Сашко і Марічка 2

Їжачок у саду
Такі заплакав. Він так жалібно скавулів! «Ой, ой, ой», — скавчав Такі.

– Що трапилося? – Запитав Сашко.

– У тебе болить лапка? – Запитала Марічка.

Песик не міг розповісти, що в нього болить. Він почав тягнути Марічку за сукню надвір, у сад. Сашко помчав за ними. Що це там у траві? Звір! Та який дивний! Весь у голках!

Такі почав гавкати і стрибати навколо дивного звіра. Підійти ближче чи схопити його він боявся.

— Такі, мабуть, вколов собі носа об цього звіра, — сказав Сашко. – Дивись, як він схожий на подушку з голками.

Сашко та Марічка стали кликати маму.

– У нас у саду подушка з голками! – Кричала Марічка.

– Такі об неї вколовся! — волав Сашко.

Мама прийшла і сказала:

— Та це ж їжачок. Ви його налякали. Сашко, принеси тарілочку молока. Якщо ми будемо тихо поводитися, їжачок завтра прийде знову.

— А навіщо йому голки? – Запитав Сашко.

– А тому, – пояснила мама, – що так його не вкусять собаки. І не подряпають кішки. І ніхто його не скривдить. Ось для чого він має голки.

— А я не маю голок, — сказав Сашко.

– Ні, – кивнула мама. — Уяви собі, якби вони в тебе були. Я б не змогла тебе навіть поцілувати… А тепер нехай їжачок біжить собі в садок. Завтра він повернеться.

Так і сталося! Наступного дня він повернувся. Він прийшов попити молока з тарілочки. І знаєте, що найкраще? Такі тепер зовсім не хотів його кусати. Такі був радий, що до саду прийшов їжачок. І правильно.

На човні
– У мене є човен! – Кричала Марічка. – Човен – це моє ліжко!

— Тоді йому потрібне вітрило, — сказав Сашко.

Марічка та Сашко бавились у Марічки , бо на вулиці йшов дощ. І мама сказала:

— А ну марш мені  з кухні. Живо!

І вони залізли на велике ліжко. І ліжко стало човном.

— Я придумала, — сказала Марічка. — Ось сушарка для білизни. Це буде щогла.

– А вітрило? – Запитав Сашко.

Ну, це дуже просто. Звичайно, вітрилом буде простирадло.

Оце човен! Зовсім як справжній!

– Куди попливемо? – Запитала Марічка.

– В Америку, – сказав Сашко.

— А Такі можна взяти із собою?

– Звичайно.

– А кішку?

– І кішку.

— А Мишка? А Лялькутаню?

— Можна взяти всіх.

— Нам потрібна їжа, — згадала Марічка. – В дорогу. Принеси щось із кухні.

На кухні Сашко взяв шматок хліба, пляшку молока та грушу. Він склав усе в кошик і пішов до спальні.

– Гей, – крикнула мама. — Куди це ви зібралися?

Але Сашко так поспішав, що навіть не відповів.

Тепер човен був готовий. І вони вирушили у плавання. У відкритому морі. Але тут розпочався такий шторм! Здійнялися величезні хвилі! І Такі мало не випав за борт! А потім раптом, ой, пляшка з молоком перекинулася!

— Що це ви робите? — мама зайшла до кімнати. – Ай-ай-ай, які нечемні діти! Все в ліжку! І молоко!

– Був сильний шторм, – сказав Сашко.

— Ми майже допливли до Америки, — пояснила Марічка.

Але мама нічого не захотіла слухати. Вона вигнала всіх звірів з ліжка і забрала щоглу. І вітрило. І виставила Сашка та Марічку до іншої кімнати.

Прикро, правда?

Мильні бульбашки
– Дивись, – сказала Марічка. — Ось як треба. Я буду вчитися пускати мильні бульбашки.

Вона взяла соломинку, опустила її в мильну воду. А потім почала дмухати.

Бульбашка вийшла дуже гарна. Марічкап перестала дмухати і запитала:

—Правда, класно?

– Дуже гарно, – сказав Сашко.

Тут бульбашка відірвалася і полетіла. Прямо в небо. Вона повільно піднімалася вгору і сяяла на сонечку. Вона була фіолетово – рожевою.

Тепер і Сашко захотів спробувати. Виявилося зовсім нескладно, і він теж надув велику бульбашку. Але Сашкові хотілося, щоб вона стала ще більшою, і ще більшою. Але тут — хлюп — бульбашка луснула.

– Ой, – сказав Сашко. – Шкода.

— Ти її занадто сильно надув, — сказала Марвчка. — Тому вона і луснула.

Тепер Сашко став дмухати дуже обережно, і бульбашки перестали лопатися. Сашко надував їх одну за одною. І Марічка також.

А одна бульбашка прилетіла просто Сашкові на голову. Як чудово! Але тут – хлюп – і луснула.

Потім до них прийшов Такі.

— Не чіпай, Такі, — сказала Марічка. Але Такі дуже здивувався і почав злитися на бульбашки. І хапати їх зубами, і голосно гавкати. Усі бульбашки лопалися!

– Перестань, Такі! – крикнув Сашко. Але Такі сподобалася ця гра. Як тільки з’являлася бульбашка, Такі робив: хап!

— Дурний собака! — розсердився Сашко. І хлюпнув прямо на Такі мильну воду.

Такі заскавчав, а Сашко сказав:

— Бачиш, що буває із дурними собаками.

Такі підібгав хвіст і втік. А Сашко та Марічка почали пускати нові бульбашки.

Пожежна команда
– У-у-а-а-у-у-а-а! — гуділо з вулиці.

— У-у-а-а-а-у-а… Дінь-ділінь-дінь-дінь!

– Що там таке? — крикнув Сашко і побіг до вікна.

Марічка швидко побігла за ним.

– Пожежні, – сказав Сашко. — Дивись, он пожежна машина.

Повз будинок проїжджала велика червона машина. На ній сиділи пожежники. У касках. І в них були довгі драбини. І шланг.

– У-у-а-у-у-а! Дінь-Ділінь-Ділінь! Пожежна машина завернула за ріг.

І поїхала далі.

– Шкода, – сказала Марічка. —Шкода, що вони так швидко виїхали?

– Так, – зітхнув Сашко. – Така гарна машина… А давай бавитися у пожежників?

– Давай, – сказала Марічка.

Пожежникам потрібна машина. Машиною буде довгий обідній стіл.

А каски? Сашко притягнув із кухні дві каструльки.

Вони одягнули каструльки на голови, а замість пожежного шланга взяли шланг від пилососу.

Оце гра! Сашко щосили волав:

– У-у-а-а-у-у-а-а!

А Марічка кричала:

– Дінь-ділінь-ділінь!

Вони поїхали на пожежу.

– Дивись! – Сказав Сашко. — Там спалахнув будинок! Ми маємо його згасити. Добре, що ми виїхали вчасно. П-ш-ш-ш-ш…. — Сашко почав махати шлангом.

— А в нас немає драбини! – Закричала Марічка. — Зачекай, не гаси, треба знайти драбину.

Вона збігала і принесла з кухні драбинку. Марічка була справжньою хороброю пожежницею, вилізла на сходи і залізла в палаючий будинок. І врятувала ведмедика.

Бідний Ведмедик. Він був у палаючому будинку!

Пожежа ліквідована.

І пожежна машина поїхала додому.

— Може, гаситимемо справжньою водою? – Запропонував Сашко.

Але тут якраз увійшла мама. Їй дуже сподобалася гарна пожежна машина, але вона сказала, що  і без води все по-справжньому. А водою гасити не можна. Але можна грати, ніби вода справжня!

І Сашко та Марічка стали бавитися далі. Вони грали у пожежників до вечора. І загасили цілих десять пожеж.

Золоте порося
Сашко та Марічка разом пішли до магазину вибирати листівки. У магазині були такі гарні новорічні листівки!

Сашко та Марічка обирали разом.

– Ось ця! Ось ця! – Кричала Марічка. – Дивись! Золоте поросятко!

Листівка, і справді, була гарна.

— А ця ще гарніша, — сказав Сашко.

Він знайшов листівку з санками, на яких сиділо двоє хлопчиків. А тягли санки двоє песиків!

Сашкові та Марічці можна було купити по три листівки. Але вибрати так важко.

Нарешті Марічка вибрала поросятко, і кішку, і ще кошик з квітами. Все було золотисте.

А Сашко вибрав санки, машину із незабудками, а ще літак, також із незабудками.

І вони пішли додому. Тому що прийшов час обідати.

– Бувай! – Сказав Сашко.

– Бувай! – сказала Марічка.

А після обіду Сашко зібрався підписувати листівки. Одну — тітці Мілі, другу — бабусі. Мама тримала його руку, і він сам акуратно писав адресу на листівці.

Залишилася ще одна листівка — із санками.

— А для кого ця листівка? – Запитала мама.

– Для Марічки.

— Дуже добре, — сказала мама.

А Сашко написав адресу Марічки. Мама підтримувала його руку.

Ось так. Марічка буде рада.

А наступного ранку Сашко дивився у вікно. Ось і листоноша. Сашко хотів подивитися, як він покладе листівку в скриньку до Марічки.

Але листоноша спочатку підійшов до Сашкової скриньки. Він опустив туди багато різних листів. І яскраву листівку.

Сашко помчав до скриньки.

Так і є! Там була листівка для нього. З поросятком. Із золотим поросятком!

– Це від Марічки! – Закричав Сашко.

А Марічка була вже біля дверей. Вона отримала листівку із санками.

– Дякую! – сказала вона.

– Тобі теж велике дякую! – Сказав Сашко.

І вони пішли доїдати яблучний пиріг. Зі вчорашнього вечора ще трохи залишилося.

У курнику
– Куди ти йдеш? – Запитав Сашко.

— Я маю погодувати курочок, — сказала Марічка.

Вона несла миску із зернятками. Ще там були шматочки картоплі.

– Я з тобою, – сказав Сашко. Разом вони пішли до курника у саду у Марічки.

– Ко-ко-ко, – закричали кури.

— Вони нас побачили, — сказала Марічка, а кури почали бити крилами об сітку.

Марічка відчинила маленькі дверцята і почала кидати їм їжу.

— І я, — сказав Сашко і теж взяв трохи зернят.

– Ой! — раптом вигукнув він.

Це півень клюнув Сашка. Півень був дуже жадібний. Він високо стрибав і клювався.

— Противний півень! – крикнув Сашко. — Дивись, він не пускає курей. Він їм нічого не дає! Все хоче з’їсти сам! Жадібний півень!

А в мисці вже нічого не лишилося.

– Тепер вони знесуть по яєчку? – Запитав Сашко.

– Я не знаю, – відповіла Марічка.

– Не знаєш? Це ж твої кури!

– Мої, – сказала Марічка. — Але несуться вони в сарайчику. І, на мою думку, тільки ночами.

— А півень теж?

– Ні, – пояснила Марічка. — Півень нести яйця не вміє.

Сашко довго розглядав півня. А півень дуже нахабно дивився на Сашка. Потім півень став навшпиньки і закричав:

– Ку-ку-рі-ку-у!

– Дивись, як він розійшовся, – сказав Сашко. — Забирає у всіх їжу. Штурхається. І поводиться, ніби він тут король. Встає навшпиньки і надувається! А ось знести яєчко – не вміє!

І Сашко показав півню язик.

Але півню було однаково.

Свято ельфів
– Мамо, – сказав Сашко. — Незабаром буде свято ельфів.

– Ось як, – здивувалася мама. – І де ж?

— Вдома у Рити, — сказав Сашко. — Мені потрібний костюм ельфа. І Марічці теж.

— Зрозуміло, — сказала мама і пішла поговорити з мамою Рити.

Так і є. Наступного тижня там буде свято і всі діти будуть ельфами. Усі сусідські діти.

— Отже, і ви, — сказала мама.

Сашкові і Марічці пошили костюми. Марічка мала пишну сукню і прозорий шлейф. А у Сашка — штани і жилет з шовку, і віночок на голову.

Тепер їм треба було навчитися танцювати та співати пісеньку:

Тра-ля-ля, тра-ля-ля, ми танцюємо і тут, і там

Ми літаємо над долиною, там, де квіточки цвітуть.

– Що таке долина? – Запитав Сашко.

– Я не знаю, – відповіла Марічка.

— А квіти у нас теж цвітуть, — згадав Сашко.

– Так, у саду, – сказала Марічка.

— Ходімо туди танцювати.

– Давай, – погодилася Марічка. — Але спочатку треба одягнути костюми.

Сашко одягнув свої шовкові штани та вінок. А Марічка — блакитну сукню зі шлейфом.

І вони пішли до саду. Було дуже холодно, але якщо танцюєш, одразу стає тепліше.

— Обережно там брудно, — сказала Марічка.

— Може це долина? – Запитав Сашко— Танцюватимемо в долині?

– Гей! — раптом почули вони.

То був тато Сашка. Він швидко вибіг у сад.

— Що це ви надумали, шибеники? – крикнув він.

— Ми були ельфами та танцювали у долині, — сказав Сашко.

— А ну, додому, —крикнув тато, — і вже! Взимку танцювати в саду, та ще й роздягненими! А якщо ви застудитесь і не зможете піти на свято?

Сашко та Марічка трошки поплакали, бо їхні костюми зовсім вимазалися.

Мама теж сердилася, але потім випрала костюми, і вони знову стали чистими.

– Мамо, а що таке долина? – Запитав Сашко.

— Це така велика галявина у лісі за містом, — сказала мама, — але ходити туди не треба! А то захворієте.

Тепер Сашко та Марічка танцювали вдома та вчили пісеньку. Невдовзі їм йти на свято. І хворіти ніяк не можна!

Як Сашко та Марічка збирали квіти
Прийшла весна. Сашко одягнув жовті шкарпетки. Жовті, як крокуси. А Марічка взагалі не стала одягати шкарпеток.

– Ми підемо дуже далеко, – сказав Сашко. — Ходімо на прогулянку, але дуже далеко.

– Далеко, але не дуже, – сказала мама.

І вони вирушили в дорогу.

– Давай, хто швидше добіжить до верби! — запропонував Сашко і помчав уперед. Він біг швидко-швидко! А Марічка за ним. Але вона не могла наздогнати Сашка. Вона захекалася і крикнула:

— Сашко, почекай!

Але Сашко був уже на лузі під вербою.

– Я перший! — радів він.

– Давай збирати квіти, – запропонувала Марічка. — Я рватиму маргаритки.

– А я ось ці жовті, – сказав Сашко.

– Ех ти, – сказала Маша. — Це ж жовтець.

— А от і не жовтець, — образився Сашко. — Це… Це… — Він не знав, як вони називаються. – Це троянди. Такі жовті троянди.

– Ха-ха-ха! – засміялася Марічка. — Це зовсім не троянди, дурню.

Але Сашко продовжував рвати. А потім їх більше не залишилося. Жодної квіточки.

– Он ще одна, – крикнула Марічка. – Там, біля струмка.

Дійсно! Тепер Сашко їх теж побачив. Там було, мабуть, десять квіток. Сашко побіг до струмка, але там росла кропива. А з кропивою треба бути дуже обережним.

– Ой! – Закричав Сашко. – Ай-ай!

Він обпікся і дуже розгнівався.

— Паскудна кропива! – кричав він. — Паскудна, гидка кропива!

І почав топтати кропиву. Ще і ще. А потім Сашко послизнувся і ступив прямо в струмок.

Ой, ой, ой! Прямо в болото!

Сашко так злякався, що забув заплакати. Від страху. Добре, що струмок був неглибокий.

— Швидше вилізай! – Закричала Марічка. – Я дам тобі руку!

І почала тягнути і тягнути Сашка.

— Чвяк, — чавкнув бруд у струмку.

Тягнемо-потягнемо — і Сашко виліз на берег.

– Твої шкарпетки, – сказала Маша. — Ой, такі гарні жовті шкарпетки. Вони тепер брудні. І зовсім зелені. Це від твані.

Сашко та Марічка пішли додому. І мама, звичайно, почала кричати:

— Що ти знову накоїв, Сашко? Твої черевики! А шкарпетки!

— Я ненароком, — сказав Сашко.

— Так, він ненароком, — підхопила Марічка. — Це все через жовтець.

— Це не жовтець! — розсердився Сашко. – Ось, мамо! Це тобі! Жовті троянди.

І мама дуже зраділа. Так зраділа, що майже забула про жовті шкарпетки, що стали зеленими.

Тук-тук-тук
Що це за погода! Як холодно!

Сашко та Марічка сиділи біля вікна. А дощ стукав по склу: тук-тук-тук.

А потім раптом він почав робити: так! так! так! І то був уже не дощ!

– Град! – Закричав Сашко. – Дивись, градинки!

– Які великі! – Здивувалася Марічка. — Давай відчинимо вікно.

Сашко почав відчиняти вікно. Це було зовсім непросто, йому довелося штовхнути щосили. Але вікно відчинилося. І град почав летіти просто до кімнати.

– Тюк! – По носу Марічки.

– Тюк! – І по носу Сашка.

– Ай! — закричали Сашко та Марічка. А потім почали сміятися. Це так чудово — висунутися у вікно, коли падає град. А на підвіконні вже набралася ціла гора градинок.

– Гарні, правда? – Сказав Сашко.

– Ага, – сказала Марічка. – Я зберу їх у чашку. Для мами.

– Я теж, – вирішив Сашко.

Вони взяли по чашці, і Сашко почав ловити градини. Прямо на льоту.

А Марічка збирала їх із підвіконня.

Незабаром у них набралося вже по півчашки.

– Клас — зрадів Сашко і почав пальцями  мішати градинки у чашці.

— Ходімо, — сказала Марічка. — Віднесемо їх твоїй мамі.

І вони пішли на кухню.

– Мамо! – Закричав Сашко. — Ми несемо тобі подарунок.

– Зачекайте, – сказала мама. Вона готувала обід і зливала картоплю. А це завжди дуже довго.

– Що? – спитала вона пізніше. — Що там у вас таке? Показуйте.

Сашко простяг їй чашку. І Марічка також.

– Що це? – Запитала мама. – Вода?

— Ні! – Закричав Сашко. – Градинки!

Він глянув у свою чашку… Ой, то були вже не градинки. Вони розтанули. У чашці була лише вода.

І у Марічки теж.

Шкода! Потрібно набрати нових!

Але град скінчився. І світило сонце. Сашко та Марічка побігли надвір. А це ще краще!

Мама захворіла
– T-c-c-c, – сказав тато, – не галасуй. Мама трошки захворіла. Вона лежить у ліжку, і будити її не можна.

Тут прийшла Марічка.

– Т-с-с-с, – сказав Сашко. – Мама захворіла. Шуміти зовсім не можна.

Сашко та Марічка почали ходити по будинку навшпиньки і говорити пошепки.

– Ось що, – сказав тато. – Ви можете віднести мамі чай. Коли вона прокинеться, вип’є чай у ліжку.

Тато налив чашку чаю, а Марічка намазала бутерброд маслом. У неї дуже добре виходило. А зверху посипала цукром.

– Молодці, – сказав тато. — А тепер разом несіть чай нагору на таці. Але дуже обережно! Ось так. Ви вже великі!

Сашко та Марічка пішли нагору. Марічка несла тацю.

– Тепер я, – сказав Сашко.

– Ні, – сказала Марічка. – Мені дозволили.

– Ось і ні! – заволав Сашко. – Тепер я!

Ой, ой, ой! Вони посварилися. Прямо на сходах! Сашко став тягнути за тацю з одного боку, а Марічка з другого І тут… дзинь-бам-ба-бам! Чашка з чаєм полетіла зі сходів. А за нею й бутерброд.

– Що ви там робите? – Закричала мама зі спальні.

А тато сказав з-під сходів:

– Які ви ще маленькі!

А Сашко та Марічка розплакалися. Їм довелося все прибирати. А потім Марічці знову дозволили віднести нагору чашку чаю. А Сашкові— бутерброд. Кожен на своєму підносі. І все в них вийшло.

— Дякую вам, — сказала мама. — Тепер я швидко видужаю.

Як Сашко та Марічка грали у перукарню
Сашкові прийщов час йти стригтися. Але він не хотів до перукарні. Він пішов у сад і почав штовхати камінчик.

– Я не хочу, – сказав він. — Краще не піду.

– Давай я тебе підстрижу? – Запропонувала Марічка. – Ножицями.

— Добре, — погодився Сашко. – Давай.

Марічка принесла ножиці з маминої скриньки.

— Тільки ти маєш сидіти спокійно, — сказала вона.

Сашко сидів дуже спокійно. “Клац-клац”, – промовляли ножиці.

– Ой! – заволав Сашко.

– Сиди тихо! – крикнула Марічка.

Вона стригла, і стригла, і стригла.

Сашкове волосся летіло на землю.

– Ще не все? – Запитав Сашко.

– Ні, – сказала Марічка. Виходило дуже гарно. Як драбинка.

— Я хочу подивитись у дзеркало, — сказав Сашко і пішов у будинок.

Він глянув у дзеркало. Зачіска виявилася дуже дивною — вся клаптиками.

Тут зайшла мама і вигукнула:

– Хто це зробив?

– Я, – сказала Марічка. – Але я ще не закінчила. Сашко, мені потрібно ще дуже багато відстригти.

– Ні, – сказала мама. — Сашкові негайно треба до перукарні. Так буде краще.

І Сашкові довелося йти до перукарні. І перукар постриг його дуже коротко. Голова стала лиса, як кулька.

А Сашко страшенно розсердився на Марічку. Жахливо!

– Зараз я відріжу їй косички! – закричав він і схопив ножиці.

Але де ж Марічка? Вона наче зникла. Її ніде-ніде не було!

Марічка сховалася. Тому що злякалася Сашка.

Горіхи та шкаралупки
Марічку почастували горіхами. Сусід насипав їй їхню повну долоню. І сказав, що вони називаються грецькими.

– Ух ти, – сказав Сашко. — Треба розколоти їх.

Він приніс татів молоток і щосили вдарив по горіху. Ой! Влучив він зовсім не в горіх! А просто собі по пальцях!

– Ой! — розплакався Сашко і засунув палець у рота. І став тупотіти ногою, так йому було боляче.

– Ось бачиш, – сказала Марічка. — Молоток не годиться.

– А що годиться? – Запитав Сашко.

– Двері, – сказала Марічка. — Горіх треба засунути у двері. Тільки дивитися, щоб туди не попав палець. Тільки горіх.

Спочатку двері треба було відчинити. Потім засунути горіх. А потім Сашко зачинив двері.

– Крак! – сказав горіх.

– Ура! – Закричала Маша.

А тепер треба якнайшвидше його з’їсти. Горіх дуже просто вийняти із шкаралупи. Сашко та Марічка розкололи дуже багато горіхів дверима. Вони клацали їх, доки Сашіна мама не прийшла.

— У жодному разі не можна так робити! – сказала вона.

– Чому, мамо?

— Тому що ви зламаєте двері, — сказала мама. — А в нас є спеціальні кліщі. Ось тримайте! І нічого більше не пхайте у двері.

Чудово! Кліщі виявилися схожими на чоловічка. З довгими ногами. Так було навіть цікавіше.

А потім горіхи закінчилися.

– Дивись, – сказала Марічка. — Це колиска.

Вона поклала в шкаралупку шматочок вати. І вийшла колиска.

– Для кого? – Запитав Сашко. — Лялька там не поміститься.

– Для мухи, – сказала Марічка. — Колиска для мухи.

Але мухи, яка хотіла б полежати в колисці, не знайшлося.

І Марічка стала чекати на когось ще, хто б захотів поспати в колисці. І, звичайно, туди помістився б.

День народження дідуся
Сашко сказав:

— У мого дідуся день народження.

— Підемо до нього в гості? – Запитала Марічка.

– Так, – сказав Сашко. — Я маю подарунок.

– Що за подарунок?

– Люлька, – сказав Сашко. — У нього вже є люлька. Але я подарую йому ще одну. Святкову.

— А я не маю подарунка. — Марічка дуже засмутилася.

– Знаєш що, – запропонував Сашко. — Ми нарвемо йому квітів. Дуже дуже багато. Ходімо на луг.

Який гарний план!

Сашко та Марічка вирушили на луг. Там росли кульбаби, але вони були не дуже гарні. А ще там був жовтанець.

Але й ці квіти, також були не дуже гарні.

— Дивись, маргаритки! – Закричала Марічка.

І вони зібрали цілий букет маргариток.

— Я придумала, — сказала Марічка. — Я сплету вінок.

Вона сіла на траву і почала робити нігтем дірочки в стеблинках. А потім сплела вінок. Такий гарний!

Коли Сашко та Марічка прийшли до дідуся, Сашко сказав:

— Вітаю, дідусю! Ось тобі подарунок.

— Дякую тобі, онуче, — сказав дідусь. – Як чудово. Люлька!

— Святкова, — пояснив Сашко.

— Я теж вас вітаю, дідусю, — сказала Марічка. – І ось подарунок.

Вона простягла дідусеві вінок.

— Чудовий вінок, — сказав дідусь. — Я вдягну його на голову.

І дідусь надів його на голову. Вийшло дуже мило.

Тепер Сашкові та Марічці треба було заспівати вітальну пісеньку. І вони заспівали пісеньку про день народження.

– Молодці! – похвалив дідусь.

А потім усім дали склянку лимонаду. І торт!

Торт у дірочках
– Знову торт? – здивувався Сашко. — У твоєї мами день народження?

– Ні, – відповіла Марічка.

– А в кого тоді?

– Ні в кого. Просто увечері прийдуть гості. Тому і торт. Але чіпати його не можна.

– Зовсім, зовсім? — засмутився Сашко.

— Завтра нам дадуть по шматочку, — заспокоїла його Марічка.

— Але понюхати можна? — запитав Сашко і одразу почав нюхати торт. – М-м-м-м… Як смачно! М-м-м-м…

– Я теж понюхаю, – сказала Марічка. Але вона так поспішила, що тицьнулася носом прямо в крем.

– Ну ось! – Сказав Сашко. — Тепер у торті дірка. Через твій ніс.

– Ой-ой-ой … – Злякалася Марічка.

— І на носі у тебе вершки, — додав Сашко.

Марічка витерла крем пальцем і облизала.

— Подивися, — сказав Сашко. — У торті дірка. І мама твоя, напевно, розсердиться.

— Так, — пробуркотіла Марічка.

– А знаєш що, – сказав Сашко. — Якщо ми наробимо дірочок по всьому торту, то вийде, начебто так і треба.

І він швидко засунув носа у збиті вершки. А потім ще раз. І ще.

– Тепер я! – сказала Марічка.

Вони стали по черзі мачати свої носи в торт, а потім витирали крем. Нарешті у них вийшла ціла низка дірочок. Навколо торта.

— Бачиш, — сказав Сашко. — Начебто так і мало бути.

Але ой-ой-ой… Сашко та Марічка зовсім забули витерти носи.

Не встигли вони зайти до кімнати, як мама запитала:

— Що це ви робили?

— Нічого, — сказала Марічка, але почервоніла.

– Нічого, – сказав Сашко.

— А що це в тебе на носі? — суворо запитала мама й витерла Сашкового носа. – Крем! Ви пробували торт! Нечемні діти!

І Сашкові довелося все розповісти. А потім вони показали мамі свій гарний торт. З дірочками. І мама розсміялася.

Ой, павук!
– Павук! – Закричав Сашко. – Дивись, павук!

До нього швидко прибігла Марічка.

– Фу, – сказала вона. – Який страшний!

Марічка боялася павуків.

— Він живе в павутинні, — сказала вона. — Дивись, у тій великій павутині.

– Ага, – сказав Сашко. – Він сам її зробив. Я павуків не боюсь. Я навіть можу схопити його.

— Фу, — знову сказала Марічка і відійшла подалі. — Ти не зможеш…

– Зможу! — Сашко підніс руку зовсім близько до павука. І тут йому справді стало страшнувато.

– Бачиш, – сказала Марічка. – Не можеш.

Але Сашко сміливо вчепився в павутиння і схопив павука. Павук був у нього в кулачці, він дряпався і страшенно лоскотав Сашка.

Сашко помчав за Марічкою.

– Ой! Ой! Ой! — заверещала вона і помчала від Саші.

Сашко вже давно відпустив павука, але вдавав, що він все ще в його руці. Сашко біг за Марічкою, а вона побігла до Сашкової мами.

– Ой! Ой! — верещала вона.

– Що трапилося? – Запитала Сашкова мама.

— У Сашка павук, — розплакалася Марічка.

— Ой, яка ти дурненька, — сказала мама. — Його зовсім не треба боятися. Де він, Сашко?

– Його немає, – Сашко показав порожні долоні.

— Ти порвав павутину? – Запитала мама.

— Так, — зізнався Сашко. – Зовсім.

— Не можна це робити. Це ж будинок павука. Він сам його збудував. Уявляєте, як довго він працював? Ніколи не можна ламати те, що збудували інші.

Сашко швидше побіг у садок шукати павука. Але його ніде не було.

А наступного дня Сашко його знайшов. Він майстрував нове павутиння.

– Дивись, Марічко, – покликав Сашко. — Павук будує новий будиночок.

– Дивись, не ламай! – попросила Марічка.

— Не буду, — пообіцяв Сашко.

Як Сашко та Марічка бавилися в магазин
Марічка мала магазин. Справжній. З прилавком та ящиками. В одній скриньці була манна крупа. В другій – цукор. І ще рис. А ще в неї було багато бульбашок.

– Ти будеш покупцем, – сказала Марічка. — А я — продавщинею.

– У тебе там правда рис? – Запитав Сашко. — І справжній цукор?

– Правда, – сказала Марічка. – У мене навіть є пакетики. І ваги.

— Доброго дня , пані продавщине, — сказав Сашко. — У вас є півкіло родзинок?

— Звичайно, молодий чоловіче, — сказала Марічка і поклала в пакетики три родзинки. – Що небудь ще?

– Це не півкіло, – сказав покупець. — Їх там лише три!

— Це півкіло, — сказала продавщиня. — І коштує п’ятдесят центів. Маєте п’ятдесят центів?

– Ні, – зізнався покупець. — Я не маю з собою грошей.

— Значить, і родзинок ви не отримаєте, — відрубала продавщиня.

– Так не чесно! – заволав Сашко.

— Дуже чесно! – Закричала Марічка. — Якщо хочеш щось купити, то треба заплатити гроші!

Але Сашко схопив скриньку з родзинками і все з’їв!

– Мамо! – Розплакалася продавщиня. – Він з’їв увесь магазин! І не хоче платити!

— Так, так годиться! Знаєте, що ми зробимо, сказала мама. — Я маю для вас гудзики. Великі гудзики будуть євро, а маленькі — центи.

Якщо Сашко захоче щось купити, то він зможе заплатити. От і чудово! Тепер він покупець із грошима.

— І не сваріться, — сказала мама. — Інакше мені доведеться закрити крамницю.

Зебра, мавпа та інші звірі
– Я вже бачу папугу! – Кричав Сашко.

Вони стояли біля огорожі зоопарку. Сашко, Марічка і Сашкова мама.

— Ціла купа папуг! – Закричала Марічка.

Вони зайшли до зоопарку, а там скрізь були папуги. Вони так голосно кричали, Марічка навіть трошки злякалася. Вона міцно взяла Сашкову маму за руку. А Сашкові в зоопарку дуже подобалося.

— Дивіться, мавпи! – заволав він.

Так і є. Вгорі на скелі були мавпи. Вони дуже спритно стрибали і дерлися. У Сашкової мами був із собою пакет горішків. Сашкові та Марічці дозволили почастувати мавп.

— Ось, — Сашко простягнув горіх маленькій мавпці. Але велика мавпа відразу його забрала. І так весь час.

— Як неправильно вона робить, правда? – Сказав Сашко.

— Ходімо подивимося на слонів, — запропонувала мама.

Сашкові і Марічці подобалися всі звірі. І слони. І лев. І тигр. А ось крокодила вони злякалися. Він широко роззявив пащу, а там було стільки зубів!

Марічці найбільше сподобалася зебра.

– Так багато смужок, – захоплено зітхнула вона. – Звідки вони беруться?

– Вони намальовані, – пояснив Сашко.

– Правда?

— Звісно, — сказав Сашко. — Он дивись, у тієї зебри.

Марічка стала дивитись, але зебра якраз відвернулася.

– Зебра! – Почала кликати Марічка. – Зебра, підійди сюди!

Але зебра не прийшла.

— Ходімо до ведмедів? – Запитала мама.

Вони глянули на ведмедів, а потім ще на жирафа. А потім вони втомились.

А коли вони повернулися додому, Марічка  запитала:

— Тату, а хто малює зебрам смужки?

– Ніхто, – сказав тато. — Вони такі є.

– Ой, – здивувалася Маша.

Вона навіть трохи засмутилася. Адже було б так чудово якось подивитися, як фарбують зебру. Якийсь дядечко з великим пензликом. І відром фарби.

Але все одно – у зоопарку було класно!

Пісок
— Чи можна пограти в ящику з піском? – Запитав Сашко.

— Тільки якщо пісок не мокрий, — відповіла мама.

– Марічка, йдемо грати в піску!

У Сашка були пасочки для піску. Дуже гарні.

Вони зробили з піску рибку. Потім зірку, а потім ще торт із піску. А потім Марічка сказала:

— Дивись, що це там таке?

Це виявився олівець. Сашко підняв його. Це був татів олівець.

– Ух ти, – сказав Сашко. – Тато його загубив. Дуже давно!

І вони побігли до будинку.

Як зрадів тато!

— Я вже півроку шукаю його, — сказав він. — Які ви молодці, що знайшли.

— Справді, — сказала мама. — Може, ви знайдете мою срібну шпильку?

Сашко та Марічка швидко побігли назад.

— Шукатимемо, — сказала Марічка. — Мамину шпильку.

Вони взяли лопатку і почали копати.

– Так не піде, – сказав Сашко. — Треба вибрати весь пісок з пісочниці і все пильно оглянути.

Сашко та Марічка взялися до роботи. Вони так старалися, що обоє розчервонілися. І вибрали весь пісок із ящика. Тепер це була просто порожня скринька.

– Що ви робите? – Запитала мама. – Що тут таке?

— Ми хотіли знайти шпильку, — сказала Марічка. Вона страшенно втомилася.

– Ой, – сказала мама. – Які ви милі. Але тепер у ящику немає піску.

Сашко теж страшенно втомився. Він навіть захекався.

— Ходімо на кухню, — покликала мама. – Я зроблю вам какао.

— Завтра ми перекинемо назад весь пісок у пісочницю, — сказав Сашко.

— І все одно добре, адже ми знайшли татів олівець!

Король та королева
На вулиці йшов дощ, і Сашкові з Марічкою довелося сидіти в кімнаті. Надворі в дощ не пограєш. Сашко та Марічка дуже злилися. Настрій у них був нікудишній. Нарешті мама сказала:

– Я знаю, чим вам зайнятися. Можете бавитися з тим, що є у скрині.

В скрині чого тільки не було. Там стільки різного одягу, і в нього можна переодягатися. А можна навіть влаштувати виставу.

— Дивись! – зауважила Марічка. — Тут є золота корона. І ще одна.

Так і є. У скрині були дві золоті корони. З паперу, звісно, не справжні.

– Я буду королевою, – сказала Марічка. — А ти можеш бути королем.

Марічка загорнулася у штору і вдягла на голову корону.

А Сашко знайшов хутряний комір. Мамин. Дуже гарний. Його, правда, трохи поїла міль, але нічого страшного. Сашко все одно був справжнім королем.

Сашко та Марічка повільно йшли кімнатою.

— Підеш зі мною обідати? – Запитала Марічка.

— Так не можна говорити, — сказав Сашко. — Королева так не говорить. Королева повинна сказати: «Чи не хочете пообідати, ваша величносте?»

– А ось і ні, – сказала Маша. — З чого це мені так говорити моєму власному чоловікові? Королева не звертається до чоловіка: «Ваша величносте».

– А ось і звертається! – заволав Сашко.

– Ні! — заверещала Марічка.

– Все, ти більше не граєш! — розсердився Сашко і зірвав із Марічки корону. І Марічка страшно розлютилася, почала тупотіти ногами і розмахувати кулачками.

Ой-ой-ой, який нечемний король… Та й королева гарна… Уявляєте, вони побилися!

Корона у короля зовсім пом’ялася і з’їхала на носа.

У королеви порвався шлейф.

Прийшла мама і дуже засмутилася.

— А я думала, що ви весело бавитеся, — сказала вона. – А ви посварилися! А ну, знімайте ваші костюми. І швидко все приберіть.

Сашко та Марічка все прибрали. І їм було соромно.

— Гляньте, — сказала мама. – Ось і сонце. Йдіть на вулицю, ваші величності!

І Сашко і Марічка помчали надвір.

Занадто багато морозива
На розі зупинився візок продавця з морозивом.

Сашко давно почув його дзвіночок. Він потягнув Марічку до своєї мами.

— Мамо, можна нам морозиво?

– Можна, – погодилась мама і дала їм гроші. Кожному на велике морозиво.

– Смачно? – сказала Марічка. – А ти можеш відкусити великий шматок?

Звісно, Сашко зміг. Він відкусив три рази — і морозива не стало.

Марічка їла не так швидко. Морозиво було дуже холодне!

Не встигли вони доїсти морозиво, як приїхав із роботи тато Сашка. Він подивився на Сашка, потім на Марічку, потім на морозиво.

— Хочете морозива? — запитав він.

— Так, — відповіли в один голос Сашко та Марічка, і тато купив їм по морозиву.

— Дякуємо, — сказали Сашко та Марічка.

А тато сказав:

– Їжте на здоров’я.

І вони знову швиденько з’їли морозиво.

— Підеш зі мною до мене? – Запитала Марічка.

І вони пішли до Марічки.

– Мамо! – Закричала вона. – Там морозиво!

– Ось як, – сказала мама. – Він знову приїхав? Ну тоді ось вам грошики, на маленьке морозиво.

Сашко та Марічка помчали до візка.

– Так-так, – сказав продавець. — Я дивлюся, ви спритні хлопці.

І знову вони швиденько все з’їли.

Тут приїхав тато Марічки. На велосипеді.

– Привіт! – крикнув він. — Хочете морозива?

— Так, дякуємо, — сказали Сашко та Марічка дуже чемно.

І Марічки тато купив їм по подвійному морозиву.

Але потім вдома у Сашка вони обоє були тихі-тихі. Вони сіли на диван і нічого не говорили.

— І скільки ви морозива з’їли? – Запитала мама.

— По чотири, — відповів Сашко.

Він був трохи блідий.

– По чотири? – Вигукнула мама. – За п’ятнадцять хвилин? Який жах! Та у вас тепер ковзанка у животі. І картоплю вам тепер їсти не можна.

– Чому? – Запитав Сашко.

— Бо картоплини можуть послизнутися, — сказала мама. – І покотяться прямо вниз, швидко-швидко. Так. Так.

Але Сашко та Марічка не хотіли їсти картоплі. Вони взагалі нічого не хотіли їсти.

Як птахи з’їли вишні
— От ці птахи, — скаржився сусід. — Вони з’їдять усі мої вишні.

– Ой, правда? – Сказав Сашко. – А у вас є опудало?

— Є, звичайно, та тільки вони його не бояться.

— Хочете, ми їх проженемо? – Запропонував Сашко.

– Згода, – сказав сусід. — Ходімо до мене в садок.

Сашко та Марічка пішли з ним у сад. Сад був дуже великий, і скрізь висіли вишні. Червоні та великі.

— Їжте, скільки хочете, — сказав сусід. — Тільки дивіться, щоб у вас не заболіли животи.

Сашко з Марічкою стали кричати і плескати в долоні.

Вони дуже старалися. Вони кричали:

– Гей! І ще:

– Киш!

І плескали в долоні. І голосно верещали.

Птахи злякалися. І полетіли. Всі, всі! А ще птахи подумали: «Які гидкі діти! Так галасують. Не дають нам спокійно поїсти. Напевно, вони так подумали.

А Сашко та Марічка  зробили з вишень сережки. І з’їли разом, напевно, цілих півкіло вишень. Вони верещали і кричали цілу годину. А потім вони втомились. І трохи захрипли.

— Та  годі, — сказав сусід. — Вам пора додому. Сьогодні  ще прийдуть кричати інші діти. А ви приходьте завтра.

Сашко та Марічка прийшли додому з повними долоньками вишень. І з повними животиками.

– Завтра підемо знову, – сказали вони.

Але коли Сашко прокинувся наступного ранку, виявилося, він зовсім захрип. У нього майже не було голосу, він міг лише шепотіти.

І Марічка теж говорила пошепки.

— Ходімо в сад? – Запитав Сашко.

– Ходімо.

І вони пішли. І стали шепотіти:

– Гей!

І ще:

– Киш …

Але птахи їх зовсім не боялися. І не стали відлітати. Вони подумали: “Як добре, можна спокійно їсти вишні, ці діти нічого нам не зроблять”.

А сусід сказав:

— Ось вам кошик вишень. Ідіть додому і зачекайте, поки не повернеться голос.

Бідний Сашко. Бідолашна Маша. Як вони захрипли!

З дерева впало яблуко.
– Яблука падають! – Закричав Сашко.

– Треба трясти дерево! – Закричала Марічка.

Сашко став щосили трясти, але на землю впало тільки одне яблуко. І все.

— Вони міцно тримаються, — сказала Марічка.

— Я полізу і зірву, — сказав Сашко.

І поліз на яблуню.

Коли він заліз нагору, йому стало трохи страшно. Але Сашко міцно тримався.

– Ось! — гукнув він і кинув униз яблуко.

– Не треба кидати на землю, – сказала Марічка. — Кидай мені у фартух. Я його триматиму.

І Сашко став обережно кидати яблука в Марічкин фартух. Поки він не став зовсім повний.

– Злазь, Сашко.

Але? Сашко злякався. Він боявся злазити з дерева.

– Допоможіть! – Рятуйте! — почав кликати Сашко.

Він дуже злякався.

— Я приведу тата, — сказала Марічка і побігла додому.

А Сашко сидів на дереві, і йому було страшно.

Але, на щастя, тато швидко прийшов на допомогу.

— Що ти надумав? — запитав він. — Лазити по деревах? Іди сюди.

І тато посадив Сашка на плечі. Ось так!

– Подивіться! – крикнув тато. — Яке я велике яблуко зірвав! Величезне яблуко у шортиках!

А потім вони пішли до будинку. Марічка несла у фартуху яблука. І кожному дозволили з’їсти по два.

– Дивись! – Сказав Сашко. – Хробачок! У яблуку!

– Не їж його! – сказала Маша.

Вони пішли назад до дерева і посадили хробака на інше яблуко.

– Ну ось, – сказав Сашко.

– Ну ось, – сказала Маша. — Тепер він може їсти далі.

Бідний Такі
Такі захворів.

Ой, бідний Такі.

Він не хотів нічого їсти. І весь час лежав у кошику.

– Дивись, – сказав Сашко. — Він тремтить.

– Так, – сказала Маша. — У нього температура. Давай накриємо його ковдрою?

І вони вкрили Такі ляльковою ковдрою.

Такі сподобалося. Він навіть спробував трохи помахати хвостом. Але навіть це було йому не під силу.

– Ось що, – сказала мама. — Я подзвоню ветеринару.

І одразу пішла дзвонити.

– Зараз прийде лікар, Такі, – сказала Марічка. – І він тебе вилікує.

І дійсно, до них прийшов лікар. Він був у шкіряній куртці. І приніс із собою велику сумку.

Сашко та Марічка стояли та дивилися.

— Ви будете міряти у Такі пульс? – Запитала Маша.

– Неодмінно, – сказав лікар. — І попрошу показати язик.

— Може, у нього кір? – Запитав Сашко.

– Ні, – сказав лікар. — У собак кору не буває. Я думаю, він з’їв щось погане.

І прописав Такі мікстуру.

Її привезли із аптеки. І це була справжня мікстура. Пляшечка з етикеткою. А на етикетці було написано: «Такі. Тричі на день по столовій ложці».

Але ой-ой-ой, це виявилося зовсім непросто, дати Такі мікстуру.

— Ну, давай, Такі, — умовляв Сашко. — Тобі одразу стане краще.

Але Такі ніяк не хотів.

Довелося тримати йому голову. І відкривати пащу. А потім наливати туди мікстуру. А Такі страшенно упирався!

Але Сашко та Марічка уважно стежили, щоб він усе проковтнув.

А наступного ранку Сашко побіг на нього подивитися.

Такі не було в кошику!

Такі знову бігав у саду! Він ганявся за птахом. А потім навіть з’їв шматочок хліба. І шматок ковбаси.

Такі видужав!

Дзиґа
– Мамо, – сказала Марічка. — А в Сашка є дзиґа.

– Це добре, – сказала мама.

– Я теж хочу дзиґу.

– Гаразд, – сказала мама. – Можете піти вдвох і купити.

Сашко та Марічка разом пішли до магазину. І Марічка вибрала зелену дзиґу. Із золотими смужками. Дуже гарну.

— Йдемо на велику дорогу? – Запитав Сашко. — Там асфальт і дзиґа буде класно крутитися.

– Ні, – сказала Марічка. – Там не можна грати. Моя мама не дозволяє. І твоя також. Там їздять машини.

— А куди?

— Ходімо на маленьку дорогу, там є стежка, вона тверда.

Так вони й зробили. І вийшло дуже добре. Сашко смикнув за ручку, і дзиґа закрутилася по доріжці. А Марічка страшенно старалася, вона хотіла, щоб вийшло так само добре, як у Сашка. Вона смикнула ручку, і тут… ой, допоможіть! Дзиґа полетіла з доріжки та хлюп… просто у ставок.

– Моя дзиґа! – заволала Марічка. – Нова дзиґа!

Вони обережно підійшли до води, лягли на животи і почали дивитись, де ж дзиґа. Але її ніде було видно.

– Такі! – Закричав Сашко. — А ну принеси господині дзиґу! Швидко, Такі!

Такі почав хвилюватися і гавкати. Але більше нічого не робив.

— Ну от! — крикнув Сашко і кинув у ставок камінчик. – Дістань дзиґу!

Такі стрибнув у ставок. Він поплавав там трошки сюди-туди і потім приніс у зубах паличку, а зовсім не дзиґу.

Сашко закотив рукав і засунув у воду руку. Він шукав і шукав, але дзиґа напевно була дуже глибоко.

Сашко та Марічка зовсім засумутилися і пішли додому.

– Мамо, – сказала Марічка. — Чи можна мені нову дзиґу? Та впала у ставок.

– Та ти що? – сплеснула руками мама. — Ти ж її тільки купила, я її ще не бачила.

— Чи можна мені купити нову? – знову попросила Марічка.

– Ні, – сказала мама. – Так не піде. Грайте разом із Сашком.

Так вони й зробили. Але це було не те.

Вдень Сашкова мама сказала:

— На мою думку, у нас є ще одна дзиґа. Стара, ще татова. Ходімо пошукаємо.

Мама пішла на горище. І дивіться, вона принесла дзиґу. Дзиґа була стара і вже не дуже гарна, червона фарба з неї майже стерлася. Але ж вона працювала!

– Це для Марічки, – сказала мама. – Іди віднеси їй.

І Марічка дуже зраділа.

Сонце винне!
— Досить сидіти у воді, Сашко! Вилізай! Сашко!

Але Сашкові так подобається у воді! І вилазити не хоче. Мама вже давно кличе його:

— Вилізай, Сашко!

Погода така чудова! І сонечко так яскраво світить. І вони весь день на морі, цілий день! І Сашкові зовсім не хочеться виходити. Марічка вже давно на березі. Вона спить у тіні, бо дуже втомилася, поки грала з хвилями.

Але мамине терпіння закінчилося.

– Зараз я тебе витягну, – сказала вона.

– Еге-гей! — закричав Сашко і, швидко, побіг ще далі в море. Де дуже глибоко, дуже-дуже.

Але мама його наздогнала. Вона спритно схопила Сашка за труси і витягла з води.

Сашко став кричати на все горло, він страшенно розсердився.

Але мама витерла його рушником і посадила в тінь поряд із Марічкою.

– Тс-с-с, – сказала вона. – Марічка спить. І ти поспи,.

Ну що ж, не більше як за хвилину Сашко заснув як убитий.

Але коли він прокинувся! Ой, як же боляче! У нього пекла спина. І рука. І шия. І все було дуже червоне.

— Ось вам, будь ласка, — сказала мама. – Ти обгорів.

– Але чому? – плакав Сашко. — Я ж був у воді.

– Так, – сказала мама. – Але сонце все одно тебе обпалило. Потрібно швидше намазати тебе кремом. Отак, зараз буде легше.

– Ой! — верещав Сашко.

А дорогою додому, коли вони їхали потягом, Сашко весь час плакав.

– Мені так боляче, – скаржився він. Мені дуже боляче.

– Давай я на тебе подую, – запропонувала Марічка. — І одразу пройде.

Вона стала дути Сашкові на шию. І на спину. І під сорочку.

– Бачиш, – сказала вона. — Вже проходить.

– Так, – сказав Сашко. – Тепер проходить.

Але зовсім все пройшло лише надвечір.

— Ніколи тепер не буду так довго купатися в морі, — сказав Сашко.

Прийшла зима
– Мамо, – сказав Сашко. — Їжачок захворів.

– Захворів? – Запитала мама. – З чого ти взяв? І де їжачок зараз?

— У сараї, — сказав Сашко. — Він лежить там у ящику.

— Не підходь до нього надто близько, — сказала мама. — І почекай, доки прийде тато.

Як тільки прийшов тато, Сашко випалив:

— Тату, їжачок сильно захворів!

– Так, – сказала Маша. — У нього кір.

— Не може бути такого, — сказав тато. — Ходімо в сарай. Тільки не кричіть. І йдіть навшпиньки.

У сараї в кутку стояв ящик. У ньому було трохи тирси, а на ній лежав їжачок.

– Тс-с-с, – сказав тато. – Він спить.

– Весь день? – Здивувалася Марічка.

– Усю зиму, – сказав тато. — Взимку у їжачків сплячка. Вони засинають до весни. Не треба його будити, гаразд?

Сашко та Марічка  навшпиньки вийшли з сараю.

– Бідненький? – сказала Марічка.

– Так, – сказав Сашко. — І Санта Клауса проспить.

— І Різдво, — додала Марічка.

Вони ніяк не могли собі уявити, що їжачок зможе проспати всю зиму, коли має прийти Санта Клаус.

— Добре, що ви не їжачки, — сказала мама.

І Сашко та Марічка з нею погодилися.

Дурні чайки
У саду у Сашка була годівниця. Коли на вулиці було холодно, птахи прилітали туди поїсти. Там лежали шматочки хліба, просо та старий соняшник. З нього птахи клювали насіння.

— Чи можна нам покришити птахам ще хліба? – Запитав Сашко.

Звичайно можна. Їм дали по шматочку черствого хліба, і Сашко з Марічкою покришили його в саду за будинком. Спочатку прилетіли горобці. А потім дрізд.

Раптом вони почули страшенно гучні крики. У небі з’явилися чайки. Великі білі чайки. Вони підлітали все ближче. Спочатку вони прогнали горобців. Потім дрозда. А потім синиць. І самі з’їли весь хліб!

— Це гидко! – Закричала Марічка.

– Так, – погодився Сашко. — Чайки поводяться дуже погано. Тікайти звідси! — І вона почала махати руками на жадібних чайок.

Чайки відлетіли. Вони злякалися Сашка.

— Повертайтесь, горобці! – Почала кликати Марічка. — Повертайтесь, синички! Вони вже відлетіли!

Але ні, горобці більше не прилітали. І синиці. І дрізд теж.

– Ну ось, – сказала Марічка. – Дурний Сашко! Ти прогнав усіх птахів. Ходімо швидше до будинку, тоді вони повернуться.

І так і вийшло. Щойно Сашко та Марічка влаштувалися на підвіконні, горобці повернулися. І наїлися досхочу.

Як Сашко та Марічка грали у злодія
— Давай, ти будеш злодієм, — сказав Сашко. – А я поліцейським.

– А що я маю робити? – Запитала Марічка.

— Ти маєш непомітно крастись. Злодії завжди крадуться. Наче темно, і ти крадешся.

Марічка спробувала крастись у темряві, але вона не дуже добре знала, як це робиться.

– Неправильно, – сказав Сашко. – Я тобі покажу. — І почав показувати.

– Ага, ось як, – сказала Марічка.

— А тепер ти мусиш залізти в будинок і щось вкрасти з шафи.

Марічка відчинила шафу.

— А що мені вкрасти? — спитала вона.

– Звідки я знаю, – сказав Сашко. – Дивись сама.

Марічка  схопила з шафи тарілку та кинулася втікати.

– Я злодій! – Закричала вона. — Тримайте злодія!

А поліцейський уже біг навздогін і невдовзі схопив злодія.

— Так-так, — сказав поліцейський. — Ходімо зі мною.

Але злодій почав кричати та вириватися.

А потім намагався знову втекти.

Та раптом тарілка впала на підлогу. Ой!

І розбилася на тисячу шматочків.

Злодій і поліцейський зупинилися і почали дивитись на підлогу. Дуже сумно.

Тут увійшла мама і сказала:

— Це що таке? Де ви взяли таку гарну тарілку? І хто її розбив?

— Я була злодієм, — зізналася Марічка.

— А я поліцейським, — сказав Сашко. — Я ловив злодія.

– Чудово, – сказала мама. – А я посаджу вас обох під арешт!

Але на щастя, вона так не вчинила. Лише трохи розсердилася.

А ввечері, коли Сашко вже лежав у ліжечку, він запитав:

— Мамо, до нас не залізе справжній злодій?

– Ні, – сказала мама. — Ніяких злодіїв.

І тоді Сашко заснув.

В магазині
— Можна нам на драбинку-чудесинку? – просила Марічка.

– Зачекайте, – сказала мама. — Я куплю рукавички.

Сашко та Марічка не могли дочекатися. Їм так хотілося на ескалатор. Марічка стрибала на місці та повторювала:

— Ну, швидше! Ну ходімо!

Нарешті мама сказала:

— Гаразд, ходімо нагору. Поїдемо на ескалаторі. Давайте! Тільки обережно!

І вони поїхали нагору. Було навіть трохи страшно.

Сашко міцно тримався за перила.

А Марічка трималася за маму.

— Стійте тихенько, — сказала мама. — І приїдемо нагору.

— З ескалатора важко сходити, правда? – Сказав Сашко. — Але ж я вмію. Дивіться!

Потім вони піднялися ще вище. На третій поверх. Далі на четвертий. А потім на п’ятий.

– Вище нікуди, – сказала мама. — Тепер поїхали ліфтом униз.

Ліфт – це теж чудово! Він був схожий на маленьку кімнату.

Ліфтер зачинив двері та натиснув на кнопку. А потім ш-ш-ш-ш-ш вони поїхали вниз.

— А тепер поїхали нагору на драбинці! – Закричала Марічка.

— Ну, ні, — сказала мама. — Покаталися й годі. Краще скажіть мені, хто хоче лимонаду?

– Я! – Закричав Сашко.

– І я! – Закричала Марічка.

І мама купила їм по склянці лимонаду. З трубочкою.

Сашкові — жовтий лимонад. А Марічці – червоний.

Як добре ходити з мамою до магазину!

Хованки
Сашко та Марічка грали у хованки.

Сашко лічив:

— Раз, два, три, чотири, п’ять, шість, сім, вісім, дев’ять, десять, сто! Я йду шукати!

І швидко побіг шукати Марічку. Але що таке: Марічка ходила собі по кімнаті.

— Ти дуже швидко лічив, — сказала вона. – Так не можна. Рахувати треба повільно. Бо я не встигну сховатися.

— Гаразд, — сказав Сашко, заплющив очі долоньками і знову почав рахувати:

— Раз, два, три… сто! – крикнув він. – Я йду шукати!

Тепер Марічка справді сховалась. Сашко все шукав та шукав. І під столом. І за шторами. І за книжковою шафою. Але Марічки ніде не було. Сашко пішов шукати у коридор. Він шукав і шукав.

І тут він глянув на вішалку. Там висіли куртки та пальта. А потім Сашко раптом побачив дві ніжки. У черевичках. Прямо під куртками.

– Я тебе знайшов! – Закричав Сашко.

Так і є! То була Марічка.

– Тепер ти, – сказав Сашко.

Марічка стала рахувати.

— Тридцять, сорок, сто… Я йду шукати! — гукнула вона.

І пішла шукати. Вона шукала на кухні. І в шафі у коридорі.

І зазирнула до підвалу.

І подивилася за вішалкою.

Де ж Сашко?

Марічці навіть стало жарко.

І ще вона втомилася.

— Ти шукаєш Сашка? – Запитала мама.

– Так, – відповіла Марічка. – Його ніде немає.

І раптом вони почули:

– Пі-піп!

– Кошик, – сказала мама. – У кошику в коридорі.

Марічка відкрила кошик для білизни — і будь ласка! Там сидів Сашко.

Він навіть почервонів.

– Класно, правда? — тішився він. — Якби я не запищав, ти б ніколи не знайшла мене.

– Точно, – сказала Марічка. – Так і є.

— Ну, що ж, — сказала мама. – Добре, що ти запищав. А то я здала б тебе в пральню разом з білизною з кошика.

– І що потім? — злякався Сашко.

— Тоді тебе весь тиждень не було б дома, — сказала мама. — А потім би ти повернувся випраний і випрасуваний.

– Ха-ха-ха! Випрасуваний! — засміявся Сашко.

Але все-таки він був радий, що Марічка його знайшла.

— Вгадайте, що я маю? – Запитала мама. – Гарячі вафлі!

– Ура! — закричали Сашко та Марічка.

Намистинки
– Прийдеш бавитися? – Запитав Сашко.

– Так, – сказала Марічка. — Я вже прийшла.

— Гратимемо в догонялки? – Запитав Сашко.

– Ні, – відповіла Марічка. — Я нанизуватиму намистинки.

– Як це?

– Дивись, – сказала Марічка. — Ось у мене тут коробка з намистинками, я робитиму з них намисто.

І вона показала Сашкові коробку.

Там було дуже багато гарних намистинок. Жовтих, зелених, червоних та синіх.

Марічка всілася на диван і стала їх нанизувати.

Сашко дивився, як у неї виходить. Виходило дуже гарно.

– Ось, – сказала Марічка. – Все готово. Хочеш намисто, Сашко?

– Так, – сказав Сашко. — Хочу, — і одягнув намисто на шию.

Тоді Марічка зробила намисто для кішки. І для Такі. Все намисто буле дуже гарне.

– А тепер мені, – сказала Марічка.

— Давай краще в догонялки, — попросив Сашко.

Він занудьгував. Йому було вже нецікаво.

Марічка  хотіла тільки нанизувати намисто. І більше нічого. І бігати вона також не хотіла. Тільки нанизувати намисто.

Сашко трохи побурчав. Йому було дуже нудно. Він засунув одну намистину в горщик для квітів. А потім сховав три намистини в татові капці. А ще одну намистинку — у банку з варенням. І багато намистинок— у сир. У кожну дірочку по намистинці.

А потім він засунув одну намистинку собі в ніс. Він пропихав її далі і далі. Намистинка сиділа глибоко в носі.

— У мене в носі намистинка! – Закричав він.

Але Марічка його не слухала, вона була дуже зайнята.

– Вона не виймається! – заволав Сашко. Він колупав і колупав у носі, але намистина засіла міцно.

– Ай, ай, ай! — заверещав Сашко. – Допоможіть!

До нього прибігла мама.

– Що трапилося? — спитала вона. Сашко показав на ніс, він міг лише плакати.

— Намистинка? – Запитала мама. — Ану дай подивитись. Відкинь голову, — сказала вона. А потім витягла намистинку з Сашкового носа.

Сашко навіть зблід — він дуже злякався.

– Ось бачиш, – сказала мама. — Ніколи більше не роби так! Це дуже небезпечно! Добре, що так закінчилося.

Потім із роботи повернувся тато. І вони пішли вечеряти.

– Мені теж час, – сказала Марічка, забрала намистинки і пішла додому.

Сашко розповів татові про намистинку у себе в носі.

– Як ти до такого додумався! – Вигукнув тато. – Ніколи так не роби! — І тут йому на зуб попалася намистинка. Та, що була у варенні.

– Ви тільки подивіться на сир! – сказала мама. — У ньому повно намистинок. Сашко!

Вони дуже сміялися. Бо скрізь були намистинки. Але тато все-таки трохи розгнівався. Особливо коли вдягнув шльопанці.

— Скажи Марічці, щоб більше не приносила нам намистинки, — сказав він.

Карусель
– Там карусель! – Закричав Сашко. – Справжня карусель! З конями!

Вони з Марічкою побігли подивитися. На площі була карусель і гойдалки.

Гойдалки були дуже високі і страшні. А ось карусель чудова! На ній були конячки, які крутилися по колу. Зелена, жовта та рожева. А поруч із ними — ви тільки подивіться! – Був лебідь! І на ньому теж можна було покататися. А ще – на ведмеді та на слоні.

— Мамо, можна мені покататися? – Закричав Сашко.

І Марічка теж побігла додому запитати, чи можна їй покататися.

Мами дали їм гроші на дві поїздки кожному. Сашко сів на ведмедя, а Марічка на конячку. Дінь-дінь-дінь! – Задзвонив дзвінок, і карусель закрутилася … дуже швидко! По колу, по колу, по колу! Як гарно! Сашко озирнувся і побачив ззаду Марічку на коні.

– Гей! – крикнув він і простягнув їй руку.

– Гей! – крикнула Марічка, але взяти Сашка за руку побоялася. Їй було трохи страшно.

Ой, раптом вони поїхали повільно, а потім ще повільніше. І зупинились!

– Давай ще, – сказала Марічка. — Нам можна ще раз.

І вони знову поїхали. Але карусель знову швидко зупинилася.

— Ходімо попросимо у мами ще грошей, — сказав Сашко.

Але мама Сашка не дозволила більше кататися. А Марічкіна мама сказала, що дозволить, але завтра.

Сумні Сашко з Марічкою пішли на площу і стали просто дивитись на карусель.

А о пів на першу повз проїжджав тато Сашка. На велосипеді.

— Хочете покататися? — крикнув він, зліз із велосипеда і дав Сашкові та Марічці грошей. А потім ще.

А коли вони накаталися, то поїхали додому на татовому велосипеді. Обідати.

– Ми каталися по чотири рази! — гукнув Сашко.

– Всі вас балують! – сказала мама.

Вода для коника Санта Клауса
— Мамо, — покликав Сашко. — А кінь не захоче пити?

– Кінь? – Запитала мама. — Який кінь?

— Кінь Санта Клауса, — пояснив Сашко. — Я сьогодні ввечері неодмінно почіплю шкарпетку для подарунків. І покладу конику моркву. Але раптом йому захочеться попити?

— Тоді про всяк випадок налий йому води в миску, — порадила мама.

Сашко так і зробив.

Але прийшла Марічка і відразу запитала:

— А навіщо тут миска?

– Для коня, – гордо сказав Сашко. Він сам придумав, що коневі треба налити води.

— Це ні до чого, — сказала Марічка.

— Дуже навіть до чого, — заперечив Сашко.

— А ось і ні, — продовжувала сперечатися Марічка. — Кінь не залізе до кімнати через комин. Мама так каже. Санта Клаус спускається сам. Він забирає з собою моркву та сіно для конячки. А як він потягне через комин миску з водою?

– Але моя мама сказала, що кінь може захотіти пити, – сказав Сашко.

— Не знаю, — сказала Марічка. – Роби як знаєш. Але я в це не вірю.

Сашко трохи розсердився, але миску з водою залишив.

А наступного ранку Сашко знайшов у шкарпетці великий пряник і маленький потяг.

А морква зникла. І вода! Миска була порожня.

– Ось бачиш! – Закричав Сашко.

У мисці лежала записка! І там було написано ось що:

Милий Сашко! Дякую тобі за воду. Мій кінь якраз захотів пити. Це було непросто, але ми протягнули шланг через комин і викачали воду з миски насосом. Бувай!

Санта Клаус.

Мама читала записку, а в Сашка просто не було слів від подиву.

Він помчав до Марічки.

– Дивись! – Закричав він. – Дивись!

Марічка теж не вміла читати, але її мама прочитала записку вголос.

— Зрозуміло, — сказала вона. — Значить, воду випив кінь. Ну, що ж, Марічко, треба й нам так робити.

А Марічка переконалася, що Сашко мав рацію.

Смачне тісто
Мама пекла пиріг.

Сашко та Марічка дивилися.

— Можна, я теж міситиму тісто? – Запитала Марічка.

— Можна, — сказала мама. – Ось тобі ложка. Тільки обережніше!

Марічка стала місити тісто. Воно було дуже смачне на вигляд. І жовтого кольору.

– Тепер я! – Закричав Сашко.

Йому також дозволили. Але він почав місити надто швидко.

– Обережно! – сказала мама. – Ти все розіллєш. Обережніше, Сашко, бо все вимажеться.

— Я хочу скуштувати, — попросив Сашко.

— Тільки одну ложечку, — сказала мама. — Кожному по ложці.

М-м, як смачно!

— Тобі не треба його пекти, — сказав Сашко. — Так набагато смачніше. Чи можна мені ще? Ну, будь ласка, одну ложечку.

Мама дала їм спробувати ще по ложечці.

— Ну, годі, — сказала вона. — Бо нічого не залишиться. І це шкідливо.

– Чому? – Запитала Маша.

— Тому, що це сире тісто, — пояснила мама. — Якщо його з’їсти дуже багато, воно почне роздуватись у вас у животі.

– І що тоді? – Запитав Сашко.

— Тоді у вас будуть дуже товсті животи. Як м’ячі!

Сашко глянув на свій живіт.

— Ну, поки що він не товстий, — заперечив Сашко.

— Поки що ні, — сказала мама. — Але дивись, зараз я поставлю пиріг у духовку, і він підніматиметься. Тільки духовка має бути щільно закрита. А то пиріг не вийде.

— Пирогу там буде дуже жарко, правда? – сказала Марічка.

— Так, — погодився Сашко. — Пиріг кричатиме: «Ой-ой-ой!»

— Ідіть пограйте поки що на вулиці, — сказала мама. – Пиріг буде готовий ще не скоро.

Сашко та Марічка пішли на вулицю катати один одного на візку.

Вони зовсім забули про пиріг. Та мама не забула. Вона покликала їх:

— Ідіть швидше!

Сашко та Марічка помчали до хати. Ой, як гарно! На столі стояв пиріг. Золотистий та дуже красивий.

— Зараз я відріжу вам по шматочку, — сказала мама. — Із солодким чаєм!

Санта Клаус
— Санта Клаус скоро прийде? – Запитав Сашко.?

– Так, скоро – сказала мама. — Треба трохи зачекати.

Сашко та Марічка    сіли поряд на дивані.

— Я розповім йому про їжачка, — сказала Марічка. – І про кішку. І про Такі.

— А я розповім, що ти мене вщипнула, — сказав Сашко.

– Ні! – заволала Маша. – Це не добре!

– А я все одно розповім.

І тут раптом відчинилися двері. На порозі стояв Санта Клаус.

Сашко та Марічка завмерли. Вони боялися навіть дихати. Лише дивилися.

— Доброго дня, діти, — сказав Санта Клаус.

Мама принесла йому великий стілець. Санта Клаус був такий гарний, борода біла, а шуба червона.

— Скажіть нам, мамо, ці діти добре поводилися? — запитав Санта Клаус.

— Я думаю, — сказала мама, — що краще вони вам самі розкажуть. Сашко, ти хотів щось розповісти Санта Клаусу, правда?

Але Сашко так зніяковів. Він дуже соромився. Він схопив Марічку за руку і нічого не казав.

А Марічка сказала:

– У нас є кішка. І їжачок. Але він зараз спить.

— У вас у ліжечку? — спитав Санта Клаус.

— Ні, — сказала Маша. — Він спить у ящику. У сараї.

А потім вона почала розповідати про все на світі. Про садок, і про Такі, і про пісочницю.

— А скажи мені, Сашко, — спитав Санта Клаус, — ви не сваритеся?

Але Сашко боявся сказати бодай слово. Поки Санта Клауса не було, він балакав без угаву. А тепер мовчав.

— Ну тоді, і Сента Клаус дістав подарунки..

Подарунків було так багато! Дуже багато. Шоколадна буква «С» та шоколадна буква «М», потім ще лялька та літак. І цукрове порося. І поїзд, і сумочка через плече.

— А тепер заспівайте мені пісеньку, — попросив Санта клаус. — Ти вже не боїшся, Сашко?

Сашко заспівав пісеньку про Санта Клауса, співати йому було не страшно. Страшно було лише говорити. Але коли Санта Клаус уже йшов, Сашко швидко сказав:

— До побачення, Санта Клаусе. Марічка ніколи не щипається.

– От і добре, – сказав Санта Клаус і пішов.

– До побачення! До побачення! — кричали їм услід Сашко та Марічка.

Новий рік
Надворі було темно і дуже холодно. Була пізня ніч, і Сашко лежав у ліжечку. Він спав.

Але тут пролунало:

– Бум! Бум! Фьюїт! Тум! Тум! Бум!

Що таке? Сашко прокинувся і сів у ліжку. Він дуже злякався. Надворі був такий шум! Наче хтось стріляв. А далеко гудів пароплав. А потім ще один. І хтось кричав. Що трапилося? І тут Сашко згадав. Це ж Новий рік! Внизу сиділи мама та тато. І тітка Ніна. Вони святкували Новий рік та сміялися.

Сашко виліз із ліжка і почав тихенько спускатися сходами. Потім пройшов коридором і обережно відчинив двері. У вітальню. Так і є, там з келихом у руці стояв тато. І мама. І тітка Ніна. Вони не помітили Сашка, а він уже зайшов до кімнати. І тут тато його побачив.

— Подивіться! – сказав він. — Ти що тут робиш, розбійнику?

А мама його поцілувала. І сказала:

— З Новим роком, Сашко!

— Я теж хочу попити з гарної склянки, — сказав Сашко.

– Я дам тобі яблучний торт, – сказала тітка Ніна. — І ти можеш трохи посидіти з нами і послухати музику.

Сашко був зовсім сонний, але йому дуже подобалося. Він їв яблучний торт маленькими шматочками. І слухав веселу музику.

— А тепер я гратиму з машинкою, — сказав він.

Але тато заперечив:

– Ні, Сашко, вже вистачить. Я віднесу тебе у ліжко.

Сашко одразу заснув. А наступного ранку до нього прийшла Марічка.

– З Новим Роком! – Привітала вона.

– З Новим Роком! – Сказав Сашко. — А я не спав уночі.

– Неправда, – заявила Марічка.

— А ось і справді, — сказав Сашко. — Мені дозволили не спати до дванадцятої години.

— Ти брешеш, — сказала Марічка.

– Не брешу! — вигукнув Сашко.

Але тут мама пояснила все. Вона сказала:

— Сашко ліг спати о дев’ятій годині. Як зазвичай. Але о дванадцятій він був у вітальні. Недовго. Так, Сашко?

– Так, – погодився Сашко. — Я їв яблучний торт. І чув постріли. То були феєрверки.

Марічка почала заздрити. Вона спала всю ніч. І не чула феєрверк.

– Як жахливо, – сказала вона. – Я теж хочу почути феєрверк!

Але Сашкова мама сказала:

— Я залишила тобі яблучний торт, Марічко. І не переймайся. У житті буде ще дуже багато феєрверків.

Новий календар
– Подивися швидше! – Закричав Сашко. – У нас новий календар. І мені дозволили відірвати один аркуш.

– Тільки один? – Запитала Марічка.

– Так, один, – сказав Сашко. – Найвищий. Дивись, на ньому собачка. Точнісінько Такі!

І він акуратно відірвав листок.

— Ну, — сказала Марічка. — Чи можна мені теж відірвати один?

– Гаразд, – дозволив Сашко. — Але лише один.

Марічка відірвала один листочок. На ньому була кішка. Точнісінько Стеша. А під цим листком був ще один. Без малюнків. Там були одні літери.

— Якась дурниця, — сказала Марічка. – А що під ним? Давай подивимося.

І Сашко відірвав листок, щоб подивитись, що ж під ним.

— Знову дурниця, — сказала Марічка. — Але мені здається, що під ним буде конячка.

Сашкові та Марічціі було дуже цікаво, що за малюнки будуть ще в календарі. Один за одним вони відривали листочки.

– Тепер я, – казала Марічка.

— А тепер я, — казав Сашко.

– Гей! – крикнула мама. — Що це ви робите?

— Відриваємо листочки, — сказав Сашко. – Зовсім трошки.

– Ви тільки подивіться! – сказала мама. — Сьогодні лише друге січня, а ви вже відірвали усі січневі сторінки.

Сашко та Марічка дивилися дуже злякано.

— Виходить, що в нас тепер лютий, — сказала мама, — і тато не матиме дня народження. У нього день народження у січні. А січень уже минув. Отже, свята не буде.

Сашко та Марічка ледь не розплакалися.

Але тут Сашко сказав:

— Так не буває, мамо? Ти ж пожартувала!

– Звичайно, – сказала мама. – Я пожартувала. Січень ще буде довго. Але все одно шкода. Давайте, приклейте листочки назад.

Так вони й зробили. І дуже старалися.

Надто холодно
Сашкові та Марічці дозволили покататися на машині, на якій приїхав дядько Федір.

Була неділя. Дядько Федір спитав:

— Куди ми поїдемо?

– В аеропорт! – Сказав Сашко. — Я хочу подивитись на літаки.

– Ні, – заперечила Марічка. – На море! Я хочу на пляж.

— Ми кинемо жереб, — вирішив дядько. — У мене в руці дві палички. Бачите? Я тримаю їх дуже міцно, і вам не видно, яка паличка довша, правда?

– Не видно, – сказав Сашко.

– Ні, – сказала Маша. – Вони однакові.

— Так здається, — пояснив Федько дядько. — Тепер тягніть палички, хто витягне довшу, той і виграв.

– Я перший! – Закричав Сашко.

– Ні, – сказав дядько Федько. — Дівчаткам треба поступатися. Спершу Марічка.

Марічка витягла одну паличку.

А Сашко другу.

— Моя довша, — сказала Марічка.

Так і є, Марічкіна паличка була довшою.

— Виходить, ти виграла, — сказав дядько Федір. – І ми поїдемо на море.

– Ура! — заверещала Марічка.

А Сашко теж зрадів.

— Я босоніж ходитиму по воді, — сказав він.

— Ні, ні, — сказав дядько. — Ще надто холодно.

І вони поїхали. Сашкові та Марічці дозволили вдвох сісти спереду. Поруч із дядьком Федором. Але він сказав Сашкові, що чіпати нічого не можна. Тому що це дуже небезпечно. Не можна натискати на кнопки. І крутити кермо теж.

Але вони все одно почали грати, ніби вони водії. І Сашко, і Марічка. А ще вони гуділи як справжній автомобіль: брр-р-рр.

— Ось і море, — сказав дядько Федір. — Поставимо машину і йдемо гуляти.

На вулиці, справді, було трохи холодно. І вітер. Але все одно на морі було дуже класно.

– Дивіться, які хвилі! — закричав Сашко і помчав у гумових чоботях до води.

Ой! Назустріч йому йшла хвиля. Сашко відскочив назад.

Марічка теж побігла за ним. Але вона була не в чобітках, а в туфельках. Ой! Ще одна хвиля! Марічка хотіла втекти, але було вже пізно. Її ніжки наскрізь промокли.

Ой як холодно!

– Я зніму туфельки, – сказала Марічка. — І шкарпетки.

І вона побігла босоніж піском.

Але дядькові Федору це не сподобалося.

– Ти застудишся, – сказав він. — Поїхали додому.

– Я знайшов черепашку, – закричав Сашко. — Гарну та велику! І ще одну! Це тобі, Марічко!

А потім вони всі сіли у машину. Марічка була босоніж. Але в них були черепашки.

— Ось що, — сказав дядько Федір, коли вони приїхали додому. — Прийде літо, я заїду за вами. І тоді ми поїдемо купатися у морі. Бувай!

– До побачення! — закричали Сашко та Маша.

Чи дзвонять проліски?
У садку виросли проліски. Вони були такі білі та красиві! Дуже милі та схожі на маленькі дзвіночки! Сашко та Марічка сиділи поруч навпочіпки.

— Не чіпай, — сказав Сашко. — А то вони можуть зав’янути.

Тут у свій сад вийшов сусід. Він був старенький і дивився через огорожу.

– Привіт, діти! – сказав він.

— Привіт, сусіде, — привіталися Сашко та Марічка. — У нас тут проліски. Але ми їх не чіпаємо.

– Гарні, – сказав сусід. — А ви знаєте, що їх можна почути? Треба тільки добре прислухатися. Прикласти до них вушко.

Сашко та Марічка тут же спробували. Але нічого не почули.

— Це треба робити рано-вранці, — пояснив сусід. – Дуже рано. О п’ятій годині. Тоді ці дзвіночки звенять.

Саші та Маші стало страшенно цікаво. Марічка сказала:

— Я зайду за тобою завтра о п’ятій годині, Сашко.

Але, наступного ранку Марічка прокинулася лише о сьомій. Вона дуже швидко одягла сукню, шкарпетки та туфельки і побігла до Сашкового дому.

– Гей, – тихенько покликала вона під вікном.

Сашко одразу визирнув. Він був наполовину одягнений. І швидко вискочив надвір. Вже починало світати, і вони побігли до пролісків. Сашко та Марічка стали на коліна та приклали вуха до квіточок. Але нічого не почули.

— Запізнилися, — сердито сказала Марічка. — Ми дуже запізнилися.

— Так, — засмутився Сашко.

І вони пішли до Сашкової мами, яка якраз заварювала чай.

– Мамо, – сказав Сашко. — Чи можна мені сьогодні ввечері взяти будильник? Нам треба стати рівно о п’ятій годині.

— О п’ятій? – Здивувалася мама. – Це ще навіщо?

— О п’ятій годині будуть дзвеніти проліски, так сказав наш сусід.

– Дурненькі  мої дітки, – засміялася мама. — Сусід над вами пожартував. Спіть собі спокійно. Проліски не дзвенять.

Сашко та Марічка навіть не знали, вірити їм чи ні. І чи правда сусід над ними пожартував? Чи ні?

Вони вирішили все одно ще раз спробувати. Завтра.

Прокататися по поруччю
– Дивись, – сказав Сашко. — Я можу зїхати по  поруччю. Я не боюся.

– Ой, – сказала Маша. – А я боюсь.

— Та годі тобі, — сказав Сашко. — Дивись, як гарно виходить.

І поїхав по поруччю униз. Дуже швидко. І так гарно!

– Тепер ти, – сказав Сашко.

Марічка теж спробувала. Але вона міцно трималася і тому їхала дуже повільно.

Вони почали з’їжджати по черзі.

Чудова вийшла гра!

Сашко верещав від задоволення. А Марічка дуже голосно сміялася.

А потім Сашко впав. І боляче вдарився.

Мамі ця витівка зовсім не сподобалася.

— Так не можна робити, — сказала вона. — А то розіб’єтеся. І буде дуже боляче. Ану, злазіть з поруччя, обоє!

— Ну, мамо, — заплакав Сашко. – Мені так подобається.

— Знаєте, — сказала мама. — Хай по поруччю їде ведмедик.

Дійсно! Ведмедик! Це також весело!

Тепер Мишко з’їжджав по поруччю. Але, ой-ой-ой, він так погано тримався, що впав вниз із самого верху! Буц! Прямо носом униз.

— Ось бачиш, — сказав Сашко. — Що я казав тобі, дурний ведмідю? Тепер тобі на ніс треба приклеїти пластир.

І Мишкові на ніс приклеїли великий пластир.

А Сашко та Марічка побігли бавитися на вулицю. Виглянуло сонечко!

Як Сашко та Марічка розфарбовували яйця
– Ось вам десять яєчок, – сказала мама. — Я їх уже зварила. П’ять Сашкові. І п’ять Марічці. Розфарбовуйте!

Сашко та Марічка сіли за стіл. На ньому була велика газета. Щоб стіл не забруднився. А на Сашкові та Марічці були фартухи. І у кожного був пензлик. І фарби. Червона, і зелена, і фіолетова, і синя, і жовта.

— Я покажу вам, — сказала мама. — Дивіться, я намалюю на яйці чоловічка. Очі, ніс та рот, вийшло лице. А на ньому капелюх.

Сашко теж спробував намалювати чоловічка. Але яйце було таке гладке. І таке кругле. Одне око вийшло вище, а друге нижче.

Марічка зробила одне яйце у смужку. А друге у маленьких цятках. Вийшло дуже гарно.

А коли мама прийшла подивитися, вона сказала:

– Молодці! Чудово!

– Готово! – Закричав Сашко. — Ми їх розфарбували!

— І самі теж пофарбувалися, — сказала мама.

Сашко глянув на Марічку.

– Ха-ха-ха! – засміявся він. — Ти вся зелена, фіолетова і синя!

– А ти! — заверещала Марічка. – Ти жовтий, червоний та чорний!

— Подивіться у дзеркало, — сказала мама.

Сашко та Марічка  зазирнули у дзеркало. Як вони сміялися!

— Тепер ви самі, як крашанки! – сказала мама.

Як Сашко та Марічка мили посуд
Сашкові та Марічці дозволили допомогти мамі по господарству. Мама Сашка мила посуд. Вона дала Сашкові рушник. І Марічці теж. І дозволила їм витирати. У них виходило дуже добре.

– Тільки не впустіть, – повторювала мама.

Марічка була спритніша. І вона точно знала, куди що поставити. Тарілки вона поставила до шафи. А чашки на тацю. У Сашка виходило не дуже добре. Мокрі тарілки такі слизькі! Сашко навіть почервонів. І висунув язик від старанності.

— Сашко, не впусти, — знову сказала мама.

Бац! Тарілка випала у Сашка з рук. І розбилася на три шматки.

— Ой, Сашко, — сумно сказала мама. – Як прикро.

– Ти не вмієш, – заявила Марічка. – Тобі більше не можна допомагати.

І тут Сашко розсердився.

— Це не заняття для хлопчиків! – заволав він. – Це для дівчаток. Я й не хочу більше!

І він уже збирався тікати з кухні.

Але мама покликала його назад.

– Ти неправий, – сказала вона. – Мити посуд – заняття і для хлопчиків теж.

Ти просто маєш навчитися. Ось, ще три тарілки. І дивись, обережніше!

Сашко ще невдоволено побурчав. Та тарілки витер дуже акуратно.

Бац! Тепер Марічка впустила чашку. Вона стояла і розгублено дивилася на уламки на підлозі.

– Ха-ха-ха! — засміявся Сашко і навіть почав танцювати просто на кухні. – Ха! Ха!

– Якщо так піде далі, – сказала мама, – то від мого сервізу нічого не залишиться. Ідіть із кухні, вистачить. Все інше я вимию сама. А ви обережно повісьте рушники на гачки.

Ну, з цим Сашко та Марічка впоралися.

Великодній заєць
У гості приїжджала тітка Ніна. Вона привезла у подарунок коробку. А в ній сидів зайчик. Для Сашка. Він був із шоколаду.

– Це великодній заєць, – пояснила тітка. — Ти поки що його не їж. Потрібно почекати до Великодня.

Марічка теж прийшла подивитися на зайця. Він був гарний, із очками з цукру.

— Гарний у мене заєць, правда? – Запитав Сашко.

– Можна мені шматочок? – Попросила Марічка.

– Ні, – відповів Сашко. – Треба почекати. А понюхати можна.

Марічка понюхала.

— Пахне смачно, — сказала вона.

– Так, – погодився Сашко. — Я спробував би шматочок.

– Ні! — гукнула тітка. — Поки що рано. Ідіть краще бавитися.

— Посадимо зайця на підвіконня, — запропонував Сашко. — Нехай дивиться надвір.

Сашко та Марічка пішли грати з дзигою. У Саші була нова дзига, і найкраще вона дзижчала в коридорі, бо підлога там була з плиток.

Потім тітка Ніна поїхала.

— До побачення, Сашко! До побачення, Марічко! – сказала вона. — Не сваріться? І не спішіть їсти зайця.

– Не будемо, – сказав Сашко. — До побачення!

Він майже забув про зайця. А тепер швидко побіг до підвіконня. Але що таке? Зайчик зник! А на підвіконні була негарна коричнева калюжа.

– Марічко! – Закричав Сашко. – Наш заєць!

Марічка швидко прибігла до нього.

– Що трапилося? — спитала вона.

– Зайчик! – Розплакався Сашко. – Подивися!

Ой, – сказала Маша.

Тут прийшла мама.

– Ой, як шкода, – сказала вона. — Зайчик розтанув на сонці. Принесіть швидше тарілочку та ложечку. Ми його зберемо. Кролик тепер буде пудингом.

Сашко та Марічка з’їли  трошки пудингу. Але вони дуже засмутилися, пудинг був зовсім не такий смачний, як заєць.

– Не сумуйте, – сказала мама. — Завтра я куплю нового зайчика. З кошиком на спині. Ще красивішого, ніж цей.

– Так! – Сказав Сашко. — Але тільки я одразу його з’їм, бо раптом знову розтане.

Хто малює краще?
– Ти не вмієш малювати, – сказав Сашко.

– А ось і вмію, – сказала Марічка. – Я вмію малювати.

– А ось і ні!

– А ось і так!

– Не сваріться! – сказала мама. — Сідайте краще за стіл. Ось вам папір. І малюйте собі.

Сашко та Марічка сіли за стіл. Мама дала їм по олівцю і по три крейди. Кожному. Червону, зелену та жовту.

— Отак, — сказала мама. — І побачимо, хто краще малює.

Марічка дуже старалася. Навіть язик висунула.

А Сашко поки що думав. Він ніяк не міг придумати, що б йому намалювати. Нарешті він узявся за справу.

У кімнаті стало дуже тихо. Тільки крейда скрипіла.

– Ось, – сказала Марічка. – Я готова.

— Стривай, — крикнув Сашко. – Зачекай трохи. Ось! Я також готовий!

— Подивимося, — сказала мама. —Марічко, який гарний дім! І дерево! Дуже красиво! А що в тебе, Сашко?

Мама подивилася на малюнок Сашка.

Там був Санта Клаус.

– І хто ж переміг? – Запитала Маша.

— Дайте подумати, — сказала мама. — Марічко, ти отримуєш перший приз за малювання! Ось тобі шоколадка!

— Ну-у, — засмутився Сашко.

– А Сашко отримує перший приз за розфарбовування! – сказала мама. — Ось і тобі шоколадка. А малюнки ми повісимо на стіну. Над каміном.

Сашко був дуже задоволений і дуже пишався.

І Марічка теж.

Лялькатаня загубилася
Погода була чудова.

– Підемо гуляти? – Запитав Сашко.

— Ходімо, — відповіла Марічка. — І я візьму візок. Ляльцітані потрібне свіже повітря.

– Тоді давай швидше, – сказав Сашко.

— Так, але Лядькатаня кудись поділася, — сказала Марічка. – Не можу її знайти.

— Тоді підемо без візка, — закричав Сашко.

– Ні, – сказала Марічка. — Візок треба взяти.

Але візок без ляльки… це зовсім не те. І Марічка стала шукати свою лялькову доньку. В шафі. У відрі. І під ліжком. Але Лялькатаня загубилася.

– Тоді візьмемо з собою кішку, – сказав Сашко. — Я покладу її в візок.

– Гаразд, – сказала Марічка. – Добре.

Гуляти з кішкою здавалося їй навіть краще, ніж із Лялькатанею.

Разом вони зловили кішку і запхали її у візок. Під ковдру. А голову – на подушку.

— Отак, — сказала Маша. — А тепер, дитинко, лежи смирно!

Сашко та Марічка пішли на вулицю. З візком.

— Ти будеш татом, — сказала Марічка. — А я мамою. А кішка — це наша дитина.

Ішли вони дуже повільно. І дуже серйозно. І кішка лежала собі в колясці. Це було гарно!

Але раптом кішка сказала:

– Няв-у-у! – І розкидала ковдри.

— Не можна так робити, малятко! — сказала мама Марічка, і стала знову вкривати дитину. Але дитина раптом вистрибнула з коляски! І помчала навтьоки. І полізла на дерево!

Ой, яка ж дурненька дитина!

Тато і мама стояли під деревом. З порожнім візком. А їхня донька сиділа на гілці.

– Ти дуже погана! — кричала Марічка нагору.

Але дитині було все рівно. Тоді Сашко та Марічка пішли шукати Лялькутаню.

І знайшли її на телевізорі! Ура!

Величезна труба
Надворі було дуже багато людей. Вони працювали. Вони привезли величезну штуку. Страшно величезну. А потім знову поїхали.

– Дивись! – Закричала Марічка. – Там труба!

– Шматок труби! – Сказав Сашко. — І як же великий! Я б у ньому помістився.

І Сашко заліз у трубу. І Марічка теж. З другого боку. Тому що труба мала дві сторони.

– Якщо зараз піде дощ, – сказав Сашко, – то ми не змокнемо.

– Але дощу немає, – заперечила Марічка.

Дощу справді не було. Як прикро!

— Але ж у нас тепер є будиночок, — сказав Сашко. — Ми можемо жити в ньому.

Марічка принесла з дому ведмедя. І Лялькутаню. А Сашко притягнув Такі. І всі залізли в будиночок. Виявилося дуже затишно. А раптом пішов дощ. Який чудовий дім! І дощ стукав: тук-тук-тук.

Але в будиночку було сухо. І вони сиділи там дуже довго.

– Сашко! Іди вечеряти! – Закричала мама Сашка.

– Марійка! Час вечеряти! – Закричала мама Марічки.

– Шкода, правда? – Сказав Сашко. – Треба йти. Пішли, Такі.

І вони пішли додому.

Але вони забули про ведмедя.

І Лялькутаню.

Як сумно… Їм тепер всю ніч доведеться просидіти у трубі. Цілу ніч.

А вранці у двері Сашкового будинку хтось подзвонив. Мама пішла відчиняти. На порозі стояла незнайома людина.

– Я знайшов ведмедя, – сказав він. – І ляльку. Вони ваші?

– Наші, – сказала мама. – Велике вам спасибі.

— Ой-ой-ой-ой, — сказав Сашко.

А коли прийшла Марічка, вона одразу запитала:

– Лялькатаня! Де ти була?

– Ось що, – сказала мама. — Ви погані батьки. Ви погано стежите за дітьми! Хіба можна забувати дітей у трубі на цілу ніч?

І Сашкові з Марічкою стало соромно.

На гойдалці
— Ходімо швидше, — покликала Марічка. — У нас є гойдалка!

Сашкові треба було спочатку доїсти бутерброд, але потім він пішов з Марічкою в сад.

І справді! У Марічки з’явилися гойдалка. Вона висіли на дереві.

– Дивись, – сказала Марічка. — Я гойдатимуся дуже високо. Можна гойдатися стоячи. А можна сидіти.

– Тепер я, – сказав Сашко.

І став гойдатися теж дуже високо.

– А можна погойдати Такі? — спитав він.

Такі сів на коліна до Сашка. І вони полетіли аж до неба.

Але що таке? Такі злякався. Він почав скиглити і дряпатися, щоб його відпустили.

— Та годі тобі, Такі, — сказала Маша. — Хіба тобі не подобається гойдатися так високо?

Такі це зовсім не подобалося.

Тут у сад вийшла мама і сказала:

— Що це ви знову робите із собакою? Перестаньте. Бідний Такі! Дивіться, як він злякався. Ану, відпустіть його.

– Шкода, – сказав Сашко. – Було так весело.

А Такі стояв біля гойдалки. Йому було погано. У нього крутилася голова.

– Бачите, – сказала мама. — Собакам гойдатися не можна. А ось дітям можна.

Продавець кульок
– Мамо! — покликав Сашко. — Можна мені п’ять центів?

– Для чого? – Запитала мама.

— Купити повітряну кульку, — пояснила Марічка. – Там прийшов продавець.

— І кулька коштує п’ять центів? – Запитала мама.

– Ні, – відповів Сашко. — Кулька взагалі нічого не коштує.

— П’ять центів коштують шнурки, — сказала Маша. — А якщо у цієї людини купити шнурки, то вона дає кульку безкоштовно.

— Ну гаразд, — сказала мама. – Ось вам монетка. Купіть коричневі шнурки.

Сашко та Марічка помчали надвір.

Продавець мав цілу скриньку шнурків. І ціла в’язку повітряних куль. Дуже гарних. Довгих та круглих. Сашко купив шнурки, і продавець дозволив йому вибрати кульку. І Марічці теж дозволив.

Сашко вибрав червону кульку. А Марічка жовту.

– Обережніше, – попередив продавець. — Міцно їх тримайте. Бо полетять. Давайте, я прив’яжу їх вам до руки.

Сашко та Марічка пішли додому. З кульками на руках.

– Дуже гарно, – похвалила мама. — Дивіться, не відлетіть.

Сашко та Марічка стали бавитись із прив’язаними кульками.

А потім Сашко спитав:

— А як високо підніметься кулька, як що її відпустити?

– Дуже високо, – сказала Марічка. – До неба.

І Сашко відв’язав мотузку.

Ой! І кулька полетіла вгору.

– О-о-о-ой! – сказала Марічка.

І теж розв’язала мотузку.

Ой! Її кулька теж полетіла в небо.

– О-о-о-ой! – Сказав Сашко. Високо в небі тепер виднілися дві маленькі цятки. Червона і жовта. А потім вони зникли. Сашко пішов до мами.

– Можна мені ще п’ять центів? — спитав він.

– Ні, – сказала мама. — Шнурків у мене вистарчає. І ти знав, що кульку відпускати не можна.

Сумні Сашко та Марічка стали дивитись у небо. Але там уже нічого не було.