У давні-давні часи стояв в одному селі багатий будинок. Багато поколінь змінилося в ньому, але найціннішим скарбом того будинку завжди залишалася чашка.
Дуже гарна це була чашка — із зеленої порцеляни з блакитним відливом. Іноді вечорами діставав господар свою чашку …
У ПЕППІ КУПУЮТЬ ВІЛЛУ “ХОВАНКА”
Наше малесеньке містечко дуже гарне й затишне — бруковані вулички, низенькі будиночки, оточені барвистими квітниками. Кожному, хто приїздить сюди, мабуть, відразу спадає на думку, що тут приємно й спокійно живеться. Щоправда, в містечку мало є …
Давним-давно жили в одному селі чоловік з дружиною. Бідно вони жили. Чоловік той лінивим був, селянської праці не любив, тільки й робив, що цілими днями по двору тинявся. А дружина його з ранку до ночі на полі працювала — та …
Жив старий чоловік, а ім’я Такеторі. З очерету й бамбука він майстрував красиві скатертинки, кошики і продавав їх на базарі.
Одного разу Такеторі приніс, як завжди, з гаю в’язку бамбука, сів у куточок і взявся за роботу. Раптом він почув, …
За старих часів у змії не було очей. Тому стала вона вчитися мистецтву співу, вивчилася й захоплювала всіх своїм дивовижним голосом.
За старих часів у земляного хробака був гострий зір. Але він не міг нікому розповісти про те, що бачив, …
Давно колись жив собі рибалка Урасіма Таро. Одного разу, проходячи вздовж узбережжя, він натрапив на галасливу юрбу хлопчаків, які знущалися з великої черепахи. Рибалці стало жаль нещасної, і він гукнув до дітей:
— Як вам не соромно мучити черепаху! Але …
Як чоловік сповіщав про пожежу
Жив собі колись чоловік.
Одного разу прокидається він уночі, виглядає у вікно — надворі щось світиться.
«Ой, що ж це таке?» — подумав чоловік і відчинив вікно. І як же він здивувався коли побачив, що …
Жили собі колись в одному селі дід та баба. Були вони лагідні й милосердні на вдачу, такі, що й комахи не зачеплять, і працювали в поті чола від ранку до вечора.
Якось пішов дід у ліс по дрова і так …
Давно колись жив собі син, дуже вірний своєму батькові.
Та з діда-прадіда був у тій стороні звичай відносити в гори й залишати там батька або матір, коли їм сповниться шістдесят років. За недотримання того звичаю місцевий цар жорстоко карав.
І …
Давно колись жив у місті Нарі чоловік, який прагнув одного: здобути собі серед людей слави брехуна з брехунів.
Отож одного дня пустився він у мандри. Поїхав на схід і нарешті добувся до Камакури.
«Швидше б зустрітися з тутешніми брехунами!» — …
Давно колись у селі Саваяма в провінції Хідзен жив собі вугляр на ім’я Нагайосі.
Якось уночі йому приснилося, ніби в його узголів’ї стоїть дідуган, схожий на чаклуна, і каже:
— Нагайосі, іди до містечка Такаяма і стань на мосту Купуймісо. …
Давно колись жила собі баба з невісткою. Та не було між ними злагоди. Баба тримала невістку в чорному тілі: сама нишком наїсться, а невістка голодує.
Одного дня, коли свекруха була вдома сама, принесла їй сусідка пиріжків.
— Дякую, дякую! Я …
Жила собі колись в одному селі дівчина на ім’я Окійо. Батько й мати не могли нею натішитися, бо такої лагідної, дбайливої та вродливої дочки ще не було на світі.
Одного весняного дня Окійо взяла коржиків, що їх напекла мати, і …
Жила собі колись жінка з лінивим сином, який тільки те й знав, що вештатися по селу й спати, а через те люди прозвали його Соньком. Мати не знала, що з ним робити.
— Слухай, Нетаро, ти вже дорослий. Годі тобі …
Це було дуже давно. Одного теплого весняного дня два чоловіка пішли в ліс по дрова. Опівдні пообідали і полягали на траву перепочити.
— Я трохи посплю,— сказав старший і відразу захропів.
«Ого, як швидко заснув!» — подумав молодший і глянув …
Жили собі колись два чоловіки: один, на ім’я Маруйосі, чесний, а другий, Кадохіра, шахрай.
Якось, коли йому забракло грошей, Кадохіра навідався до Маруйосі та й каже:
— Може, ти позичив би мені на короткий час десять монет? Бо інакше я …
Давно колись жила собі зла баба. Цілими днями вона бурчала і до всіх чіплялася. А проте невістка догоджала їй, як болячці. Повсякчас повторювала: «Правду кажете, мамо. Зроблю, мамо».
І от нарешті одного дня баба подумала: «Гріх допікати такій лагідній невістці. …
Давно колись в одному великому озері була сила-силенна коропів та карасів, і тому на його березі завжди сиділи рибалки.
Та от дивна річ: коли ввечері вони збиралися додому, звідкілясь лунав голос:
— Залиш! Залиш!
Голос наганяв на рибалок такого страху, …
Жив на світі один скнара. Так і не сходило у нього з язика: «Треба берегти добро. Треба берегти добро, на тому господарка стоїть».
Якось раз надвечір прийшов до ощадливого один приятель подивитися, як він господарює. У будинку було темно, хоч …
Жив собі колись одинаком бідний-бідний чоловік.
Якось ішов він берегом річки, дивиться — діти на дорозі граються великою рибою горбушею.
Чоловікові стало жаль рибу, і він сказав:
— Гей, хлоп’ята, продайте мені рибу! Ось гроші. Бачиш, мало тобі життя не …
Сталося це багато років тому.
Було серед гір і лісів маленька село. Весело й багато жили там люди. Товаришували вони з білими чаплями: сила-силенна була їх у тих місцях. Прилетять, над селом покружляють та біля ріки сядуть. Жили селяни й …
Давним-давно жила у одному селі лисиця і звали її Ямада. Дуже вона любила людей дурити.
Ось і доводилося людям їй догоджати: то по дорозі з міста солодких кульок на узбіччі залишать, то після весілля або інших свят, частування принесуть.
“Це …
У вогняної гори Асо кілька вершин. Одна з них зветься Некодаке — Котячою горою.
За старих часів жила на її схилі королева кішок. Щороку у ніч напередодні свята Сецубун збиралися до неї з вітаннями усі шановані кішки із сусідніх селищ. …
На краю міста жив бондар. Роботи у нього не було, і грошей, отже також не було. А зима видалася сувора. Щодня дув сильний вітер. Маленький будиночок бондаря скрипів і хитався. Навіть самі товсті дерева у саду гнулися до землі.
Якось …