Казки зарубіжних письменників — сторінка 14

Жив-був Жираф. Він був м’який і губчастий і, зрозуміло, жив не в Африці, а на полиці поряд із зубною пастою. Щодня вранці та ввечері він бігав до ванни, мився з милом та приймав душ. А разом з ним купалися і …

— Бідні мої квіточки померли! – сказала маленька Іда. – Ще вчора ввечері вони були такі красиві, а тепер усі посхилялися. Від чого це вони так? — запитала вона студента, що сидів на дивані.

Вона дуже любила цього студента; він …

Жила на світі маленька дівчинка на ім’я Кріста, яка вже ходила до школи. Вона була одна в мами з татом, і їй дуже хотілося мати братика. Щодня вона чіплялася до мами і питала: «Мам, ну а сьогодні в мене нарешті …

Рано-вранці, коли мама прокинулася, тато ще спав. Він лежав, накритий килимком, а ковдра була акуратно розстелена на підлозі. Ой! – Зітхнула мама. — Знову настав божевільний день, коли все йде навиворіт. Треба глянути, як там діти».

Вона увійшла до дочки. …

Жила на світі маленька дівчинка на ім’я Анна-Барбара, і була вона круглою сиротою: її тато і мама давно померли. Залишилась у неї тільки старенька бабуся, яка на старості стала дивакуватою. З чим би Анна-Барбара до неї не звернулася, що б …

У свинарнику жила стара криса, страшенно ненажерлива і вредна: вона прогризла під підлогою ходи і крала у свиней їжу. А варто було свині, що опоросилася, замешкатися, криса підкрадалася і боляче кусала новонароджених поросят — просто так, зі злості. Люди розкидали …

Жив на світі чоловік, який мріяв мати багато дітей, цілу дюжину: шість хлопчиків і шість дівчаток. Але мрія його не збулася, дітей у нього було лише двоє: син, якого він називав Малюком, і дочка – її він кликав Кнопкою.

Чоловікові …

Жив був маленький хлопчик на ім’я Петер, який, загалом, був не такий уже й маленький. Всі в селі звали його Петер-мямля, бо він не вимовляв слова як слід, а мямлив, наче у роті у нього було повно каші, — ніхто …

В одному місті, у величезному будинку, жила самотня одинока мишка на ім’я Рване Ушко. Зовсім маленьким мишеням вона побувала в кігтях у кішки, і та так поранила і порвала їй вушко, що воно не стояло сторчма, як у всіх мишей, …

Жив колись могутній чарівник, і був у нього величний, блискучий півень і три курки. Одна курка несла золоті яйця, друга срібні, а третя ніяких, навіть звичайних, не несла. Дуже вона через це сумувала, тим більше що інші курки знущалися з …

Жила – була неслухняна дівчинка: коли її кликали за стіл їсти, вона починала вередувати. Якось мама виставила її в іншу кімнату, зачинила двері, а решті своїх дітей, які були слухняними, почала розповідати казку.

Тільки мама почала, неслухняна дівчинка заплакала, бо …

ДЕ ВЗЯЛИСЯ БІЛА БАБУСЯ ТА БІЛИЙ ДІДУСЬ
Він був трішки вищий за чоботи, тому й прозвали його Чобітком.

Мама бачила хлопчину дома тільки вечорами, а вдень лише його чоботята знали, де він бував.

Якось шукає його мама — нема. Туди, …

РОЗДІЛ ПЕРШИЙ

Чи знаєш ти Ларсонів? Ні, не тих, що часом приходять до вас у гості. Це я про хитрих Ларсонів. А коли ще сказати, що хитрі Ларсони мешкають у норі, то ти й здогадаєшся, про кого мовиться. Авжеж – …

Може, далеко, а може, й близько стояла гора, аж до неба сягаючи. На вершині гори блищав напрочуд гарний золотий палац. У тому палаці жив старий-старезний король Рік із шістьма синами та шістьма дочками.

Безліч турбот мав білобородий Рік. Узимку він …

Жив собі був лісоруб, такий бідний, що з його комори повтікали миші, а зі стріхи — лелеки. Не мав нічого, крім убогої хатини, в якій і виростали, змалечку зоставшись без матері, три його донечки-красуні. Довго й важко сумував лісоруб за …

Жили собі були бідні-бідні чоловік та жінка, які мали так багато дітей, що й порахувати їх не могли. А коли діти починали просити їсти, біднякові здавалося, що він їх ніколи не нагодує.
Працював бідняк день при дні — і в …

Жили в одному селі бідний селянин з дружиною. Та не через бідність свою журилися — не було в них діток.
Ще давно вирізьбив селянин із дерева дитячу колиску, аби гойдати в ній малятко, та колисочка стояла порожня. Однак через кілька …

Було де не було собі одне срібновеже місто, біля якого текла річка зі срібною водою. У хвилястій річковій воді щоранку вмивалася фея Аніла, яка мала довгі, аж до землі, золоті коси. Умившись вранці, вона сідала на порослу мохом скелю і, …

По цей бік моря і по той бік гори була собі прекрасна країна, яка називалася Бергенгоція. Квітувало й родило в цій країні все, що тільки могло побачити око й міг попросити рот. Тішили серце золота пшениця, рум’яні яблука, тугі грона …

У темному лісі-пралісі в дерев’яній хатині жив собі лісоруб разом зі своєю дружиною та сином. Був він працьовитий, від рання до смерку цюкав сокирою — на хліб заробляв. А син удався ледачий: цілий день висвистував веселі мелодії, шукав пташині гнізда, …

Жила собі та була бідна вдова, яка пряжею на хліб щоденний заробляла і тим же хлібом сина свого годувала. Гарним хлопцем ріс Фері, дуже матір свою любив, та був якийсь у всьому недбалий, безтурботний, не вмів цінувати не лише важку …

Було це так давно, що нині навіть важко повірити, що це таки справді було.
Жило собі троє відьом. Старшу звали Тірха, середульшу — Гезіла і наймолодшу — Геліда.
Всі вони дуже сумували. Сумували тому, що ніхто їх не кохав. А …

Бачили ви коли-небудь на березі річки чи потічка схилену над водою плакучу вербу?
Здається, гілля її заглядає на самісіньке дно.
Чому?
От послухайте, я розповім вам казку про плакучу вербу.

Одна вдовиця мала таку вродливу дочку, що всі, хто лише …

Як багато сіл є в цьому безмежному світі!
І ось в одному селі жив собі багатій, такий скупий, що навіть ягоди на шовковиці своїй порахував. І якщо дітлахи його сусіди-бідаря перелазили через тин поласувати ягодами
шовковиці, багатій, викрикуючи погрози, проганяв …