У цьому розділі ви зможете прочитати онлайн в перекладі на українську оповідання для дітей румунського письменника Октава Панку-Яша.
Октав Панку-Яш (1929 – 1975) — румунський письменник, написав багато оповідань для дітей. Відомий у Румунії літературний щотижневик “Observator Cultural” назвав письменника одним з найвизначніших дитячих письменників.
Ось послухайте, любі друзі, яка моя думка:
«Всі маленькі діти: дівчатка й хлопчики, біляві, русяві, чорняві, синьоокі, кароокі, а також ті, в кого очі зелені або чорні, і кирпатенькі, і з трохи довшим носиком, з молодшої, середньої і старшої групи …
Був собі колись багатоніжко.
Багатоніжки, любі мої читачі,— це такі комахи, в яких дуже багато ніжок. Деякі з них мають їх цілісіньку сотню. Але це зовсім не означає, що багатоніжки найкращі в світі футболісти. Навпаки. Я ніколи не чув, щоб …
Та велика новина за одну мить блискавкою облетіла весь світ. Не минуло й п’яти хвилин, як до нас хтось постукав.
— Хто там?
— Я, Зайчик-Побігайчик! Тут живе хлопчик Олександр?
— Тут, прошу, заходьте!
До кімнати увійшов Зайчик-Побігайчик з великим …
Для того щоб написати цей маленький розповідь, мені потрібен був би костюм водолаза. Але так як я не примхливий, то для мене було б досить навіть і одних калош так, мабуть, ще плаща, який під час дощу робить: фіш-фіш … …
Щоліта я проводжу в лісі, де гарно, сонячно і весело. Здавалося б, все добре. Але скажу вам по секрету – кравці в лісі погані. Дуже погані! Прямо нікудишні!
Ви до них, хлопці, не звертайтеся. Не раджу.
Ось послухайте, що у …