Пробудився зайчик, чує — хурчать мотори, шурхотять колеса, їдуть, їдуть «Жигулі» й «Запорожці», «Волги» й «Москвичі»…
— Звідки вас стільки?
— З Самбора!
— Зі Снятина!
— З Хотина й Новоселиці!
— А куди ви?
— У Косів, на ярмарок!…
У однієї корови був маленький синок. Рябенький, безрогий Бичок. Недавно народився, говорити не вмів, а вже такий упертий. Мама просить:
— Скажи, синку: «ма-мо»…
Бичок мовчить.
А коли мама каже, щоб не ходив далеко, маленький Бичок мовчки йде собі, кропиву …
Одного ранку прокинувся Хом’ячок та й думає:
— Зварю собі каші. Набридло сухе зерно гризти.
Вибрав він стиглий колосок, обтрусив зернята, склав у глечик, та й каже:
— Ой, щось я притомився. Відпочину трішки.
Сидить в холодку, куняє. А каші …
Багато говоритимеш — ненароком збрешеш.
ПЕРША Й ОСТАННЯ ПРОМОВА
Кажуть, що рибалки — великі хвальки. Можливо. Хіба ж воду наскрізь побачиш?
Кажуть, що мисливці — неймовірні вигадники. Нічого дивного. На полюванні, як і в житті, багато чого трапляється.
Базікають, що …
Якось один селянин пішов у ліс нарубати дров. А тим лісом пан їхав. Порівнявся він із селянином і питає:
— Скажи мені, скільки поміж селян дурнів?
— Рівно половина,— відповів йому селянин, —А от пани всі до одного дурні.
Розгнівався …
Та велика новина за одну мить блискавкою облетіла весь світ. Не минуло й п’яти хвилин, як до нас хтось постукав.
— Хто там?
— Я, Зайчик-Побігайчик! Тут живе хлопчик Олександр?
— Тут, прошу, заходьте!
До кімнати увійшов Зайчик-Побігайчик з великим …
Одній людині захотілося пограти на флейті, а флейти у нього не було. Він пішов у крамницю купити собі флейту,
У крамниці він довго вибирав і оглядав одну флейту за другою, дмухав у кожну і мацав зовні і навіть усередині.
В …
Прибувши у місто Ерфурт, де знаходився знаменитий університет, Ейленшпігель прибив там на дверях оголошення. Добродії з університету, які вже чули про його лукавство, стали радитися, яке б йому придумати завдання, щоб він не зміг з ним впоратися, а вони б …
Анжевілер, як ми вже казали — маленьке містечко на півночі Лотарінгії. Розкинулося воно неподалік од люксембурзького кордону. Розмовляють там дуже кумедною говіркою, якої не розуміють в інших провінціях. Тому з давніх-давен мешканці Анжевілера зажили поганої слави, їх вважали простачками й …
Давно колись жив у місті Нарі чоловік, який прагнув одного: здобути собі серед людей слави брехуна з брехунів.
Отож одного дня пустився він у мандри. Поїхав на схід і нарешті добувся до Камакури.
«Швидше б зустрітися з тутешніми брехунами!» — …
Давно колись жила собі зла баба. Цілими днями вона бурчала і до всіх чіплялася. А проте невістка догоджала їй, як болячці. Повсякчас повторювала: «Правду кажете, мамо. Зроблю, мамо».
І от нарешті одного дня баба подумала: «Гріх допікати такій лагідній невістці. …
Давно колись поблизу Хіросіми жили чоловік та жінка, яким понад усе смакували рисові коржики.
Якось принесла їм сусідка подарунок на свято – п’ятнадцять коржиків. З’їли вони по сім штук, а останнього коржика домовилися віддати тому, хто найдовше мовчатиме. Поклали того …
Жили в одному селі старий зі старою, і була у них дочка незвичайної краси.
Якось полював у тих лісах один молодий князь. Почався дощ і вирішив князь перечекати його у старого і старої. Увійшов в їхню хатинку і онімів — …
Випало якось одному князеві відправитися у далеку дорогу. Вийшов він зранку на ґанок, на небо глянув і говорить своїм слугам:
– Здається мені, що сьогодні неодмінно дощ буде. Не забудьте взяти парасолі.
Переглянулися слуги здивовано: про який дощ пан говорить …
Колись у місті Багдаді царював халіф Гарун-аль-Рашид. Халіф Гарун-аль-Рашид мав звичку гуляти перевдягненим і вивідувати, що відбувається в його столиці. Якось уночі перевдягнувся він дервішем (мандрівником) і пішов глухою вулицею. Раптом з дому якогось бідняка долинули до нього звуки музики …
Барекендан – аналог українського свята масниці, що відзначається протягом тижня перед Великим постом.
Жили колись чоловік із дружиною. І не дуже вони були до вподоби один одному. Чоловік обзивав дружину дурепою, а вона його – дурнем, от вони завжди і …
Жили-були чоловік та жінка, і мали вони трьох дочок. Якось чоловік пішов у поле, а жінка заходилася тісто вчиняти. Та й каже старшій дочці:
– Піди-но, доню, води принеси!
Подалася старша по воду. Джерело було в ущелині під деревом. Набрала …
Був собі Назар-бідняк. Чоловік ні талантів особливих не мав, ані працювати не любив, до того ж був боягузом, яких мало. Цілісінький день біля жінчиної спідниці крутився, за що й прозвали його – Назар Боязкий.
Якось уночі вийшло подружжя у двір, …
Жив-був цар, дуже до небилиць охочий. І видав він указ:
«Хто прийде до мене зі своєю вигадкою і у відповідь почує «брехун» – тому дарую півцарства».
Першим прийшов пастух:
– Довгих тобі літ, царю! Була у мого батька палиця, якою …
ПЕППІ ХОДИТЬ ПО КРАМНИЦЯХ
Одного чудового весняного дня, коли на небі світило ясне сонце, на деревах щебетали пташки, а по канавах весело дзюрчала вода, Томмі й Анніка прибігли до Пеппі. Томмі взяв із собою кілька грудочок цукру коневі Пеппі, і …
Якось вирішили дід з бабою світ подивитися. Сіли вони в кошик, прив’язали до нього дідові шаровари; в середині багаття розклали і почали куліш варити. З котла пара йде, просто у дідові штани дме і кошик потроху догори піднімає.
Дід вудку …
Історія 3
Допоки в Анфіси довідки від лікаря не було, її до дитячого садка не брали. Вона вдома залишалася. І Віра з нею разом удома сиділа. І, звісно, з ними сиділа бабуся.
Щоправда, бабуся не так сиділа, як по господарству …
Жив собі роззява —
ліві двері — справа.
Зранку він хутенько встав —
піджака вдягати став:
шусть руками в рукави —
з’ясувалось, то штани.
Отакий роззява —
ліві двері — справа!
Вбрав сорочку він. Однак
всі кричать йому: не так!…
Історія 2
Вранці зазвичай тато відводив Віру в дитячий садок до колективу, до дітей. А сам йшов на роботу. Бабуся Лариса Леонідівна йшла до сусіднього ОСББ гуртком крою та шиття керувати. Мама до школи йшла вчителювати. Куди Анфісу подіти?
—Як …