Недоумкуватий працівник
Жили були чоловік і дружина, і був у них наймит, та такий недоумок, що не знали вони, як з ним бути.
— І навіщо нам цей хлопець? — сказав одного разу чоловік. — Ніякого від нього толку.
Запропонувала тоді дружина послати його на млин жито змолоти. А хлопець і каже:
— Я поки дійду забуду, навіщо ви мене послали.
— Не забудеш, – відповідає дружина. — Іди та повторюй: два мішки змолотити, два мішки змолотити.
— Гаразд, — сказав хлопець, попрощався і вирушив у дорогу.
Іде він і кричить:
— Два мішки змолотити! Два мішки змолотити!
Ішов він, ішов і прийшов до поля, а там чоловік жито сіє. Почув він, як хлопець кричить, і розсердився:
— Я два поля жита засіяв, а ти кажеш, що в мене тільки два мішки змолоти буде?
Схопив він хлопця і добре його відлупцював.
— А як мені говорити? – Запитує хлопець.
— А ось як: «Тягати вам не перетягати!» Пообіцяв хлопець, що так і зробить і пішов далі.
Іде він і кричить:
— Тягти вам не перетягати! Тягати вам не перетягати!
А назустріч йому дохлого коня везуть. Почули люди, що хлопець каже, розсердилися і знову відлупцювали його.
— У нас найкраща кобила здохла, а він каже — тягати вам не перетягати!
Попросив хлопець у них вибачення і знову питає, як йому говорити треба.
— А ось як: Таку кобилу везуть!
Пообіцяв хлопець, що так і зробить, і пішов далі.
Іде та кричить:
— Таку кобилу везуть! Таку кобилу везуть! А назустріч йому пишна процесія — бургомістрова дочка з вінчання їде. Люди навколо шапки зняли, кланяються до землі. А хлопець іде собі та кричить:
— Таку кобилу везуть!
Почули це стражники, що на зап’ятках карети стояли, зіскочили і за хлопцем навздогін. Схопили його, арештувати хочуть за те, що він перед усіма бургомістрову дочку кобилу обізвав. Попросив хлопець у них вибачення, вони його відпустили, тільки «ура» прокричати наказали, і сказали у таких випадках кричати:
— Ой, як весело!
Іде хлопець далі і репетує на все горло:
— Ой, як весело! Ой, як весело!
Аж раптом бачить — хата горить. А йому що? Він знай кричить собі:
— Ой, як весело!
Почули це люди, подумали, що він над їхньою бідою сміється, схопили його тумаків надавали. Попросив хлопець у них вибачення і знову питає:
— А як мені говорити треба?
— А ось як: “Води сюди!”
— Так і зроблю, — пообіцяв хлопець і пішов далі.
Іде він та кричить на все горло:
— Води сюди! Води сюди!
А на дорозі дві баби б’ються. У волосся одна одній вчепилися, б’ють одна одну, що сили мають, ніхто розняти їх не може. А хлопець повз проходить та все кричить:
— Води сюди!
— А він правду каже! – сказали люди, принесли відро води та бабам на голови вилили.
Ті одразу в різні сторони й розбіглися.
Ось нарешті й похвалили недоумкуватого наймита за пораду. А чи доніс він два мішки жита до млина, ми вже й не знаємо.
Джерело:
“Сказки народов Европы”
том 4 з серії “Сказки народов мира”
Видавництво: “Детская Литература”
1988 р.