Давним-давно жив один селянин. Будинок його стояв біля великої гори, а поля були за горою. Кожен день, відправляючись на поле, селянин, його діти і внуки повинні були обходити цю гору або праворуч, або ліворуч. Шлях виходив довгий, і половина часу …
Два селянина – Ван Та й Чжан Сань – посіяли восени на своїх полях пшеницю. Поля їх були поруч. Скоро з’явилися дружні і сильні паростки пшениці. Поля лежали, як оксамитові килими веселого смарагдового кольору.
Але ось настали холоди, наближалася зима.…
В одному селі жив багатий селянин. Це був такий скупий і жадібний чоловік, що про нього і згадати гидко.
Щотижня скнара з’являвся на базарі, штовхаючи перед собою велику тачку, наповнену фруктами. У нього був величезний сад, і фрукти його славилися …
Жила одна красива, розумна, добра і працьовита дівчина. Коли їй виповнилося вісімнадцять років, батьки видали її заміж далеко від рідного дому.
А чоловік її виявився таким ледарем, якого світ не бачив. Він лінувався навіть їсти. Як не погодує його жінка, …
Жив колись у невеличкому глухому селі молодий селянин Хуан Сяо. З раннього ранку й до пізнього вечора юнак працював у полі, але ділянка землі йому дісталася від батька така мала, що нерідко й спати доводилося лягати голодним, але й снідати …
Йшли по безлюдній дорозі один за одним три мандрівники. Застала їх негода: задув сильний вітер, пішов сніг, завила хуртовина. З кожною хвилиною хуртовина бушувала все сильніше і сильніше, а до ближнього селища було ще далеко.
Що було робити трьом мандрівникам? …
Вирішили якось семеро далекарлійців піти по білому світу поблукати. Все життя вони з Далекарлії носа не показували, а тут прийшла їм охота людей подивитися, себе показати, щастя пошукати.
– Куди ж ви підете? – відмовляють їх землякі.- Чужих звичаїв не …
Одного разу король поїхав на полювання і побачив селянина, який працював на своєму полі.
Король покликав його і запитав:
– Скільки ти заробляєш за день?
– Чотири монети, королю, – відповів селянин.
– І що ж ти робиш з …
Жив на світі поміщик. Чоловік він був пустий і нікчемний і весь свій маєток на вітер спустив. Але зате без міри чванився він своїм знатним родом і вважав, що хоч і збіднів він, а жити без слуги йому не пристало. …
Колись давно-давно біля самого лісу, де протікає річка Снивода, жили собі дід та баба. В них було невелике поле, огород і зелений-зелений лужок.
У полі дід сіяв жито, пшеницю, просо, гречку і всяку пашницю. В огороді бабуся садила картоплю, капусту, …
Жили колись на світі фермер з дружиною, і була у них одна-єдина дочка. До неї залицявся якийсь джентльмен. Щовечора він приходив до них в гості і залишався вечеряти, а дочку посилали в льох за пивом. Ось якось раз спустилася вона …
На півночі Англії у графстві Йоркшир жив колись великий чарівник. Він розмовляв усіма мовами і знав таємниці Всесвіту. Була у нього величезна книга у палітурці з чорної телячої шкіри з залізними застібками і залізними кутиками. Книга ця була прикута ланцюгом …
Містер і місіс Оцет жили в оцтовій пляшці. Ось раз містер Оцет відлучився з дому, а місіс Оцет почала старанно підмітати підлогу. Вона була дуже гарна господиня! Але раптом вона ненавмисно вдарила шваброю по стіні, і весь будинок – дзень-дзелень! …
Жив на світі старий солдат. Довго довелося йому воювати – так довго, що під кінець він зовсім пообносився і не знав, куди податися, щоб роздобути грошенят. Підіймався він на вересові пагорби, спускався в долини, поки не добрався, нарешті, до однієї …
Схрестивши ноги, кравець сидів на столі і дошивав парчевий камзол, коли до нього заглянув сам лорд, власник замку Седдл і околиць.
– Доброго ранку, – привітався лорд. – Бачу, ти все ще працюєш над моїм камзолом.
– Чудова матерія, пане, …
Як тільки сніг зійшов із землі, селянин виїхав у поле орати. Орав він, орав, і раптом плуг за щось зачепився й зламався.
– Треба ж такому лихові статися! – вигукнув селянин. – Ніколи не бачив тут ні каміння, ні пеньків, …
Жив у Китаї бідний чоловік на ім’я Ван Лі. Була в нього світла голова і сильні руки, і все своє життя він працював – і все своє життя він голодував. Голодував він сам, голодувала його дружина, голодували його діти, і, …
Кажуть, що жив колись у Фучжоу один бідний студент. Звали його Мі. Ходив Мі по вулицях, грав на флейті веселі пісні, і бідняки подавали йому хто скільки. Так він і харчувався. Одного разу зайшов Мі до чайної, щоб випити чашку …
У давню давнину, коли ще Англією правив король Едвард Третій, жив у одному селі хлопчина. Його звали Дік Віттінгтон. Батько й мати Дікові померли, й ще змалечку хлопець скуштував гіркої сирітської долі. Ходив він у дранті, їв, що дадуть люди. …
Колись давно-давно жив бідний хлопець Ма Лян. Ще змалку мріяв він про те, щоб навчитися малювати. Та от біда: не було за що купити пензлик. Якось ішов Ма Лян повз школу і побачив, що вчитель малює картину. Не витримав хлопець, …
Правда це чи ні, але жив колись у невеликому селі старий батько з сином. Коли хлопцеві виповнилося десять років, батько тяжко захворів. Якось увечері він покликав до себе сина, погладив його висхлою рукою по голові й сказав:
— Мені вже, …
Продовження казки Александрійський шейх та його раби.
О пане! Ті, що говорили переді мною, розповіли дивовижні історії, що їх вони почули в чужих краях. На свій сором, мушу зізнатися, що не можу розповісти нічого гідного вашої уваги. Але якщо вам …
Шейх Александрії Алі-Бану мав дивакувату вдачу. Коли вранці він ступав вулицями міста у дорогому кашеміровому тюрбані, ошатному вбранні й гарному підперізку (він обійшовся містові у п’ятдесят верблюдів), простуючи спроквола і ніби виважуючи кожен крок, його чоло бралося суворими зморшками, брови …
Народився я в Константинополі. Батько мій був перекладачем у Порті й одночасно примудрявся вести доволі прибуткову торгівлю ароматичними оліями і шовковими тканинами. Він дав мені добре виховання, почасти сам навчаючи мене, почасти доручивши мою освіту одному з наших священнослужителів. Перше …