За українською народною казкою
Жив пес у пана,
Звався він Кумиром.
Був панові собака
Другом щирим,
Від злодіїв хазяїна беріг,
Годив йому,
Служив йому як міг.
І здумав пан –
За службу ту в подяку
Навчити мови людської
Собаку,
І …
Він уже давно просив каші. Невідомо, правда, яку він мав на увазі: гречану чи пшоняну. Але все одно клянчив: “Дайте каші, дайте каші!..” Втім, його господар, хлопчик Толя, каші йому не давав.
— Ось і ще! Годувати якийсь черевик! — …
Вона справді сиділа в банці, а банка стояла на полиці на кухні. Поруч стояла інша банка, і в ній сиділа Пшенична Крупа, велика приятелька Гречаної. Цього ранку Гречана Крупа прокинулася раніше, ніж звичайно, і легенько постукала в стінку банки, щоб …
Жив-був на світі Вареник. І був цей Вареник такий лінивий, такий лінивий, що просто неймовірно. Другі вареники, як вареники. З себе пишні, боки тоненькі, по краях гарні оборочки, а цей якийсь особливий: товстий і незграбний, ну просто шматок вареного тіста. …
Рано-вранці, коли мама прокинулася, тато ще спав. Він лежав, накритий килимком, а ковдра була акуратно розстелена на підлозі. Ой! – Зітхнула мама. — Знову настав божевільний день, коли все йде навиворіт. Треба глянути, як там діти».
Вона увійшла до дочки. …
Жили собi чоловiк та жiнка, i так вони любили одне одного, що й не сказати. Його звали Шан, i вiн був дурнуватий. Її звали Марiжуана. I мали цi чоловiк та жiнка осла.
Якось Шан пiшов з ослом у лiс по …
Ішли дорогою два студенти, а назустріч їм купець вів на мотузці осла. Осел був обвішаний глечиками з оливковою олією. Купець торгував олією. Зраділи студенти — у кишені ні копійки, а тут цілий осел.
“Вкрадемо і продамо його”, – вирішили вони. …
Прийшов одного разу молодий хлопець до шевця у помічники найматися.
– Багато вас таких ходить, – бурчить майстер.- На словах шевці хоч куди, а як до справи дійде, нічого не вмієте.
– Випробуй мене, – просить хлопець.
– Добре, – …
У добрі старі часи Ланавонська церква славилася своїм великим срібним дзвоном, спів якого розносився по всій країні. Передзвін цей дуже подобався капловухим мешканцям сусіднього Ланфабона. І ось вони надумали вкрасти або, як вони самі потім говорили, позичити у своїх добрих …
Педро де Урдималас сидів біля дороги під деревом біля дороги і підкидав на долоні монети. Монетки дзенькали невесело, тому що їх було дуже мало. Ось Педро й роздумував, як роздобути їх побільше. Раптом він побачив удалині на дорозі хмаринку пилюки.…
Минулої неділі рано-вранці, годині так о шостій вечора, я на всіх вітрилах плив через гори, коли це раптом зустрів двох вершників у кареті, котрі сиділи верхи на одному віслюку, і запитав їх, чи не знають вони, на котру годину призначене …
Давно-давно, розповідають, жили два ледарі. Пішли вони якось у ліс і побачили яблуню. І росли на ній, розказують, смачні-пресмачні яблука:
Ледарі проголодалися. Ось один і каже:
— Слухай-но, давай потрусимо яблуню, хоч яблук поїмо.
— Ще що придумав — трусити …
Потрапив хлопчик на горохове поле, а там опудало стоїть. Тільки навколо опудала птахи літають, ніхто його не боїться.
— Чому ж ти птахів не лякаєш? — запитує хлопчик.
— А як їх налякаєш, коли вони на мене не зважають? – …
Добрі були шльопанці, багато років служили господині, та постаріли і геть стерлися.
— Доведеться викинути вас, – сказала господиня.
—Не треба! — просяться шльопанці.
— А що робити з вами? Зашивала я вас, зашивала, та ви із моди вийшли.
І …
Глава перша
Падінгтон збирається
Розгардіяш у кімнаті був жахливий. Утім, Падінгтон особливо не здивувався, бо давно звик, що з ним повсякчас щось трапляється,— однак, підвівшись із підлоги і кинувши погляд на кімнату, він змушений був визнати, що такого розгардіяшу йому …
В маєтках пана Пути Швиговського з Рижемберка, бувшого найвищого судді королівства Чеського, один селянин, з села Гейни, рубав у лісі хворост. Тупався він з раннього ранку на узліссі, аж піт йому очі заливав. Працював на свого пана й не міг …
Ось послухайте, що трапилося в королівстві Самаркандськім, де керівником віруючих був Гасан Справедливий.
Знайте, що він був славним королем, мав розкішний палац і чудові сади, мав без ліку пишного почоту. Знайте, що він був миролюбивим королем і, керуючи своїми підвладними, …
За давніх часів не було в містечку Котячому свого кравця, і люди носили шити одежу аж у сусіднє місто. Дуже їм було прикро, що стільки доводиться бити ноги до майстра, та ще й перед Великоднем, коли в усіх свято, а …
Весело кудкудахче мама Курка, оглядаючи свого нового синочка, який щойно вилупився з яйця. Він такий маленький, швидше схожий на жмут вати, ніж на курчатко.
Він такий гарний і розумний, курчатко Кокін, але скажу вам по секрету, що він великий ледар: …
1
На купині посеред болота сиділи жабенята й квакали. На листок латаття видерлося одне дуже маленьке жабенятко.
– Скоро ви всі виростете і станете жабами, – сказало воно своїм братикам і сестричкам.
– Ква-ква, ква-ква! – погодилися жабенята.
– А …
Найнявся Еро на службу до султана; домовилися вони про платню і домовилися, що якщо Еро колись посміє обдурити султана, то поплатиться за це головою. Одного разу слуги донесли султанові, ніби Еро їв крадькома інжир у саду. Султан покликав до себе …
Пішов одного разу селянин із дружиною на ринок. Продали вони все, що принесли для продажу, купили що їм треба було і вирушили додому. По дорозі побачили перукарню. Чоловік і каже дружині:
— Якщо вже трапилася нам по дорозі перукарня, давай …
Було колись місто, що звалося Нукім. Назва нам відома, а от де воно знаходилося – цього ніхто не знає.
У Нукімі було страх як холодно – за рік дві зими і лише одне літо.
І от якось вийшли люди на …
Кошеня Cплет посміхалося, сидячи у шкільному автобусі.
Сьогодні кошенята всім класом вирушили на екскурсію на фабрику морозива!
— Я можу з’їсти чотири морозива за день! – Сказав Cплет.
— А я п’ятнадцять морозив за день! – сказав котик Пряник.
— …