Хитра миша
Казки Сергія Баруздіна
Завелася в хаті миша. Підлогу прогризла, ходить по кімнаті й каже:
– Я тут усе з’їм!
Люди принесли кішку, сказали їй:
– Іди, лови мишу!
Ходить кішка по кімнаті, запитує:
– Мишо, гей, мишо, де ти є?
– Я тут, під підлогою, – каже миша.
– А чому нагору не виходиш?
– Тебе боюся.
– А що ж ти тепер робитимеш?
– Піду в іншу хату, – каже миша, – де кішки немає.
Джерело:
“Чучело гороховое ”
Сергій Баруздін
Переклад з російської
Видавництво: “Советская Россия”
1988 р.