Про їжачка та його молоду дружину
Пятрас Цвірка
Був собі такий чоловік, котрий умів мітли в’язати. Одного разу пішов він у ліс по гілляки. Раптом з-під його ніг виринув їжачок.
Настав час чоловікові обідати. А їжачок все під ногами плутається: то розсипані крихти хліба підбере, то краплинки молока з чобота злизне. Сподобалася чоловікові тваринка, вирішив він її з собою забрати. Посадив у шапку й приніс додому.
Рано-вранці прокинулися господарі і бачать: посуд чисто вимитий і складений, чисті горщики аж блищать, підлога підметена та ще й пісочком посипана, вода принесена, у пічці дрова горять. А їжачок тільки сопе та своїми голочками господарю штани латає.
Сподобалася господарям їжачкова робота, і вирішили вони їжачка за сина взяти. Назвали його Колючий.
Коли Колючий підріс, то задумав оженитися, тільки не на якійсь там простій дівчині, а на дочці короля тієї країни. Просить, молить їжак свого батька, щоб він ішов до короля свататися. Дуже любив батько свого сина, тому пішов до короля й каже:
– Ваша світлість, чи не погодитесь ви свою кохану доньку за мого сина віддати?
Король відповідає:
— Приведи й покажи свого нареченого!
Повернувся додому батько і про все розповів синові.
Подумав Колючий хвильку та й мовить:
— Правильно король сказав. Ходімо до нього.
Пов’язав батько їжачка шовковою стрічкою, уквітчав його голову білою конюшиною, посадив у шапку та й поніс до короля. Король побачив нареченого і став сміятися. Сміється король — аж сива борода труситься, і вгамуватися не може.
— Ну й нареченого ти мені привів,— каже король.
Став батько вихваляти їжачків розум та працьовитість, а король і мовить:
— Добре, я погоджусь віддати свою дочку за твого сина, якщо наречений за одну ніч вивезе з мого хліва гній, що за п’ять років там назбирався, розкидає його, поле виоре, засіє, виростить і скосить пшеницю, змолотить її, змеле і принесе мені зі всього борошна коровай!
Почув таке батько та й засумував. А їжачок його заспокоює:
— Не сумуй, таточку! Якось упораюся з тією роботою. Неси мене у королівський хлів.
Приніс батько їжачка у хлів, а він уже й загадує:
— Гною, гною, лізь на воза, їдь у поле!
Гній піднявся, упав на воза й поїхав у поле.
Біжить їжачок полем та й гукає:
— Орися, ниво! — та й зоралася.
— Боронися, широке поле! — і заборонувалося поле, аж до неба курява стала.
— Ляжте, борозни, струнами! — і пролягли борозни, наче струни.
— Посійся, пшеничко! — і пшеничка сама посіялася.
— Зійдіть, підніміться, золоті хліба! — виросло стебло, дозріло зерно.
— Скосися, стань у снопи, пшеничко! — пшеничка скосилася і у снопи стала.
— Висуши, сонечко, снопи! — сонечко і висушило.
— Зберіться на току, колосочки! — ті й зібралися.
— Обмолотися, пшеничко! — та й обмолотилася.
— Змелися, спечися, смачний короваю, у візок заберися і аж до короля явися!
Як сказав їжак, так і сталося: хліб сам змолотився, змоловся, спікся запашний, рум’яний коровай, скочив у візок і поїхав до короля. їде валка у сто возів, а їжачок попереду шлях показує.
Побачив король, що їжачок його умову виконав, і не може вже відмовитися від свого слова. Покликав король свою доньку, показав шпичкуватого нареченого і звелів до весілля готуватися. Що вдіє королівна, коли батько наказує?
Заручилися й побралися їжак з королівною.
Вночі, після весілля, як тільки наречена пішла спа-
Прокинулася молода дружина від сердечного неспокою, побачила замість бридкого їжака вродливого хлопця, несказанно зраділа.
Вранці їжак у свій колючий одяг уліз, по хоромах бігає та тільки сопе.А як тільки стемніло, їжачок знову свої голки скинув і став юнаком.
Одного ранку слуга, що кімнату прибирав, знайшов їжакову шкурку й кинув її зі всім сміттям у вогонь. Прокинувшись, Колючий довго шукав своє денне вбрання та ніде не міг його знайти. Розгнівався він і каже королівні:
— Чарівник мене у їжака обернув. Тепер я мушу іти у море. Сім років ти мене не побачиш. Я піду, а ти до чого не торкатимешся, все залізним ставатиме.
Пішов їжак до далекого моря, а його молода дружина до чого тільки не доторкнеться, все залізною бронею покривається. Доторкнулася до ніг — ноги стали залізними. Забулася й доторкнулася до чола — чоло залізним стало. Сумувала та страждала королівна від їжакової кари.
Проклинаючи свою гірку долю, ледве сновигаючи, пошкандибала королівна до їжакового батька та стала просити, щоб той пішов сина шукати, поради запитати, як їй бути, чи заживо залізом затисненій умерти?
Пожалів батько невістку, пішов сина шукати. Багато років мандрував, як старий пень, мохом обріс, посивів. Дістався до моря. Став батько на березі та гукає:
— Колючий, виплинь!
Обернувся син морською піною, принесла його хвиля до берега:
— Чого ти, батьку, прийшов? Чого не даєш мені спокою?
Розповів батько про невістчине нещастя, а Колючий послухав і каже:
— Нехай королівна сама мене шукає!
Повернувся батько додому через багато літ, зовсім
постарів, став немічний. Звелів він невістці самій іти Колючого шукати.
Скована залізом, важко переставляючи ноги, помандрувала королівна. Поки дійшла до моря, вся мохом обросла.
Виплив з моря її чоловік, у білу піну обернувся, привітався й каже:
Джерело:
“Звірі музиканти“
Пятрас Цвірка
Збірка
Видавництво: “Веселка”
м. Київ, 1990 р.