Тигр
Казки Сергія Баруздіна
Ловили мисливці тигра у джунглях.
А тигр бігає від них, ніяк їм у руки не дається.
Втомилися мисливці, кажуть тигру:
— Що ж ти бігаєш від нас? Ми тобі зла не бажаємо.
— А навіщо я вам потрібний? – Запитує тигр.
— До зоопарку тебе відправимо, — кажуть мисливці.
— А що таке зоопарк? – Запитує тигр.
— Житимеш там на всьому готовому. Люди на тебе дивитимуться.
— Цікаво, — каже тигр. – А люди злі?
— Та що ти!
— А джунглі там будуть?
— Куточок джунглів обіцяємо.
— Тоді я згоден, — каже тигр і здався мисливцям.
Живе тепер тигр у зоопарку, людям показує себе. А довкола нього куточок джунглів.
Джерело:
“Чучело гороховое ”
Сергій Баруздін
Переклад з російської
Видавництво: “Советская Россия”
1988 р.