Колись, дуже давно, країну, яка лежала біля самого моря, спіткало велике нещастя. Якось із-за моря прилетів Дракон, покритий весь яскравою металевою лускою. Очі його метали блискавиці, із пащеки виривався стовп вогню і диму, а від величезних залізних пазурів не було …
Жив колись давно в одному місті гончар. Був у нього старий, навчений досвідом, віслюк. Гончар дуже любив свого віслюка і щоразу, сидячи в кав’ярні за чашечкою кави, не пропускав нагоди похвалитися ним.
– Мій віслюк, хай подовжить Всевишній його дні, …
Жили собі в одному селі чоловік та жінка і був у них один-єдиний син. Коли син народився – зраділи вони: буде кому доглянути їх до старості. Ось виросте син і буде поле орати, худобу пасти, дрова на зиму запасати, а …
В давні часи на березі Чорного моря жив старий рибалка зі своїм єдиним сином. Були вони дуже бідні. Все їхнє багатство – човен та старий невід, котрий щоразу доводилося лагодити. Цю роботу виконував син. Він розстеляв сітку біля самісінької води, …
Колись дуже давно, що й сказати важко, чи було це насправді, жили в якомусь селі три товариші. Були вони бідні, як і більшість їхніх односельців, і якщо третій товариш, наймолодший, відзначався працьовитістю і мріяв заробити грошей та купити пару коней, …
Жив собі в одному місті швець, якого звали Алі. Була в нього велика сім’я, тому працював він з ранку до вечора, щоб дітей було за що нагодувати, одягти та грамоті навчати. Була в нього дружина, яку звали Наджіє. Вона встигала …
Жив собі в одному селі чесний, порядний чоловік. Якщо хтось звертався до нього по допомогу – нікому не відмовляв. Попроситься переночувати якийсь мандрівник – пустить в оселю, нагодує, спати покладе. А сам позичить в сусідів гроші – обов’язково поверне вчасно. …
Жив собі на світі бідний чоловік. Жив він на морському березі, рибу ловив. Та якогось року вся риба пішла далеко в море, і залишився рибалка без шматка хліба. Багато днів просидів біля моря, сподіваючись, що Бог змилується і направить рибу …
Жила колись давно в одному великому місті дівчина, яку звали Зейнеб. Померли в неї батьки і залишили в спадок будинок. І щоб заробити собі на прожиток, вирішила вона здати частину будинку комусь у винаймання. Одного разу прийшов до неї чоловік …
Жив собі падишах, що мав три дочки. Найбільше він любив меншу, яка була веселою, пустотливою і майстринею на всі руки. Одного разу падишах запитав у старшої дочки:
– Скажи, дочко, ти мене любиш?
– Я вас люблю більше, ніж увесь …
У володаря одного ханства злодій обікрав скарбницю. Чимало різних коштовностей і золота забрав він з собою.
Та найбільше бідкався хан за намистом своєї дружини, бо в ньому були найкращі перлини й коштовне каміння.
– Не буду я ханом, якщо не …
В одному селі жив багатий чоловік на прізвисько «Скупий». Прозвали його так недаремно: в нього годі було випросити кухлика води в дощовий день. Якщо приїжджали здалеку гості, він розламував на дрібні шматочки коржа і, пригощаючи, казав, що за цього коржа …
Жив колись давно падишах, якого Бог обдарував трьома синами. Був цей правитель людиною сильною, войовничою і щороку боровся з кимось із сусідів. Ті, не знаючи, як угамувати свого войовничого сусіда, звернулися до Всевишнього і попросили, аби той послав на падишаха …
Жили в одній країні чоловік та жінка. Аж ось чоловікові треба на війну йти, а в жінки дитя має бути. Чоловік і каже:
– Народиться наша дитина сиротою.
То жінка й назвала свого сина Сиротою.
Вже йому ось і п’ятнадцять …
Давно це було, дуже давно. На той час селяни святкували початок жнив. Одягалися на краще і виходили в поле з серпами, але в перший день люди більше веселилися, ніж працювали.
В одному селищі жили три брати, бідні-бідні. Навіть у свято …
Було те чи не було — мешкав в одній країні скотар. Був він чесний, працьовитий і тверезий, ніколи й нікого не ображав, і всі його череди та отари паслися в горах та на луках без нагляду, і ні звір їх …
Був собі один цар і мав одинака сина. Вже коли зовсім старий зробився, навчає цар сина:
– Скрізь полюй, де тобі заманеться, тільки на червону гору не ходи, бо живий не вернешся.
Де тільки не полював царенко, а на червону …
Один князь багато років провів на чужині і не мав жодних звісток з рідного краю.
Коли повернувся додому, назустріч князеві вийшов слуга.
– Як справи вдома, Ісако – запитав пан.
– Все добре, батоно, все гаразд, тільки пес твій здох.…
Жив колись у північних лісах індіанець із дружиною. Достатньо було у них всякого одягу, і їжі вистачало, тому що індіанець був сміливим мисливцем, а дружина його — Легка Хмаринка — знала все, що має знати господиня вігваму.
Життя могло бути …
Одного разу, коли земля була ще новою, Нанабожо визирнув з вікна свого будинку біля великого водопаду і зрозумів, що всі квіти на його лугу однакового білосніжного кольору. Як нудно! Він вирішив щось змінити, тому він зібрав свої фарби та пензлі …
Тітонька Грінліф була зухвалою старенькою жіночкою з копною сивого волосся, яке стирчало у всі боки, як солома, та кривим носом. Вона жила в хаті, оточеній соснами, недалеко від Брукхейвена, і вона продавала рослинні ліки людям у місті. Здебільшого люди уникали …
Тихого літнього вечора дві сестри-індіанки з племені чорноногих прилягли у прохолодній траві поруч зі своїм вігвамом та поснули.
На світанку старша з них, Нітаки, відкрила очі. На чистому небосхилі вона побачила яскраву ранкову зорю — Утікаро. Дівчина довго дивилася на …
Є стара байка, яка стверджує, що опівночі, напередодні Різдва, худоба стає на коліна в сараї і розмовляє між собою. Одного разу старий чоловік Меріленда вирішив перевірити байку, сховавшись у сараї опівночі, щоб підслухати. Отож він піднявся по мотузці до вікна, …
Однієї дощової осені мандрівник загубився в горах Арканзасу. Він був стомлений і голодний, таким же був його кінь. Наближалась ніч. Раптом він побачив хижку. На ґанку сидів пастух, і грав одну і ту саму мелодію знову і знову.
Мандрівник попросив …