Сперечалися якось двоє друзів: від чого залежить щастя.
– І думати тут нічого! – вигукнув один. – Щастя приносять гроші. Ти ж знаєш, як я став поетом. Ніхто не хотів друкувати моїх віршів. А ось померла моя тітонька, залишила мені …
Цю негритянську казку особливо люблять розповідати в південному штаті Теннессі.
Коли Бог сотворив чоловіка і жінку, він поселив їх разом в одному будинку. Чоловік і жінка силою були рівні, і, якщо затівали боротьбу, вона завжди закінчувалася нічиєю.
Одного разу чоловік …
Один фермер прийшов в адвокатську контору за порадою.
– Ваша честь, – сказав він адвокату, – я прийшов до вас у справі, яка мене сильно турбує.
– Що ж, розповідайте все по порядку, – запропонував адвокат.
– Припустимо, у когось …
Давним-давно берега бурхливої, річки Тіч в штаті Луїзіана населяв самий строкатий люд. І витривалі трудівники фермери з канадської Нової Шотландії, і заповзятливі янкі, і галантні французи, і запальні іспанці.
В ту пору жило в тих місцях сімейство Конрад. Вони були …
Жив колись у місті Арлі один тесля. Палко любив він своє ремесло, а крім усього іншого, був напрочуд гостинний чоловік. І зайшли якось до нього двоє прочан. Один поважний, з великою бородою, другий — маленький, непоказний. Побачив їх тесля і …
Старий чорт розсилав своїх синів, щоб людям шкоди наробили: тому воза з сіном запалили, того набили, тому ще щось на збитки вчинили. А найменшому синові Іванкові чорт наказав:
– Підеш у ліс. Там старий парубок з такого-то села рубає дрова. …
Привів син в дім молоду дружину. Невістка гарна, проворна, все старається догодити свекрусі.
Одного разу пішла молода господиня до річки полоскати білизну. Гарно все випрала, склала в ночви і принесла додому. Почала розвішувати. Підійшла свекруха, подивилась і каже:
— Погано …
Було це одного літнього дня. Жала молода селянка жито край дороги. От їде пан. Захотів він покепкувати з дівчини і, не привітавшись, запитує:
— Що це за дєрєвня?
— Що це за дерева? Оце дуб, ото граб, а там береза. …
Жив собі на краю села один сім’янин. Хоч і був добрим господарем, але любив випити з кумом чарку-другу. Та на біду частенько.
Була у нього донька на виданні. Як то часто буває, батько не пускав її на вечорниці. От і …
Зійшлися якось два художники й засперечалися, хто з них талановитіший. Довго сперечалися, немало й дошкульного сказали один одному, аж поки зрозуміли, що ніякі слова не спроможні довести перевагу одного чи другого. Зійшлася на тому, що найкраще вирішать суперечку їхні картини.…
В одній далекій країні жив собі скупий чоловік. Мав він удосталь хліба та худоби, мав пишні палаци, влаштовував усякі видовища. Але, як часто буває, набридає й розкіш.
«Годилося б мені, багатію,— подумав якось він,— побачити трохи світу Божого, звідати, як …
Жив собі в якомусь містечку звичайнісінький чоловік, але відрізнявся він від інших тим, що був дуже багатий. Мав багач єдиного сина, наділеного від природи кмітливим розумом.
Коли син виріс, батько вирішив одружити його, аби не вештався без діла. Але синові …
Розповідають, що двоє чоловіків, один на ім’я Хабба, інший – Мугаффаль, вирішили разом завести торгову справу.
Одного разу за містом вони знайшли на дорозі гаманець, в якому була тисяча динарів.
Вони вирішили негайно ж повернутися в місто і, підійшовши до …
Один з іранських шахів був таким товстим і важким, що це, як кажуть, було на шкоду його здоров’ю. Він зібрав всіх лікарів і зажадав, щоб вони його вилікували. Але що ті не робили, шах продовжував поправлятися.
І ось одного разу …
Одного разу скляр сказав божевільному:
– Всі божевільні б’ють скло, а ти чомусь лінуєшся і сидиш без діла. Іди і ти бити скло. Ти мені цим дуже допоможеш: у мене буде більше роботи.
Божевільний послухався. Він побіг до будинку скляра …
Один чоловік стояв на базарі і тримав в руках маленьку скриньку. Він розхвалював свій товар – шматочки олова і жменьку перетертих трав – і запевняв, що будь-який покупець може перетворити це олово в золото.
Повз проходив Ахмет. Почувши слова продавця, …
Жив собі один хлопець, і вчився він у шейха. А закінчивши навчання, повернувся додому. Мати зараз же йому звеліла: .
— Сину мій, ставай до роботи!
— А що мені робити? — питається.
— Цього я не знаю,— мовила мати.— …
Раз у Гавірате жила собі молодиця, яка з ранку до вечора тільки те й робила, що рахувала, хто скільки разів чхнув, і розказувала про те своїм подругам.
– Аптекар чхнув аж сім разів,- розповідала молодиця.
– Та невже?
– Нехай …
Якось помирав один король. Лежить він і з відчаю сам до себе промовляє:
– Невже мені, всевладному королю, доведеться вмерти? Та де ж мої ворожбити? Чому вони не рятують мене?
А ворожбити з великого страху всі порозбігалися. Лишився тільки один …
Було колись на світі дивовижне маленьке селище. У тому селищі стояло дев’яносто дев’ять будиночків, навколо кожного будиночка зеленів садок, обгороджений парканом з хвірткою, а за хвірткою сидів собака, що завжди гавкав. .
У дворі першого будиночка був пес Фідо, який, …
За селом розходилися три дороги: перша простягалася до моря, друга – до міста, а третя вела в безвихідь.
Мартіно цікавився, куди та третя все-таки веде; він розпитував, але всі відповідали одне й те саме:
– Ота дорога? Та дорога нікуди …
Жила собі на пташиному дворі гарна чорна курка. На голові вона носила маленьку корону, як іспанська королева. А на ногах у неї були широкі штани, як у турецької султанші. Слідом за нею ходило дванадцятеро маленьких діток — шість курочок і …
Ніхто не може сказати, коли й де це діялось. Люди собі як люди — позабували. Вже мало є в світі таких, які щось про це пам’ятають.
А було воно так.
Далеко від міст і сіл, серед мазурських лісів, над невеличким …
Жив-був на світі чоловік, злющий – презлющий. Ніяк йому жінка не могла догодити. І завжди йому здавалося, що вона мало працює. Приходить він якось раз додому з сіножаті і давай лаятися.
– Не гнівайся даремно, – каже йому дружина. – …