Жив собі в давні часи бідний чоловік, і було в нього два сини – старший і менший. Брати були дружні, в усьому допомагали один одному.
Рано-вранці вони вирушали в гори по дрова, потім старший брат продавав ті дрова на базарі, …
Давно колись у невеликому селі жив хлопчик, і дуже він полюбляв усіх обманювати. От і прозвали його Кве То Рі, що значить “Брехунець”. З ранку до вечора бродив Кве То Рі селом з підступною думкою: “Кого б іще обдурити? З …
Давно, давно жили собі дід та баба. Баба поралася в хаті, а дід ходив у гори по дрова.
Жили вони у злагоді й достатку, от тільки не було в них дітей, і через те вони дуже журилися.
Якось зібрався дід …
Жив колись бідний селянин, звали його Кім. Щовесни Кім сіяв просо, цілісіньке літо доглядав його, а восени збирав урожай.
Спіткала якось Кіма біда. Тільки засіяв він свою нивку і занедужав. Треба уже прополоти просо, вирвати бур’яни, а він з ліжка …
Страшна потвора появлялась іноді в лісі. Несита й ненажерна, вона ладна була з’їсти все, що траплялось на її шляху. А називалося це страхіття Пожежею.
Втім, Пожежа не могла з’явитися в лісі сама по собі, їй потрібні були помічники. Вилетить з …
Жив у нашому селі один селянин. Він був дивовижний чоловік, якщо йому сказати: у сусіда хата горить, він відповість:
– А я тут до чого? Про чужі справи навіть небо не дбає! Це не моя справа.
Так і прозвали його: …
Хитрун купець вліз у великі борги – у десяти ушанованих городян зайняв по тисячі монет. Повертати гроші йому, зрозуміла справа, не хотілося, і ось одного разу він сполошив усю округу диким криком:
– Ой-Ой-Ой! Злодії! Грабіжники! Мене обікрали! Вкрали всі …
Жили три дурні. Пішли вони одного разу на базар купити дещо по господарству. По дорозі вони зупинилися відпочити й вирішили зварити молочну рисову кашу. Каша зварилася, і всі троє досхочу наїлися. Каші було багато, так що як не намагалися дурні, …
Один купець виплекав гарного папугу і навчив його на всі питання відповідати однієї і тією ж фразою: “Які можуть бути сумніви?” Пройшло зовсім небагато часу, бідолаха купець вщент розорився, залишилося у нього зовсім мало – усього лише сто монет. Але …
Це було давно, дуже давно, коли по землі ще ходили добрі чарівниці, в лісах жили гноми, а королевичі з’являлися перед бідними сиротами і у золотих каретах везли їх до кришталевих палаців.
В одному невеликому селі понад морем жила дівчинка на …
Жив на одному острові ледар. З ранку до вечора він лежав у саду і щось бурмотів.
– Що ти все бурмочеш? – питали його люди. – Зайнявся б краще ділом.
– Цілими днями читаю я молитви, благаючи богів позбавити мене …
Дуже давно це було. Тоді в корейських селах ніхто й не знав, що на світі існують дзеркала. В селах дзеркал не було, а в столиці Сеулі вони були. Якось сільському купцеві довелося поїхати у справах до Сеула. Там він купив …
За давніх часів в Італії було так: що не місто, то королівство, а де королівство, там мусить бути король.
Ось у одному такому місті помер старий король і його корону одягнув син.
Першим ділом молодий король вирішив оглянути свої володіння.…
Герцог Лоренцо Медічі на ім’я Чудовий, ніколи не сідав за стіл на самоті. – Тільки собака, – говорив він, – роздобувши кістку, забивається з нею у кут і на всіх ричить. А людині повинне бути приємніше пригощати друзів, чим їсти …
Зустрілися якось два приятелі.
Завернули до шинку, сіли за столик і замовили по склянці вина.
– Ех, – заговорив перший, – давненько ми з тобою не бачились. А за цей час трапилося мені побувати у Неаполі. Стільки я по дорозі …
Ось що розповідають, ось що переказують у наших краях. У селищі Кальтанісетта жив молодий пастух, на ім’я Мартіно. Носив він завжди залатану куртку з грубої тканини, рвані черевики, старий повстяний капелюх, а через плече – полотняну сумку. “Е, – скажете …
Жив у одному селі багатий чоловік. Будинок його стояв біля великої дороги, а перед воротами росло величезне шовковичне дерево.
Одного разу біля будинку з’явився якийсь бідняк і присів відпочити у прохолодній тіні дерева. Багатій вийшов і накинувся на нього:
– …
Одного янкі доля якось занесла у Новий Лондон.
Він приїхав туди дощовим осіннім вечором і вирішив зайти погрітися у шинок. Однак біля вогнища, що затишно палало в каміні, не було жодного вільного місця. Так і мало бути в холодний осінній …
За старих часів на багатьох човнах у лікарській скриньці завжди зберігався так званий “журнал симптомів”, у якому були записані симптоми різних хвороб і як вони день за днем змінюються.
Але це ще не все, за діагнозом ішли приписи, що у …
Жили-були чоловік з жінкою. Були вони дуже бідні. Була у них усього одна курка, та така забіяка, якщо спереду зайти – дзьобом б’є, а якщо ззаду – ногами. Наказав їм староста цю курку зарізати. Шкода було господарям її різати. Замкнули …
Жила-була одна жінка. Була у неї одна єдина дочка і звали її Гурі. Ця Гурі була такою ледаркою, такою ледаркою й білоручкою, що тільки тим і займалася цілий день, що нічогісінько не робила:
Навіщо мені працювати?
Навіщо мені трудитися?
Це …
Жив колись один чоловік, дурнішого на світі і не знайдеш. Побачив, що люди похилого віку дідусі і бабусі, коли читають, окуляри надягають, і теж вирішив окулярами обзавестися. Прийшов у крамницю, окуляри попросив. Одягнув на ніс, взяв календар, дивиться – нічого …
У давнину в одному селі жив бідний селянин. Був у нього буйвол та два клаптики землі на гірському схилі – от і все багатство. Бідняк дуже любив і жалів свого буйвола, а тому орав на ньому з самого раннього ранку, …
У приймальну великого боса зайшла старенька пані. Вона вся була в чорному, але не це здивувало зо два десятки присутніх – на ній була вуаль! Вуалі вже давно ніхто не носив – ні старі, ні молоді. Приміщенням пробіг легенький шепіт-вітерець. …