У давнину була на світі Кам’яна країна, і ось настали для мешканців цієї країни важкі часи — зникла вода, висохли колодязі, пересохли струмки та річки. Де взяти воду? Стали люди Кам’яної країни вмирати від спраги.
Жила в цій країні одна …
Жив колись чоловік, який мав трьох синів – Педро, Дієго і Хуана. Коли сини виросли і стали юнаками, батько покликав їх до себе та й сказав:
– Милі діти! Тепер ви вже дорослі, і я хочу, щоб ви вирушили в …
Колись в одній країні жив і правив своїм народом дату (Дату – король.) Небучеба. Держава його спочатку була дуже маленька, але потім розширилася, стараннями молодого воєначальника на ім’я Томаринд.
Дату знав, що всі люблять Томаринда за справедливість та доброту, і …
Багато років тому в одному селищі жив хлопчик на ім’я Суан. Коли Суан навчався у школі, він не міг вимовити назву літери «ікс» і називав її «ікіт». За це школярі прозвали його Суан Ікіт. Щоразу, коли хлопчик приходив у клас, …
Жила колись людина, яка не мала імені, і люди не знали, як її називати. Від інших він нічим не відрізнявся – знав те, що знали інші, і не знав того, чого не знали інші. Тому жодне ім’я йому не пасувало, …
Раніше гора Араят височіла біля селища Кандаба, а не там, де вона тепер. Вже тоді це була гарна гора, що поросла густим лісом. Люди жили біля її підніжжя, в тіні дерев, які росли її схилах. Іноді вони бачили Каргона, покровителя …
Одного спекотного ранку буйвол приліг відпочити в тіні дерева, що росло неподалік гирла широкої річки, що впадала у море. Раптом на гілку над його головою сіла пташка-нектарниця.
– Як поживаєш, друже буйволе? – Запитала вона.
– Дуже добре, малеча. Жарко, …
Жили колись двоє друзів, Суан і Педро. У Педро батьки були багаті, а Суана – бідні. Педро, коли його батько помер, отримав велику спадщину. Незабаром помер батько в Суана, але після нього залишилася лише хатина, що розвалювалася.
Одного ранку Суан …
Якось дівчина на ім’я Ікаваян пішла на рисове поле. І раптом Ікаваян завмерла від жаху: поперек стежки лежав величезний удав.
– Виходь за мене заміж, – сказав він дівчині. – Якщо не погодишся, я тебе проковтну.
Почувши, що удав говорить …
На одному острові жили колись семеро сестер, одна гарніша за іншу. Батьки дуже любили та балували їх. Батькові з матір’ю не хотілося, щоб загрубіли ніжні руки дівчат, і вони все в домі робили самі – а ще їм доводилося працювати …
Колись давно у морського царя, який жив у великому палаці на дні моря, захворіла цариця. Зажурився цар і навіть перестав їсти та спати. Всі лікарі морського царства побували у цариці, але жоден не зміг її вилікувати.
І ось одного дня …
Всі філіппінці люблять солодкі та ароматні плоди манго, які формою нагадують людське серце. Але колись мангових дерев на Філіппінах не було. Ось як вони з’явилися.
Давним-давно жив хлопчик, якого звали Домінго. Батьки в нього були бідні, але добрі та працьовиті. …
Жили колись в одному селі три хлопчики – Педро, Хуан та Пабло. З раннього дитинства дружили вони і залишилися друзями, коли виросли.
Якось Педро сказав Хуану і Пабло:
– Давайте підемо шукати щастя.
– Давай, – зраділи Хуан та Пабло.…
Жив колись юнак, якого звали Монсаї. У нього не було ні дому, ні сім’ї, жити йому було ніде, і він блукав містечками та селищами. Зайде до будинку і запитає:
– Чи немає у вас для мене якоїсь роботи?
– А …
Жив колись бідняк, який мав трьох синів. Дружина його померла, коли діти були зовсім маленькі, батько виховав їх сам, а коли сини виросли і стали юнаками, він тяжко захворів. Відчувши, що жити йому залишилося недовго, він покликав синів і сказав:…
Жив колись король, і мав він красуню дочку. Настав час їй виходити заміж, і батько, як водилося в ті часи, звелів оголосити по всьому королівству: «Хто десять днів поспіль доставлятиме мені день у день десять возів грошей, отримає руку моєї …
Колись давним-давно жив король, який вважав себе найрозумнішим у світі, а в одного з його слуг була дочка Марселіна. Дівчина славилася красою і доброю вдачею, вона палко любила свого батька і намагалася у всьому йому допомагати. З самого дитинства Марселіна …
У давнину жив у далекій країні король Людовіко. Про доблесть і могутність його знали всі і всюди. Знали про красу його дочки Ісабель, яку король дуже любив.
І ось одного разу до короля прийшов старий чарівник і сказав:
– Я …
Багато років тому жив – король, був цей король завжди був сумним. Часто він йшов на гору, вилазив на високе дерево, яке там росло, і дивився на всі сторони світу. І ось одного разу з верхівки цього дерева він побачив …
Син рабина і син шамеса (Шамес (ідиш) – людина, яка наглядає за порядком у синагозі) – служителя синагоги – були нерозлучними друзями. Вони ділилися один з одним іграшками та секретами. Якось, гуляючи лісом, хлопчаки вирішили пограти у хованки. Син шамеса …
Давним-давно у землі Уц жив мудрий і добросердний рабин. Кожен бідняк міг прийти до нього на суботню трапезу. Ось тільки дружина в нього була скупа-прескупа – зимою снігу не допросишся. «Якби ти не приводив до нас усіх своїх учнів, – …
Існує переказ: у Горлиці (Краківський повіт) сталася знаменита пожежа. Все було в полум’ї, і вогонь мав ось-ось охопити стару синагогу. Євреї жахнулися, у розпачі ламали руки.
Здавалося, ніщо не в змозі врятувати стару будівлю, що стояла серед моря вогню, але …
Жив – був один праведник. Звали його ребе Еліезер. Одного скорботного дня його взяли в полон татари і продали в рабство в далеку країну. Купив його один багатий чоловік і подарував наміснику цієї країни. А намісник зробив його своїм особистим …
Вирушив єврей – перекупник на село гусей купувати. Іде він задоволений, наспівує, передчуваючи добрий заробіток.
Раптом бачить: лежить на дорозі зв’язаний жирний індик.
Єврей підійшов до індика, хотів підняти, а індик виявився таким важким, що насилу підняв його єврей. Підняв …