Колись давно один цар сина свого назвав Шперле. Коли я чув про це, то дуже здивувався, подався до бабусі, чи вона не знає, що то за ймення, а вона послала мене до дідуся. Але й дідусь не міг довго пояснити, …
Було це давно і тільки один раз, і якби цього не сталося, то ми б і не знали.
Жив колись великий і могутній цар, у якого були три сини. Коли вони повиростали, цар почав думати про те, як би їх …
Якось восени зайчик подався на ярмарок. Звідки в зайця взялися дві золоті монети, важко сказати, тільки ж він давно вже збирався придбати собі білого капелюха з пір’їною та новий зелений одяг… Та про це він зараз і мріяти не міг, …
Було це тоді, коли про таке ніхто й гадки не мав. Тоді одну ногу блохи підковували дев’яносто дев’ятьма оками заліза, а п’ятка її лишалася голою, блоха стрибала до небес і їй зовсім не було важко…
Жив собі колись самітник-пустельник. Сусідами …
Було це тоді, коли росли на тополі груші, а на вербі цвіли фіалки, коли ведмеді хвостами билися, а вовки з ягнятами цілувалися…
Хто не вірить мені, той і не бреше!
Жив собі колись великий і могутній цар, він переміг і …
Жив собі в селі, що загубилося в гірських літах, бідний чоловік з трьома синами. Щоб виростити їх, він наймитував усе життя.
Два старших сини, як тільки виросли, почали торгувати. Їздили вони по всьому світу, скрізь обдурювали людей, а самі складали …
Чабан зібрався поїхати в місто до свого господаря. Витягнув він за вуха осла з хліва й заходився споряджатися в дорогу.
Спершу накрив осла попоною, на попону припасував дерев’яне сідло, а на сідло кинув свитину. Потім підтягнув попругу — тепер можна …
Жив колись у одному селі хлопчик на ім’я Сабуро. Був він такий дурний, що сусіди прозвали його Дурний Сабуро.
Якщо доручать йому одну справу, він зробить абияк, а якщо дві доручать – все переплутає. Вічно попадав він в халепу.
Батьки …
В одному селі жила жінка із сином. Сина звали Йотаро.
Він був тихий і слухняний хлопчик: не пустував, не байдикував, намагався всім прислужити, але тільки був дуже недогадливий.
Якось мати сказала йому:
— Йотаро, я піду на річку білизну полоскати, …
Жили-були три метелики — білий, червоний та жовтий. Усі дні безперервно тільки й справи у них було, що веселитися та танцювати. Особливо коли сонце пригрівало. Пурхають метелика із квітки на квітку, з одної на іншу. Весело! Але ось одного разу …
Прибувши у місто Ерфурт, де знаходився знаменитий університет, Ейленшпігель прибив там на дверях оголошення. Добродії з університету, які вже чули про його лукавство, стали радитися, яке б йому придумати завдання, щоб він не зміг з ним впоратися, а вони б …
Жили-були три бабусі, і захотілося їм якось поласувати млинцями. Перша бабуся принесла яйце, друга – молоко, а третя – борошно й масло. А коли товстий масний жирний млинець був готовий, він раптом потягнувся на сковорідці, звісився через край і втік …
Якось один пастушок гнав свою череду прекрасною зеленою долиною. Він дуже утомився й зупинився відпочити біля порослого густою травою пагорбка. І ось тут – прямо під ногами, побачив маленький срібний дзвіночок.
Пастушок підняв його й легенько потрусив. Дзвіночок задзеленчав. Пастушок …
Узяв братик свою сестричку за руку та й каже:
— Відколи матуся наша вмерла, ми не маємо світлої години: мачуха щодня б’є нас, а як підійдемо до неї, то тільки й дивиться, як би вдарити ногою. А їмо ми самі …
Жив колись у наших краях один бідний селянин, і був у нього син. Син як син, недурний хлопчина, тільки що не лежала його душа до селянської роботи. От і надумав батько відвезти сина в місто — хай, мовляв, побачить, що …
Жила собі на світі дівчинка Орсан. Не мала вона ні батька, ні матері. Збирала сирітка в лісі ягоди, гриби та квіти, продавала багатіям — тим і заробляла собі на хліб.
Якось восени, заблукавши в хащах, Орсан наступила на чарівну траву. …
Був собі на світі добрий лісоруб. Щоранку йшов він у ліс і до пізнього вечора рубав там дрова. Мав він трьох дочок-красунь. Щодня котрась із них приносила батькові обід — казанок гарячої юшки.
Рубає якось лісоруб дрова і раптом бачить: …
Жив собі король з красунею донькою, такою гарною, мов ясне сонечко, тільки непокірною і вередливою, як і всі королівські доньки. Коли дівчині минув двадцять один рік, надумав король видати її заміж. Але хто не сватався до принцеси — ніхто їй …
Мав старий мірошник чотирьох синів. Не багатий він був, а все ж таки чотирьох синів виростив і, помираючи, заповів: старшому — вітряка, двом середульшим — півня й драбину, а найменшому — кота.
Їм би жити-поживати, дружно гуртом працюючи, якби не …
Молодий хлопець Жан, щоб заробити на хліб, найнявся якось до багатія пасти худобу. А через три роки вирішив піти з ферми і попросив хазяїна сплатити йому зароблене. Хазяїн вийняв з гаманця і дав Жанові три ліарди. Жан попрощався і пішов …