Про дощі
Казки Юйї Вісландер
Літо добігало кінця. Діти іноді ще купалися в озері, але вода ставала все холоднішою. Пішли дощі.
Ворон літав над пасовищем і видивлявся Маму Му.
– Кар-р-р, де ти, Мамо Му?
Гілки великої ялинки заворушились.
– Привіт, Вороне. Я тут, під ялиною.
– Привіт, Мамо Му. Дощ іде, я полечу додому.
– Як додому? Ти щойно прилетів.
Промоклий Ворон був похмурий.
– Я мокну. Але можу трохи посидіти з тобою під ялиною.
– Можеш? Як це приємно. Заходь, — сказала вона і підняла гілку.
Ворон підлетів до Мами Му.
— Приємно, кажеш? Але нічого приємного немає. Я промок, я промок, я промок!
Мама Му зіщулилася під ялиною.
— І я також, промокла. Але сидіти під ялиною з тобою, Вороне приємно.
Пір’я на Вороні злиплося. Він сів якнайближче до стовбура і затужив.
Мама Му спробувала його підбадьорити:
— Коли дощ невеликий, це безпечно. Іноді я гуляю, навіть якщо дощ ллє сильніше, ніж цей.
Ворон так і підскочив.
– Небезпечно! Кар-р-р. А я літаю, коли дощ ллє набагато сильніше за цей.
– Му-у, Ворон…
– Дощ! Ти називаєш це дощем? Кар-р-р! Що ви знаєте, корови! Якось… Давним-давно… Я був під таким дощем! Дощ йшов та йшов. Я вже не міг залишатись у своєму домі. І я жив у човні! Кар-р-р! Але води в човен набралося так багато, що він потонув.
– Му-у, Ворон…
Ворон почав ходити під ялиною і розмахувати крилами.
— Дощ мав таку силу, що я не зміг більше літати. І плавав повітрям! Вдягнув для цього ласти.
– Ласти? Ого! – сказала Мама Му.
— Мені довелося навіть гребти повітрям. Я плив, сидячи в себе в хаті.
— Невже так було, Ворон? – Похитала головою Мама Му.
Ворон зітхнув і розкинув крила.
— Отоді я промок. Так промок, що стрибнув у озеро. Бо там було сухіше, ніж на повітрі. Оце я називаю дощем.
– Му-у. Ну, це занадто, Ворон.
А дощ усе йшов. Ялина наскрізь промокла. З гілок капало.
– Допоможіть! Крапля! – крикнув Ворон. – На мене впала крапля дощу! Я промок! Ялина пропускає воду. Відремонтуйте цю ялинку! Я промок, промок, я промо-о-ок!
З пасовища долинув якийсь гуркіт. Ворон висунув голову і глянув на небо.
– Так, так. Починається гроза!
— Ні, це не гроза, Вороне, — спокійно сказала Мама Му.
– Кар-р-р! Не сперечайся. Це гроза. Послухай, як гримить.
– Це бик, Ворон.
Ворон підскочив:
— Ви-и-к?
— Ну, це молодий бичок і він іде сюди, — м’яко сказала Мама Му.
– Де він? — спитав Ворон і швидко подивився на всі боки.
Мама Му подивилася з-під гілок.
— Іде сюди, Ворон. Він також промок. І, звичайно, хоче сховатися під великою ялиною.
Малятко, — сказала Мама Му ласкавим голосом.
Ворон злякався, підскочив і витріщився з-під гілок.
– Малятко? Не такий він і маленький. Розміром із господарську машину!
– Так, він великий, – сказала Мама Му. – Але він все ще дитина.
– Му-у! — почулося з пасовища.
Ворон сховався під ялиною за Мамою Му і обережно визирнув.
– Він сказав “му”, і дуже голосно, – з переляком сказав Ворон. – Дуже голосне “му”!
– Дивись, – сказала Мама Му. – Він скаче, Ворон. Йому хочеться пограти, і все йому цікаво.
— Але ж він іде сюди! – закричав Ворон.
– Так, він тебе побачив, – сказала Мама Му.
Ворон відразу зіщулився і зашепотів:
– Мене? Такого малого? Як він міг побачити мене?
— Він тільки вітається з тобою.
Бик підскочив до ялинки. І заревів на все пасовище. Ворон спробував сховатися за стовбуром.
– Не треба сюди підходити. Він може помахати мені здалеку. Привіт, привіт, бичок. Ось ми й привіталися. Можеш йти. Бувай!
Мама Му підняла гілку. Бик засунув голову під ялинку і пирхнув так сильно, що хвоїнки полетіли по пасовищу. Ворон закашлявся.
– Кха-кха. Не підходь ближче. Кха-кха. Я трохи застудився, розумієш, бичок? Кха-кха.
— Він тільки понюхає тебе, крихітко Ворон, — радісно сказала Мама Му.
– Бик? Понюхає? Мене?
Мама Му з подивом дивилася на Ворона.
— Ти весь трясешся? Невже ти злякався, Вороне?
— Злякався? О-о-о, ні, — сказав Ворон. — Це не я тремчу. Це земля трясеться.
Ворон прикрив крилами вуха і заплющив очі. Під ялиною почувся тріск і сопіння величезного носа.
– Він понюхав твою голову, Ворон. Як мило! А тепер іде, — ніжно сказала Мама Му.
Ворон розплющив очі. Він сидів нерухомо і дивився прямо перед собою.
– Кар-р-р! Він понюхав мій ніс… О-о… Понюхав мою голову! А пір’я на мені ще ціле?
Мама Му подивилася вслід бику.
— Він дуже грайливий. Тепер буде обнюхувати щось інше!
— А я ще зачісувався і таке інше! Мені час додому!
— Але дощ пішов сильніше, Вороне. Ти промокнеш.
– Я не залишусь тут. І цього дощика не боюсь. Я взагалі нічого не боюсь! Бувай!
Хоп-хоп-хоп. Ворон полетів.
— Бувай, Вороне. Ой, які бризки літають навколо тебе, коли ти летиш, — сказала Мама Му.
Але Ворон цього не чув. Він був уже далеко у своєму Воронячому лісі.
“Мама Му на дереве”
Джуджа Висландер
Видавництво: “Азбука”, 2009 р.