Якось турок із дружиною працювали на кукурудзяному полі. Опівдні чоловік пішов напоїти коня та прив’язати його на новому місці, а дружина лягла в тінь відпочити. Звідки не візьмись Еро.
— Боже допомагай!
— Дякую. Звідки ти?
— А я з …
Якось поніс Еро султану в подарунок кошик груш зі свого саду. Увійшов до покоїв султана, а там повно народу. Виявляється, яничари спіймали шістьох злодіїв та привели їх на суд. Еро з переляку забився зі своїми дарами в затишний куточок і …
Був у Герцеговині один бувалий старий чоловік.
Як прийшла пора йому помирати, він підкликав сина до себе та й каже:
— Я переселяюся до наших предків, покидаю цю землю.
Не надивився я на неї, хоч багато по ній ходив.
Тож …
В одного царя померла дружина, й залишився він сам з маленьким синочком, який, як і всяке дитя, часто плакав.
Якось цар зібрався до лісу на полювання, а синочок обхопив його за шию рученятами і, аж заходиться, плаче — не пускає …
Помітили турецькі дітлахи, що Еро прийшов на базарну площу в новеньких червоних туфлях, і вирішили вони викрасти у Еро туфлі, тільки не придумають, як до них дібратися.
Почали хлопчаки біля Еро крутитися.
А той, звичайно, одразу відчув щось недобре, та …
Найнявся Еро на службу до султана; домовилися вони про платню і домовилися, що якщо Еро колись посміє обдурити султана, то поплатиться за це головою. Одного разу слуги донесли султанові, ніби Еро їв крадькома інжир у саду. Султан покликав до себе …
Жили в одному місті два брати-близнюки. Одного звали Ніко, другого Живко. Вони ніколи і ні в чому не були між собою у згоді, кожен вважав, що він старший і розумніший. Якщо вони купували що з одягу, то неодмінно все однакове, …
Пішов одного разу селянин із дружиною на ринок. Продали вони все, що принесли для продажу, купили що їм треба було і вирушили додому. По дорозі побачили перукарню. Чоловік і каже дружині:
— Якщо вже трапилася нам по дорозі перукарня, давай …
Кожен має право бути Карлсоном
Одного ранку Малий, найменший Свантесонів син, прокинувся й почув, як тато з мамою розмовляють на кухні. В їхньому голосі бриніло чи то обурення, чи смуток.
— Ну, тепер кінець,— озвався тато.— Глянь, що написано в …
Якось увечері до напівзруйнованого замку підійшли чотири мандрівних музиканти. Вони ходили з села до села, грали в шинках, та тим і жили. Місяць освітлював старі стіни, а дерева простягали у вікна свої гілки. Ось один музика і каже:
— Друзі, …
В одній державі розхворівся король. Ніякі ліки йому не допомагали, і лікарі зовсім втратили надію на його одужання. Тоді з’явилися в королівський замок мудреці і дали таку пораду:
— Потрібно знайти людину, яка нічого в житті не бажає. Варто королеві …
Пам’ятаєте, я розповідав вам про те, як торік на березі моря познайомився з черепахою – тітонькою Канді? Тоді вона розповіла мені про сестер-русалоньок Айріс і Гледіс, про зачарованого принца Корвелла… Вони перемогли морського чаклуна Даркуса, але на цьому …
Одного разу стара гієна та два її сини підстерегли огрядного віслюка. Повалили його на землю і загризли до смерті. Кинулися було дитинчата рвати ослячу тушу, та мати на них як гаркне – ті хвости і підібгали. Сидять, скиглять, жадібно на …
Хочете вірте – хочете ні
Цього літа трапилася зі мною одна незвичайна історія. Точніше сказати – історія звичайнісінька, але те, що я дізнався… Словом, розповім вам усе по порядку.
Якось увечері, гуляючи берегом моря, я потрапив до однієї маленької затишної …
Кіт на подвір’ї Мишу упіймав.
А перед тим, як з’їсти, звичку мав
Своєю здобиччю награтись досхочу.
Тож випускав, ловив,
Мов м’ячик, підкидав,
Жартуючи:
— Втечи, то відпущу!
— О, змилуйся! У мене діти… —
Благала Миша. — Відпусти!..
— Ніяк …
Давно колись був собі добрий чоловік, якого звали Чахух. Мав він єдиного сина, на ім’я Хвартиж. Але не тішився батько своїм сином: цілими днями Хвартиж сидів і нічого не робив.
Довго страждав Чахух, дивлячись на ледаря-сина, і поклав собі нарешті …
Мандруючи якось лісом, король натрапив на хатинку і був би заїхав до неї просто в своїй кареті, але двері були такі вузькі й низенькі, що кінь лише голову просунув усередину та й зупинився. Король теж зазирнув до хижки й гукнув:…
У сиву давнину серед темного пралісу у злиденній хатині бідувала родина: батько, мати й син. Хлопчик був слабкий здоров’ям, проте здібний до науки: самотужки навчився читати. Коли синові сповнилося п’ятнадцять літ, батько сказав йому:
— Ти й сам бачиш, яке …
Жило собі літнє подружжя. Достатку не мали, позаяк обоє були дуже ледачі.
Якось рубали вони в лісі дрова. Жінці така робота видалася важкою й нудною. Збираючи цурпалля, вона проклинала Єву й Адама:
— Через них наше життя сповнене всіляких турбот. …
Чорт одягнув найкраще вбрання, узяв подарунки та й пішов сватати доньку бідного селянина. Її мати швидко зрозуміла, що то за жених завітав. Стара прийняла подарунки, відкликала юнку в куток і прошепотіла:
— Візьми ці дві лозини, і коли увечері жених …
У сиву давнину був собі король, і мав він трьох синів. Старших двох батько любив і вихваляв, а найменшого називав то хрущем, то козликом, то ще якось.
Коли всі троє стали дорослі, король прискіпливо подивився на них і сказав:
— …
В сиву давнину жили по сусідству багатий і бідний. Якось по весні бідняк попрохав багатія позичити насіння ріпи, щоб засіяти своє поле. Багатій загадав сусідові і йому засіяти лан на паленищі, а для бідняка дав одну-однісіньку насінину.
Що діяти небораці …
У сиву давнину жив-був господар і мав він кішку, півня та бика. Одного разу під час вечері він звелів наймитові:
— Уранці заб’єш кішку.
Поївши, наймит шепнув кішці:
— Тікай мерщій, бо наказано вранці тебе вбити.
Кішка послухалася застороги. Коли …
Одного разу бідний рибалка зловив величезну щуку. Коли витягнув здобич із води, рибина роззявила пащу й заговорила:
— Коли вже ти мене спіймав, то послухайся моєї ради. Розріж мене на чотири частини, і хай одну з’їсть твоя дружина, другу — …