Заборонена кімната

Колись давно жив-був злий чарівник, який одягався як жебрак, ходив від хати до хати з просячи милостиню і викрадав найкрасивіших дівчат, яких тільки міг знайти. Ніхто з них ніколи не зміг повернутися додому.

Одного дня він постукав у двері будинку, де жив чоловік з трьома прекрасними доньками. Найстарша донька відчинила двері і дала йому шматок хліба. Коли вона давала йому хліб, він торкнувся її руки і загіпнотизував її. Потім він змусив її залізти у кошик, який завжди носив на спині, і відніс до свого будинку посеред лісу. Усе там було чудове, і у дівчини було все, що вона могла побажати.

Через кілька днів чарівник повідомив, що повинен вирушити в подорож і що він залишає їй ключі від усього будинку і що вона може зайти в кожну кімнату, крім однієї. Якщо вона зайде до тієї кімнати, то обов’язково помре. Також він дав їй яйце і попросив добре пильнувати його.

Як тільки чарівник поїхав, дівчина заглянула в кожну кімнату і знайшла там прекрасні речі. Нарешті вона підійшла до забороненої кімнати і після хвилини нерішучості її цікавість перемогла, і вона увійшла до кімнати.

Побачене змусило її затремтіти. Там були сотні попередньо викрадених дівчат, і всі вони виглядали так, ніби спали. Дівчина, злякавшись, вибігла з кімнати так швидко, як тільки могла.

У поспіху вона кинула яйце, яке несла в руці, але воно не розбилось. Коли вона взяла його, то помітила, що яйце стало червоним, і, хоч як вона не намагалася його відмити, яйце залишилось червоним.

Через деякий час чарівник повернувся. Він помітив, що сталося з яйцем, вдарив дівчину і потягнув її до забороненої кімнати, де залишив з іншими дівчатами.

Потім чарівник повернувся до того ж будинку і вкрав другу сестру, і з нею сталося те саме.

Він повернувся і втретє і викрав молодшу сестру, але ця сестра була дуже розумною. Коли чарівник дав їй ключі та яйце, вона взяла яйце і поклала його до шафи. Потім вона взяла ключі і зайшла до забороненої кімнати. Вона була здивована, побачивши стількох дівчат, що лежать, немов у глибокому сні. Серед них впізнала двох своїх сестер.

Вона вийшла з кімнати і зачинила двері. Коли вона почула, що чарівник повертається, вона взяла яйце та ключі і вийшла йому назустріч.

– Ти будеш моєю дружиною, бо ти не піддалася цікавості, – вигукнув він.

Оскільки дівчина порушила заклинання, чарівник втратив силу, і вона могла робити з ним, все що їй заманеться, тому вона пішла до забороненої кімнати і розбудила всіх дівчат. Потім пішла до чарівника і сказала йому:

– Перш ніж я вийду за тебе заміж, ти повинен віднести моїм батькам кошик, повний золота.

Вона взяла великий – великий кошик і в ньому сховала двох своїх сестер, накривши їх золотими злитками. Потім вона сказала чарівнику віднести кошик, і  не зупинятися по дорозі, бо вона буде спостерігати за ним з вікна. Чоловік взяв кошик і вирушив у дорогу, але незабаром його здолала втома. Він сів відпочити, але одразу почув голос, який сказав:

– Я спостерігаю за тобою з вікна.

Думаючи, що це голос його майбутньої дружини, він підвівся і пройшов ще трохи. Кожного разу, коли він намагався відпочити, траплялося те саме, поки нарешті він не дійшов до будинку, де мешкали батьки його нареченої. Там він залишив кошик.

Тим часом його майбутня дружина взяла шматок картону і вирізала з нього голову, яку вона помістила на підвіконня другого поверху. Здавалось, ніби хтось дивиться з вікна. Потім вона пішла і випустила інших полонянок і запросила їх усіх на своє весілля. Нарешті вона покрила все своє тіло пір’ям, маскуючись під рідкісну пташку, щоб ніхто не міг її впізнати, і покинула будинок чарівника. Незабаром вона зустріла деяких гостей, яких запросила на весілля, і вони запитали її:

– Звідки ти, прекрасна пташко?

– З дому, де одружується чарівник.

– Скажіть, будь ласка, що робить наречена?

– Після того, як вона одягнула свою красиву весільну сукню, вона виглядає з вікна.

Коли чарівник повернувся, вікно другого поверху було відчинене, він глянув угору і побачив там голову. Подумавши, що це його майбутня дружина побіг у будинок, але, ввійшовши, зіткнувся з усією її родиною та сестрами, які затягли його до кімнати, зачинили двері і підпалили будинок.

Це було кінцем чарівника і його забороненої кімнати.