TOU

Хитрий селянин

Литовські народні казки

— Гаразд, я віддам тобі всі подарунки, тільки підпишись отут і пропусти.

Підписав слуга папір, у якому зазначено було, що селянин усі подарунки віддає йому, і пішов до короля.
Король йому й каже:

— Бачу, що розумнішої за тебе людини немає у всьому моєму королівстві. Проси, чого хочеш,— усе тобі дам.

— Я хотів би, щоб ви дали мені двадцять п’ять різок,— відповів селянин.

Дуже здивувався король, але погодився дати. Тоді селянин і мовить йому:

— Тільки ті різки не мені належатимуть. Я всі подарунки пообіцяв віддати твоєму слузі, королю. Ось і підпис його.

Прочитав король той папір, покликав слугу й дав йому двадцять п’ять різок. А тоді й каже:

— Коли подарунки забрав слуга, а ти лишився ні з чим, то можеш просити ще раз, що ти хочеш, усе тобі залюбки віддам.

— Добре було б, якби ви дали мені старе сідло,— відповів селянин.

— Я тобі дам чудового коня з новим сідлом,— запропонував король.

— Мені вистачить і старого сідла, світлий володарю,— відповів селянин.

Король і написав папір: «Старе Сідло дарую… такому-то і такому»,— в тій країні усі назви предметів писалися з великої літери. А насправді там був великий маєток, який називався Старе Сідло. Прийшов селянин до того маєтку і каже його власникові, генералові:

— Віднині я власник цього маєтку. Ось папір від короля.

Генерал страх розгнівався і відразу ж поїхав до короля скаржитися. А король йому й каже:

— Я геть забув, що такий маєток є у моєму королівстві. Але свого слова відмінити не можу — ти маєш віддати Старе Сідло найрозумнішій людині мого королівства. А будеш ти розумний — я тобі інший маєток подарую.

Сторінки: 1 2

Сподобався твір? Залиш оцінку!

0 / 5. Оцінили: 0

Поки немає оцінок...

Джерело:
“Хитрий селянин”
Перекладач – Ольга Градаускенє

Видавництво: “Веселка“

м. Київ, 1976 р.

Залишити коментар

 



Увійти на сайт:
Забули пароль?
Немає акаунту?
Зареєструватись
Створити акаунт:
Вже є акаунт?
Увійти
Відновити пароль: