Купець і біда
В одному королівстві жив-був багатий купець. Довго жив, добра наживав, у різних країнах бував і не знав, що таке біда. От одного дня узяв і повісив на своїй хаті дошку з написом: «Що таке біда?». Та, кажуть, не шукай лиха — само тебе знайде.
Проїжджав тією дорогою король, побачив дошку з написом і зайшов до купцевої хати:
— То ти не знаєш, що таке біда?
— Ні, не знаю. Я — купець.
Постояв король, подумав та й каже:
— Загадаю я тобі три загадки. Якщо відгадаєш їх — будеш жити, а не відгадаєш — голова тобі з плеч. Перша загадка: куди далі — в землю чи до неба? Друга: скільки зірок на небі? Третя: що я думаю?
Загадав король загадки, дав три дні строку на відгадування, сів у карету і поїхав. Не спить, не їсть купець, а журиться і не знає, що йому робити.
А на краю села стояв на посту солдат. Пішов купець до нього і розказав про свою біду. Вислухав солдат купця та й каже:
— Давай я переодягнуся в твою одежу, а ти постій замість мене на посту.
Згодився купець, став замість солдата на посту, а солдат переодягнувся і пішов до хати купця. От через деякий час приїжджає король і питає:
— Ну, відгадав мої загадки?
— Відгадав, — каже солдат.
— Куди далі: в землю чи до неба?
— В землю, — каже солдат, — бо коли на небі барабанять, то ми чуємо. А мій прадід як пішов у землю, то й досі нема.
— Добре, — каже король. — А другу загадку теж відгадав?
— Знаю, — каже солдат, і показав королеві торбу з піском. — У небі є стільки зірок, скільки піщинок у торбі.
— А ти правду кажеш? — питає король.
— Прошу, ваша величність, порахувати, якщо не вірите.
— Ну, добре, — каже король. — А тепер кажи, що я думаю.
— Ви думаєте, ваша величність, що я купець, а я є солдат.
З тих пір солдат став жити у купецькому домі, а купець, певно, й донині стоїть на посту.