
Жила собі мишка на ім’я Ангеліна Мауслінг. Вона жила в гарненькому будиночку разом із мамою й татом.
Більш за все Ангеліна любила танцювати. Вона танцювала скрізь і всюди й, бувало, так захоплювалася танцями, що забувала про все на світі.
Мама …
У невеличкому містечку, розташованому в долині між двох гір, жила стара булочниця місіс Джонс, і в неї був кіт, якого звали Мог.
Щоранку старенька вставала рано-рано, коли жителі містечка ще спали, і розпалювала в печі великий вогонь. Потім з борошна, …
Жила колись синьйора Ковбаска зі своїм єдиним сином. Синок був такий рожевенький, маленький, кругленький, що синьйора Ковбаска звала його не інакше як Беллюцино, а це означає Красунчик.
От якось синьйора Ковбаска поставила на піч казан із водою,
А сама взяла …
Жив собі в Бостоні старезний мудрий аптекар доктор Доус, котрий трохи бавився чарами. А ще в Бостоні жила молода дама Кларибель Саде, котра мала багато грошей, мало розуму й палке бажання виступати на сцені.
Отож пішла Кларибель до доктора Доуса …
Жив собі в китайському місті Х’ян-Хо чиновник-мандарин, і такий він був злий та неприємний, що всі його ненавиділи. Він гарчав і накидався на кожного стрічного, а щоб він сміявся чи радів – не траплялося такого за жодних обставин. Особливо не …
Якось один король умер, бо так годиться королям – засинати вічним сном, як і інші смертні.
Давно пора було цьому королю попрощатися з земним життям, оскільки жив він безтямно й марнотратно, і піддані зустріли його смерть без найменшого жалю.
Батько …
Жила колись удова. Був у неї син-підліток, але такий ледачий, що не брався й за холодну воду. От мати й каже йому:
– Візьмись за розум, синку, ти вже чималий, а не хочеш за справжнє діло взятися. Чом би тобі …
На півночі Англії жив собі можновладний барон. Він знався на різних чарах і вмів ворожити та передбачати, що кому на віку судилося. От народився у нього син. Росте, підростає. Ось йому вже й чотири роки минуло. І вирішив барон дізнатися, …
Чапля та колібрі були дуже добрими друзями, незважаючи на те, що Чапля була висока і незграбна, а колібрі – маленький, стрункий і швидкий. Вони обоє любили рибу. Колібрі надавав перевагу маленькій рибі, а Чапля любила велику.
Одного разу, Колібрі сказав …
Був собі віл. Влітку він пасся по зелених нивах та долинах, нікого не боявся, бо був дужчий від всіх, хто приходив до нього та хвалився своєю силою. Навіть у хазяїна не хотів працювати. Зібрався та й утік.
І от приходить …
Усі народи світу вигадують казки про хвальків та брехунів. І перші американські поселенці, що підкорили Дикий Захід, теж любили по вечорах, після важкого трудового дня, побавитися. Пожартувати, посміятися, потанцювати, поспівати. Ну і розповісти казку про людину, яка все може.
Ось …
Давним – давно, коли світ був ще новим, інуїти жили в темряві в своєму домі, на півночі. Вони ніколи не чули про денне світло, і коли Ворон, який мандрував між північчю та півднем, вперше розповів їм про нього, вони йому …
На початку світу Ведмідь володів Вогнем. Він зігрівав Ведмедя та його плем’я холодними ночами і давав їм світло, коли було темно. Ведмідь та його плем’я завжди брали вогонь з собою, куди б не йшли.
Одного разу Ведмідь та його плем’я …
Якось раз Павук прогулювався біля річки і побачив на березі Бобренятко, яке солодко спало.
– Зараз я йому влаштую! – зрадів Павук.
Здер з дерева шматок кори, поклав на нього Бобренятко і, намагаючись не розбудити, потягнув до найдальшого пагорба.
Тим …
Давним-давно берега бурхливої, річки Тіч в штаті Луїзіана населяв самий строкатий люд. І витривалі трудівники фермери з канадської Нової Шотландії, і заповзятливі янкі, і галантні французи, і запальні іспанці.
В ту пору жило в тих місцях сімейство Конрад. Вони були …
Жили старий зі старою. Було в них двоє синів.
Старшого звали Тойво. Гарний він був, роботящий, тільки от надто похмурий.
Рибу на озері ловить – мовчить. Сосну в лісі рубає – мовчить. Лижи майструє – мовчить. За це й прозвали …
Давним-давно, коли на світі чудеса творилися та чарівники і чаклуни водилися, жив в одному селі бідний селянин на ім’я Бартек.
У інших людей – і коні, і корови в господарстві, а у нього – одна сіра качечка. А яка від …
Жив собі в одному невеличкому селі сирота Жан. Кепсько йому велося, голодно й холодно. І надумав він податися в місто. Може, там йому всміхнеться щастя?
Спочатку найнявся він до одного пана за слугу. А пан той був не хто інший, …
Жив колись один французький король. Дожив він до старості, а дітей унього не було, і він через те дуже сумував.
Нарешті, коли король і королева вже перестали сподіватися, королева народила доньку, і з нагоди народження принцеси при дворі багато бенкетували …
Циган на голій толоці лежав порожнім животом до сонця і думав, як би то йому смачно пообідати. Тяжко мучила його та єдина думка, але не задурно: схопився на ноги і побіг до дідича, бо тільки той жив добре того року.…
Був собі бичок. Кажуть, мав він великий розум. Раз зайшов бичок до саду і здивувався, що на деревах ростуть яблука і груші, а на землі гарбузи. І задумався бичок, дивлячись на дерева та на гарбузиння. Та й каже пташці, що …
Якось злетів з дерева горобчик на землю, бо знайшов дрібне насіннячко поклювати, та незчувся як лиска з-за куща хап, та й ухопила його за хвостик.
Вхопила, держить у пащі, та все й думає, як його хутенько заїсти. Зрозумів бідолаха, що …
І ми колись були малими дітьми, і цікавилися усім. В черговий раз коли ми задали своє питання сусідському дідусю, він розпочав розказувати свою легенду.
У сиву давнину, коли тільки розпочиналося на світі життя, з’явився в одному краю птах Кук, котрий …
Дві білки знайшли горіх і сваряться між собою.
— Він мій,— кричить перша білка,— бо я його перша побачила.
— Ні, він мій,— кричала друга.— Я його підняла. Почула цю суперечку лисиця.
— Не сваріться,— сказала вона,— я помирю вас! …