У незапам’ятні часи у живих істот, що мешкали на землі, ще не було своїх правителів, ватажків. Усім живим керували духи – нати. Одні нати панували над людьми, інші над істотами, що жили у воді, треті над дикими мешканцями гір і …
Колись вогню у людей не було, а володіли ним лише два велетні, які пильно його охороняли. Люди не могли обігрітися в холодну пору, не могли приготувати їжу. Дуже потрібен людям був вогонь, але не було людини, яка б зуміла добути …
Колись по сусідству з маєтком одного багатого пана жив бідний селянин. Все його багатство складалося з однієї корівки. Якось вона зайшла на панське поле. Побачив її пан, упіймав і зарізав.
Пішов бідолах до пана і попросив, щоб той заплатив йому …
Сова – мудра голова
Жив колись не цар-царевич, не король-королевич, не мудрець і не чарівник, не бешкетник і не пустельник, не шляхтич і не пан ясновельможний, не політик обережний, не міністр, не військовий, не чиновник гордовитий, не купчик огрядний , …
Був колись вовк сильнішим за всіх звірів, і ніхто його здолати не міг. Зовсім погано стало — вовк мало не знищив усю звірину. Звірі на нього поскаржилися, і бог зробив так, що у вовка спина гнутися перестала. Але вовк так …
Багато різних риб живе в Балтійському морі. Є там оселедець, камбала, тріска, лосось, вугор, салака – всіх не перелічиш. Живуть вони разом, плавають великими косяками, по тисячі голів, водять ті косяки самці найсильніші і найспритніші.
Є у риб і своя …
У давнину в гірському краї жив один жадібний і злий старійшина. Він не мав дітей. Довго старійшина підносив молитви богам, робив їм щедрі дари, і нарешті народився син. Але щастя старійшині не побільшало, бо син виявився надто дивним. У народі …
Давно колись жив собі хлопець, такий ледацюга, яких світ не бачив. Ніколи він нічого не робив, навіть своєї хати жодного разу не замів.
В селі називали його Ледарем Ба.
Якось видався неврожайний, голодний рік. А Ледар Ба так само цілими …
Жили по сусідству музикант-зурнач та бідний швець. Якось жінка шевця розмовляла з дружиною зурнача. В цей час повернувся з весілля музикант і приніс багато грошей та подарунків. Прийшла дружина шевця додому тай каже до чоловіка:
– Завтра ж купиш зурну, …
Жив колись у місті Ісфагані шах. У цього шаха було троє синів. Відчув шах, настав йому час з світом білим прощатися. Покликав він синів і каже:
— О діти мої, залишилося мені жити недовго, я старий, не сьогодні-завтра помру. Послухайте, …
Жив собі шах. Мав він єдиного сина Малика, якого дуже любив.
Якось їхав Малик верхи берегом моря, коли це бачить: конюх і Лисий Мамед про щось сперечаються, навкулачки б’ються. Малик під’їхав, розборонив їх і питає:
— Що ви не поділили? …
Хтось був, когось не було, жив колись плішивий ткач, якого звали Джульфа. Був цей ткач такий скупий, що пошкодував би дати людині копійку або шмат хліба. Була у Джульфи жінка, яку звали Фатьма. Людина вона добра, щедра, милосердна.
У тому …
Колись давно жив на світі могутній падишах. Був у нього прекрасний сад, в якому росла чудова яблуня.
Щовесни ця яблуня один день цвіла, на другий день осипалась, а третій родила лише одне яблуко. Кожен,
хто скуштував цього яблука, ставав п’ятнадцятирічним …
Жив колись бідний чоловік на ймення Бахтіяр. Одного разу прокинувся він рано-вранці й каже:
— Слухай, жінко, поклади мені в торбу просяного хліба й трохи сиру, то я помандрую.
А жінка йому відповідає:
— Таке й скажеш. Сиди краще вдома. …
Хтось був, когось не було.
Давно колись жив один чоловік. У нього було три дочки.
Якось покликав він дочок і каже:
— Діти мої, я їду на базар. Що вам купити?
Старша й відповідає:
— Купи мені сорочку з цибулиння.…
У одного садівника був чудовий сад. У ньому росли овочі, ягоди і квіти з усього світу. Почув про це шах тієї країни, в якій жив садівник. Гукнув він візира і каже:
— Такий чудовий сад гідний лише шаха.
Візир одразу …
Якось один шах узяв візира та й подався з ним у мандри по країні. Наділи вони на себе одіж монахів, аби ніхто їх не впізнав. Ішли вони день, ішли другий і зустріли на дорозі одного чоловіка. Привіталися з ним та …
Було це давно-давно. Жив колись бідний чоловік. Була в нього жінка й чорноока, гарна, як лялечка, донька Фатьма. Жили вони в мирі та злагоді.
Але невдовзі мати занедужала й померла. Посумував батько за жінкою та й женився на другій. А …
Жив в одному місті суддя. Цей суддя часто міняв наймитів: подержить якийсь тиждень, поб’є його й прожене.
Одного разу суддя знову прогнав наймита й став шукати собі нового. Кого не стрічав, усім казав, що йому треба працьовитого наймита.
Хай він …
Було це чи не було, жив колись один чоловік. Мав цей чоловік сина, на ймення Файяз. Був цей Файяз такий розумний, кмітливий хлопець, що навіть сам читати навчився.
Якось Файязова мати гукнула батька й каже:
— Чоловіче, може б, ми …
В одному великому місті жив купець.
Щоранку, поснідавши, ішов він на базар подивитися, які нові товари прибули, як іде торгівля. І так виходило, що всі найкращі товари завжди попадали до нього.
Якось купець накупив на базарі всякого краму, склав його …
Якось один купець зловив у лісі солов’я, приніс додому й зробив йому дуже гарну клітку. Була та клітка з срібла, золота й коштовного каміння. Посадив купець солов’я в ту клітку й приставив до нього чоловіка, щоб наглядав за ним.
Був …
Про що ця казка? Про купця, якого звали Мамед. Він жив у місті Мисарі, їздив по чужих країнах і тор¬гував усіляким крамом.
Якось надумав він податися в далеку країну. Накупив різного добра, найняв слуг, попрощався з сім’єю та й вирушив …
Не за наших часів, а давно-давно жив на світі чоловік на ймення Шейдулла. Він був таке ледащо, якого світ не бачив.
Жінка й діти його жили упроголодь, а про нову одіж чи ще там про що й не заїкались.
Почне …