У цьому розділі зібрано народні та літературні (авторські) казки про царівн, принцес та прекрасних придворних дам.
Були собі чоловік та жінка, і дуже їм хотілося мати донечку. День і ніч благали вони долю, щоб послала їм хоч крихітну дівчинку. Нарешті знайшлася в них дочка — гарненька, як сонечко, тільки така дрібненька, що її навіть назвали Просинкою.…
Колись давно жив один старий лорд. Мешкав він у розкішному замку на березі моря, але почувався дуже самотнім, бо не мав жодної близької людини. У залах і в покоях не чути було молодих голосів, не лунав веселий сміх.
Годинами ходив …
Колись жив в Салерно молодий дроворуб на ім’я Зербіно. Не було у нього ні грошей, ні рідні, ні друзів. Навіть словом йому не було з ким перемовитися. А кидати слова на вітер він не любив. Коли ж людина ні з …
Жив собі король — наймужніший з королів, і мав він королеву — найгарнішу з королев. Король ходив на роботу в контору, де він чотири рази на рік одержував невелику платню, а країною правив уряд. Королева виросла в селі; батько її …
Одного чудового суботнього ранку королева прокинулася і подивилася у вікно.
«Яка гарна сьогодні погода! — подумала королева. — Треба піти на прогулянку. Гулятиму, поки не знайду наймудрішу людину в моєму королівстві. І зроблю їй подарунок».
Вона поснідала, попрощалася зі своєю …
Дуже давно жив на світі один ледачий король.
Сніданок йому подавали у ліжко.
Потім він чистив зуби і читав газети.
Отак він цілісінький день більше нічого й не робив, тільки вилежувався в ліжку, їв цукерки, печиво та читав газети. Іноді, …
Жив цар. І був у нього єдиний син.
От виріс царевич, дорослим юнаком став. Дивиться на нього цар, любується й думає:
“Старію я. Треба б мені царство синові передати. Добре, якби у нього маленький спадкоємець ріс. Тоді міг би я …
Жила на світі курочка. Вона була білою, як сніг у горах, а гребінець у неї був золотий – як сонце в полудень!
Одного разу вона підійшла до калюжі, щоб напитися, побачила у воді своє відображення і закухкудахкала на весь двір:…
Бідна Лючія залишилася круглою сиротою. Її батьки померли, і у неї тепер не було на світі ні однієї рідної душі. Вона зібрала всі свої жалюгідні пожитки і вирішила йти шукати щастя. З маленького села, яке було в горах неподалік від …
Жив собі один парубок. І такий уже він був бідний, що нічогісінько в світі не мав. Одягнувся він одного разу як міг і пішов у світ. Кого не зустріне, то й питає:
– Чого я нічого не маю?
– А …
Жили собі дід та баба. Ходили вони щоранку ліс корчувати, щоб на тому місці поле зорати. Як тільки вони вийдуть за ворота, одразу ж на подвір’я прилітає лебідка, скине із себе крила, обернеться дівчиною, витопить піч, їсти наварить, все випере …
– Ця сукня має бути готова до вечора середи, – сказала королева фей кравчині Сильф, яка шила вбрання для фей і ельфів.
– Так, ваша величність, – відповіла Сильф, не перестаючи шити.
– Що ти хочеш отримати за таку чудову …
– До нас завітає Принцеса, – повідомив Лев звірям, які прийшли на зібрання. – Як би ми могли виявити свою радість з приводу її візиту?
Звірі почали видавати різні звуки: хтось ревів, хтось пищав, Коник-стрибунець виспівував.
– Ми могли б …
Жив колись молодий принц, у якого скарбниця була невичерпна, як море. І затіяв він вибудувати собі палац – якраз навпроти палацу самого короля, але тільки ще гарніший. Коли палац був готовий, принц наказав висікти на воротах напис: «Гроші роблять все».…
Жив один падишах. У нього був єдиний син, на ім’я Абдул.
Син падишаха був дуже дурний і цим доставляв батькові багато клопоту і горя. Падишах наймав Абдулі мудрих наставників, посилав його на науку в далекі країни, але ніщо не допомагало …
Жила колись на світі бідна вдова, і була у неї дочка – красива, як день ясний, але лінива, що ваша свинка, – ви вже вибачте мене за таке порівняння. У цілому місті не було такої працьовитої жінки, як бідна мати. …
Не думайте, що принцеса народилася горбатою, нічого подібного: вона була струнка й красива. До того ж була єдиною спадкоємицею короля, і її майбутній чоловік мав одержати королівство.
Король був уже старий і з нетерпінням чекав, коли ж, нарешті, горда принцеса …
В одного подружжя народився син. Коли хлопчик почав ходити, батьки стали радитись, як ростити єдине дитя, щоб із нього виросла порядна людина.
– Давай посадимо сина в діжку й годуватимемо через ріг,– запропонував батько.
– Як саме? – здивувалася мати.…
Три принци в сонячнім саду
В м’яча гуляють зранку.
І леді Еллен, їх сестра,
Стриба безперестанку.
Чолом Роланд м’яча підбив,
Носком його піддав,
Сильніш ударив – і той м’яч
За церквою упав.
Еллен побігла за м’ячем,
Весела, беручка,
Помчала леді …
Жили-були син та мати. Якось мати захворіла.
– Нані,– каже син,– може, поїсте чогось?
А мати йому:
– Якщо заріжеш вола, то попоїм, а ні – і ріски до рота не візьму.
– А як орати доведеться, тоді чим управимось?…
Жив колись у невеличкому глухому селі молодий селянин Хуан Сяо. З раннього ранку й до пізнього вечора юнак працював у полі, але ділянка землі йому дісталася від батька така мала, що нерідко й спати доводилося лягати голодним, але й снідати …
Жив колись король з королевою, і був у них один єдиний син. Ось підріс королевич, і король з королевою влаштували свято. Скликали вони на бенкет найшляхетніших людей зі всього королівства. Засвітилися вікна вогнями, заблискали білі палати сріблом, золотом і дорогими …
Одного чудового дня, коли сонце було вже на заході, каліф багдадський Хасід гарненько сидів собі на тахті. У полудень так парило, що, зморений спекою, він трохи подрімав, а тепер, після сну, був благодушний і веселий. Попихкуючи, каліф курив довгу, з …
Жив-був принц. Скакав він якось місячної ночі на своєму коні. Повітря було таким легким, що принцу здавалося, ніби він летить, ледь торкаючись землі. Вдалині над горами нечутно виблискували блискавки. Великий білий місяць плив по темно-синьому небу серед маленьких мереживних хмар. …