Намисто для Белли
Казаліс Анна
— Фу, це чорно-біле вбрання таке нудне! – скаржилася маленька зебра Белла. – Наче шкільна форма. Ми всі однакові. Мені б так хотілося, щоб шкура у мене була в горошок, у клітинку або в квіточки.
Мама Белли, засмучена словами дочки, звернулася за порадою до бабуїнів.
— Коли розцвітуть квіти, ми зробимо з них гірлянду для Белли, хай вона порадіє! – придумали вихід мавпочки.
Навесні, до свого дня народження, модниця-зебра отримала в подарунок яскраве квіткове намисто. Тепер вона точно виділялася на тлі інших!
На жаль, як тільки Белла вийшла прогулятися по савані в своїй обновці, виявилося, що вона стала примітнішою і для лева.
— Яка симпатична зебра! – подумав він і погнався за Беллою з страшним гарчанням.
Белла швиденько викинула намисто в кущі і поспішила сховатися за іншими зебрами.
— Більше не хочу виділятися! — сказала вона матері. — Тепер мені подобається моє смугасте вбрання — таке саме, як у всіх!
Джерело:
“Бабушкины сказки”
Анна Казаліс
Переклад з італійської – П. Кисельової
Видавництво: “АСТ/Малыш”
2018 р.