Голуб і Мурашка
Мурашка пішла до річки напитися. До води підійшла, підхопило її хвилею і понесло.
Летів над річкою Голуб, ніс він у дзьобі суху гілочку. Побачив Голуб, що гине Мурашка, і кинув їй гілочку. Видерлася Мурашка на гілочку і врятувалася.
Чи багато часу минуло, чи мало, ніхто не знає.
Прийшов одного разу в ліс мисливець ловити Голуба. Розклав мисливець сильце, насипав зерна — зараз упіймає. Але тут Мурашка підповзла і вкусила мисливця. Здригнувся мисливець, а Голуб, почувши шум, відлетів.
Джерело:
“Кабардинские народные сказки”
Переклад – А. Алієва, З. Кардангушев
Видавництво: “Детская литература”
1977 р.