Мишеня Тім. Мама на роботі
Казаліс Анна
У мишеняти Тіма дуже добра мама. Вона завжди бавиться з ним, читає йому казки.
Ось наприклад сьогодні вранці мишеня крикнуло
– Мамо, шукай мене!
Мама кинула всі свої справи і почала шукати Тіма.
– Тім, Тім! Де ти?
Але Тім добре заховався, сидить не озивається.
Увечері мама та тато сіли рахувати гроші. Ой, як багато усього потрібно, а грошей зовсім мало.
Тім бачить, що вони журяться.
– Мабуть, мені час піти на роботу, – каже мама. – Тім уже великий хлопчик і ходить у садок.
Мама переглядає газету. Вона шукає роботу.
– Тут стільки цікавих пропозицій! – каже вона. – Допоможеш мені набрати номери телефонів?
Тім радий допомогти. Мама підказує, які цифри набрати, і Тім набирає. Ось така цікава гра!
– Ура! Мене прийняли! – кричить мама. Вона дуже задоволена. – Завтра я йду на роботу!
І Тіму стає сумно. Тепер ця гра йому зовсім не подобається.
– Мамочко, ти що, більше не хочеш зі мною бути?
Ти не хочеш більше бавитись зі мною? Ти мене більше не любиш?
Наступного дня мама веде Тіма у дитячий садок.
Тім уважно дивиться на маму. Вона виглядає не так, як завжди.
Вона одяглася по іншому, бо йде на роботу.
– Мамо, не залишай мене! – просить він.
– Не плач Тіме! – каже мама. – Ось побачиш: усе буде гаразд.
– Гей, Тім! Твоя мама тепер працює? – Запитують у Тіма друзі в дитячому садку.
– Моя мама теж ходить на роботу! – каже вухате Зайченятко. – Вона медсестра у лікарні.
– А моя вчителька.
А моя мама працює в газеті! – кричать діти.
– Всі професії потрібні, – пояснює вихователька. – Давайте кожен вибере, ким хоче сьогодні бути.
– Я буду пожежником!
– Я буду актрисою!
– А я вченим!
– Я буду лікарем, каже Тім.
Зайченятко, як справжня актриса, читає вірші.
Їжачок Топотун – мандрівник. Він дивиться у бінокль.
Що він бачить? Пухлика, який сьогодні працює пожежником.
Тім лікує Тедді. Не дихайте, – каже він і слухає.
Мама Тіма прийшла забрати його з дитячого садка – як завжди.
Тім біжить до неї з усіх лап.
– Ти добре працювала? А що це за коробка? А я сьогодні теж працював. Я був лікарем! – хвалиться Тім.
– Ти більше не переймаєшся, що я пішла на роботу? – Запитує мама і міцно обіймає Тіма.
– Трошки. Але не сильно, – відповідає Тім. – Я тепер знаю, що робота це дуже важливо. І взагалі інші мами теж працюють.
Мама з Тімом приходять додому і нарешті відкривають жовту коробку.
– М-м-м-м! Скільки смаколиків! Звідки це? – Запитує Тім і облизується.
– З роботи. А знаєш, де я працюю? На кондитерській фабриці. Де роблять різні солодощі!
– Нічого собі як мені пощастило! – регоче Тім.
– Тату, а мама зовсім не змінилася, хоч і пішла на роботу, – каже Тім перед сном. – Сьогодні було багато хорошого, навіть більше, ніж звичайно!
– Це чудово, Тім. А тепер засинай, і хай тобі насниться, ким ти станеш, коли виростеш і яка у тебе буде гарна і цікава робота.
Джерело:
“Мышонок Тим. Мама на роботе”
Анна Казаліс
Переклад з італійської – П. Кисельової
Видавництво: “АСТ/Малыш”
2018 р.
Дякую 🌸
🫥🐸🫥🎁🤩🎁🤩🐸🫥
Дякую 🌸🫥