.8
(4)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

— Здається, ми вчора говорили про те, що в старі часи, коли звірі жили, як добрі сусіди, ніхто не міг перемогти у хитрощах Братчика Кролика? — сказав дядечко Римус.

— Так, — відповів Джоель. — Ти саме про це …

Як Братчик Кролик впорався з маслом

Джоель Чандлер Гарріс
4.4
(8)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

— Були колись часи, — говорив дядечко Римус, перемішуючи залишки кави в кухлі, щоб зібрати весь цукор, — були колись часи — усі звірі жили дружно, як добрі сусіди.

От якось вирішили Братчик Кролик, і Братчик Лис, і Братчик Опосум …

Братчик Кролик — риболов

Джоель Чандлер Гарріс
3.8
(4)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

Братчик Кролик і Братчик Лис — вони були дуже схожі на моїх знайомих хлопчаків, — сказав дядечко Римус, підморгуючи Джоелю, який прийшов послухати ще одну казочку. — Вони постійно ганялись один за одним і всіх турбували, всім надокучали. Тільки Кролику …

Чому в Братчика Опосума голий хвіст

Джоель Чандлер Гарріс
5
(2)
Час читання 2 хв
Коментарі(0)

Якось Братчик Опосум так зголоднів — ну, здається, усе віддав би за пригорщу фініків. Він був дуже лінивий, Братчик Опосум; але ось у животі в нього так забурчало і занило, що він підвівся й пішов пошукати щось їстівне. І як …

Як Братчик Лис полював, а здобич дісталася Братчику Кролику

Джоель Чандлер Гарріс
4.8
(5)
Час читання 2 хв
Коментарі(0)

Старий Лис почув, як Кролик провчив Братчика Вовка, і подумав: «Як би й мені не потрапити в халепу. Не буду його зачіпати».

Вони частенько зустрічалися, і багато-багато разів Братчик Лис міг схопити Кролика. Але щоразу, як випаде така нагода, …

Братчик Лис і жаби

Джоель Чандлер Гарріс
5
(2)
Час читання < 1 хв
Коментарі(0)

Коли наступного дня Джоель прибіг до старої хижі і гукнув здалеку: «Доброго вечора, дядечку Римусе!», старий відповів йому:

— Ай-дум-ер-кер-ком-мер-кер!

Хлопчик дуже здивувався:

— Що ти сказав, дядечку Римусе?

— Ай-дум-ер-кер-ком-мер-кер! Ай-дум-ер-кер-ком-мер-кер!

— Що це означає?

— Це черепашача мова, …

Як Братчик Вовк потрапив у халепу

Джоель Чандлер Гарріс
5
(2)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

Дядечко Римус прибивав підбори до своїх черевиків, а хлопчик ніяк не хотів дати спокій його молотку, ножу і шилу, так що старий навіть почав вдавати, що сердиться. Але невдовзі вони знову помирились, хлопчик всівся на стілець і почав спостерігати, як …

Як зустрілися Братчик Лис і Братчик Черепаха

Джоель Чандлер Гарріс
5
(2)
Час читання 2 хв
Коментарі(0)

Дядечко Римус наточував свого шевського ножа і розповідав: — Якось йшов Братчик Лис. Раптом бачить — на самісінькій середині дороги лежить Братчик Черепаха. Братчик Черепаха одразу ж подумав, що треба тримати ніс за вітром, а одне око розплющеним. Але Старий …

Невдача Братчика Вовка

Джоель Чандлер Гарріс
4.3
(3)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

Напевно, у твоєї мами гості, — сказав дядечко Римус, коли Джоель забіг до нього з величезним шматком листкового пирога. — А якщо не гості, то вона точно загубила ключ від буфета, а ти його знайшов.

— Просто, дядечку Римусе, мама …

Гостина у Матінки Мідоус

Джоель Чандлер Гарріс
5
(2)
Час читання 4 хв
Коментарі(1)

Джоель знову приготувався слухати, а дядечко Римус узяв кочергу і посунув головешки, щоб вогонь палахкотів веселіше.

А потім почав:

— Ти знаєш, звичайно, що між Кроликом і Коровою не було злагоди відтоді, як він видоїв у неї молоко.

От …

Як Братчик Кролик видоїв Матінку Корову

Джоель Чандлер Гарріс
4.8
(5)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

Пам’ятаєш, як Братчик Кролик перехитрував старого Канюка і втік із дупла?

Подався він додому веселий, ну просто як сойка в гороб’ячому гнізді.

Стрибає, стрибає і раптом таку втому відчув — навіть ноги не слухаються. І так захотілося йому випити чогось! …

Як Братчик Канюк перехитрував Братчика Лиса

Джоель Чандлер Гарріс
5
(3)
Час читання 2 хв
Коментарі(0)

— Якщо я не помиляюсь, — почав дядечко Римус, — Канюк все стеріг дупло, куди сховався Кролик і звідки він давно вже вискочив. На цьому ми спинились, Джоелю?

Братчик Канюк геть зажурився. Але він обіцяв Лису, що постереже Кролика.…

Як Братчик Кролик знову перехитрував Братчика Лиса

Джоель Чандлер Гарріс
5
(2)
Час читання 3 хв
Коментарі(0)

Наступного дня хлопчик прийшов до дядечка Римуса послухати, чим же закінчилася історія з конем Братчика Кролика. Але дядечко Римус був не в гуморі.

— Поганим дітям я не розповідаю ніяких казок, — сказав він.

— Але ж я не поганий, …

Увійти на сайт:
Забули пароль?
Немає акаунту?
Зареєструватись
Створити акаунт:
Вже є акаунт?
Увійти
Відновити пароль: