У славному мiстi Лувенi жив собi парубок Кентен. Його батько був ковалем, тож змалечку навчав хлопця ковальського ремесла.
Коли Кентен змужнiв, то й сам став до горнила. Невдовзi з ковальчука вирiс у вправного майстра, чиї пiдкови, шпаги та iншi речi …
На околиці галасливого фабричного міста Льєжа стояв бідний будиночок. У ньому жив небагатий золотих справ майстер Клод Берек, у якого працювали один підмайстер і один учень. Учень цей – бідний тринадцятирічний сирота Жак – навіть жив у будинку Клода, бо …