Верх ощадливості
Жив на світі один скнара. Так і не сходило у нього з язика: «Треба берегти добро. Треба берегти добро, на тому господарка стоїть».
Якось раз надвечір прийшов до ощадливого один приятель подивитися, як він господарює. У будинку було темно, хоч в око стрель.
«Це він, видно, на масло для лампи скупиться», – подумав гість, увійшов у будинок навпомацки й побачив, що ощадливий сидить на циновці посередині кімнати голий-голісінький.
Приятель здивувався:
— Ти чому сидиш голим? – Одяг цілішим буде. Навіщо даремно його зношувати у себе в хаті?
– Так-то воно так. Але ж надворі пізня осінь, чи довго простудитися!
– А мені не холодно! Я потім обливаюся.
– Від чого ж це?
– Подивися нагору, – говорить ощадливий.
Глянув гість наверх і побачив, що у ощадливого над головою висить на тоненькій мотузці величезна каменюка.
– Я усе думаю: «Зараз упаде! Зараз мені на голову впаде». Від страху мене раз у раз у жар кидає.
« Справді, хитро придумав!» — подумав про себе приятель. Став він слухати розмови ощадливого про те, як у нього кожна річ по три терміни служить, а сам із страхом у душі поглядає туди, де камінь висить. Нарешті попрощався гість і вийшов, але у темряві ніяк не міг відшукати своє взуття, яке залишив біля у входу у будинок.
– Посвіти мені, – попросив він.- Сандалії свої не знайду.
Ощадливий вийшов з кухні з поліном у руці так як вдарить приятеля по голові: трах!
– Ой – йой, що ти робиш? З очей іскри посипалися! – заволав гість. – Ось і шукай швиденько своє взуття. Я недавно ввечері сам собі під оком такий ліхтар засвітив, що всю дорогу бігцем біг. Як удень було виднося.
Почувши це, приятель поспішив піти, як був, босим.
Настав Новий рік. «Почекай, я вже тебе провчу, – подумав приятель.- Посміюся над тобою, скупердяєм!»
У перший день Нового року завітав він до ощадливого з поздоровленнями і приніс йому, за звичаєм, подарунок.
– Вітаю, бажаю щастя. Хочу тебе порадувати. У Новому році я вирішив жити, за твоїм мудрим прикладом. Тому першим ділом подумав: навіщо витрачатися на дорогі подарунки? Навіщо смітити грішми? Приніс я тобі цю довгу соломинку. Зроби собі з неї люльку.
На другий ранок ощадливий прийшов до свого приятеля з візитом ввічливості. Після звичайних вітань дістав він з-за пазухи ту ж соломинку. Тільки тепер вона стала наполовину коротша.
– Ось тобі до Нового року подарунок – дорогоцінне лікарське зілля. Усяк знає: солома — перший засіб від ломоти у ногах.
Подав ощадливий соломинку і пішов, а приятель його так і залишився сидіти відкривши рота.
Джерело:
“Японские народные сказки ”
Видавництво: “Наука”
1991 р.