Жили собі чоловік та жінка, і було в них троє синів. Та раптом чоловік захворів і помер. Залишилася жінка вдовою. У неї от-от мала народитися четверта дитина.
І тоді сини сказали:
– Мамо, ми йдемо з дому. Коли народиться хлопчик, …
Було таке чи й не було, а був собі давно один падишах, а в нього візир. І мали вони по синові. Ото й віддали якось своїх синів у науку до мулли. Удень мулла навчав хлопчаків, а на ніч одводив у …
У давнину жила в одному селі бідна стара вдова. Вона дуже любила дітей, але не було у неї ні дочки-помічниці, ні сина-опори… Одного разу вдова пішла до річки викупатися і по дорозі знайшла маленьке красиве яєчко. Узяла вона те яєчко, …
Було собі двоє братів і сестра. Жили вони в хатині серед поля. Сестра була дуже гарна.
Якось у тих місцях полював король і зайшов спочити в їхню хатину. Побачивши дівчину, він так закохався в неї, що вирішив забрати її до …
Жив в одному селі бідний чоловік. І було в нього не багато, не мало – дванадцятеро дітей, ще й тринадцята народилася. Коли народилася, треба було охрестити. Сходив чоловік усе село, та кума так і не знайшов: було в селі дванадцять …
Один цар, помираючи, закликав до своєї смертної постелі двох рідних синів і сказав старшому:
– Синку мій, прошу тебе, не женися доти, доки не ожениш молодшого брата!
По смерті старого сини хотіли сповнити його останню волю і рушили в дорогу …
Жив собі якось король; було у нього три сини. Із них двоє розумних і тямущих, а третій і говорив-то мало, був він простий, і звали його всі Дурнем.
Ось кроль зістарівся вже і став слабкий; бачить, що скоро йому вмирати …
Жив-був в одному королівстві маленький Принц. Поважним гостям, які приїжджали до їхнього королівства, хлопчика представляли як Принц Перший. Таким був його королівський титул.
Та Принцу дійсно всюди та в усьому хотілося бути першим. Він вигадував різноманітні конкурси та змагання, у …
В одному королівстві жив-був Принц. Він був добрий і слухняний хлопчик, але дуже не любив вчитися і читати книжки.
– А навіщо мені вчитися чогось, якщо у мене є слуги, які все вміють? – питав Принц. – І навіщо мені …
У далекому королівстві жив-був юнак на ім’я Філіп, який закохався в прекрасну принцесу. Філіпу дуже хотілося зробити принцесі подарунок, щоб порадувати її і розповісти про свої почуття до неї. Але що подарувати своїй коханій, юнак не знав. Адже у неї, …
Колись дуже-дуже давно жила собі одна принцеса. Звали її Анна, і була вона найменшою та найулюбленішою дочкою старого Короля. Усі королівські піддані також обожнювали маленьку принцесу. Адже вона дійсно була прекрасна, хіба що трохи вередлива та пихата. Ось щось закортить, …
Раз проїжджала одна бідна служниця зі своїми панами через дрімучий ліс; і ось, коли вони були в самій його середині, вискочили раптом з лісової хащі розбійники і повбивали всіх, кого вдалося їм схопити. І загинули всі, тільки одна дівчина і …
Раз у дуже далекому краї жив собі король. У нього були три сини, красні хлопці, як дуби. Лиш дивитися на них!
Тішився король із своїх синів, але й журився, бо все думав, котрому із них передасть корону.
Спершу хотів проголосити …
Був собі цар і мав він три сини й три дочки. Коли постарів і відчув, що настала пора помирати, то прикликав своїх трьох синів і трьох дочок і сказав синам:
– Віддасте своїх сестер заміж за першого, хто посватається до …
Десь колись в якійсь країні жив та був старий король і був у нього один-єдиний син, та й той давно у чужій стороні воював.
Одного разу королевич отримав з дому звістку, що батько важко занедужав і якщо він хоче застати …
Жив колись давно у Багдаді цар. У нього був син на ім’я Алі. Коли Алі виповнилося десять років, цар покликав найкращих вчителів, і вони почали вчити хлопчика читати, писати, рахункам, наукам про зірки і усього, що треба знати.
Через сім …
Давним-давно жив-був хан Мірвайс. Він володів незліченними багатства, які нажив, торгуючи з Індією. По всьому краю славився хан Мірвайс своєю гостинністю та щедрістю.
Якось надвечір постукав у ворота його замку жебрак-чарівник і попросив милостиню. Служниця вирішила пожартувати з нещасного старого. …
Було це в давні-давні часи. У одній країні правив добрий і справедливий цар. Далеко сягало його царство. Аллах щедро нагородив його всім: пошаною та повагою, знатністю та безмірним багатством. І лише одним він був обділений: не мав дітей. Сам цар …
У давні-давні часи жив цар, відомий своєю шляхетністю. Поголос про його справедливість облетів усю країну. Усі його піддані були щасливі та задоволені.
Одного разу вранці цар перед дзеркалом робив свій туалет і помітив у бороді й на голові кілька сивих …
Жив-був цар, у нього було два сини. Покликав цар мудреця і наказав йому навчити синів усім премудростям світу. Ось і став той учити царевичів день і ніч. Брати підростали, набиралися розуму, та тут трапилося лихо — померла їхня мати.
Минуло …
Жив колись цар. І була у нього єдина дочка. Царівна вже досягла повноліття, і всі навколо не втомлювалися дивуватися її рідкісній красі та чарівності. Але з віком, як відомо, дочки завдають батькам дедалі більше клопоту.
Так було й цього разу.…
Було в одному королівстві лісове болото. Тяглося воно на багато миль, і йшла про нього в народі недобра слава. Хто, забреде туди – чи людина, чи звір – згине без сліду, наче його й на світі не було. І прозвали …
Жив на світі багатий купець, і було у нього три дочки: Карен, Марен і Метте. Дуже любив купець своїх дочок, а найбільше наймолодшу.
Ось одного разу збирається купець по своїх торгових справах у місто Копенгаген на ярмарок і запитує доньок, …
Жив на світі принц. Змалку всі говорили йому, що мудрішого і красивішого за нього нікого на світі немає. І до того він запишався, що й сам тому повірив. Ось прийшла йому пора одружуватися, і присягнув принц, що знайде собі дівчину …