Про Карлсона, що живе на даху
У місті Стокгольмі, на звичайній собі вулиці, у звичайному собі будинку мешкає звичайна собі родина Свантесонів. Це звичайний собі тато, і звичайна собі мама, і троє звичайних собі дітей — Боссе, Бетан і Малий.…
Далеко-далеко на півдні є чудовий край. Високі гори, що поросли лісами, здіймаються там під самісінькі небеса, а серед гір широко розкинулася родюча рівнина. Весело тече по ній, прямуючи на південь, повноводна річка, а з гірських схилів наввипередки збігають невгамовні струмки, …
Був собі такий хлопчик, як ти, тільки що звався інакше. Звали його Тонік. І любив він грушки. Але того року все були грози та й грози і віяв такий дужий та сердитий вітер, що позбивав з дерев усі грушки, ще …
Було це там, де цього не було. Сім раз по сім та й ще стільки країн треба пройти, щоб добратися туди, де жила собі убога жінка із єдиним сином. Була в них тільки одна корівка. От якось і сталося так, …
П’єса – казка на три дії, шість картин
ДІЙОВІ ОСОБИ:
Котигорошко Іван — хлопчина років дванадцяти.
Степан— його батько.
Катерина— його мати.
Оленка— його сестра.
Вернидуб—
Вернигора —
Крутивус —
Їм – і – не – наїмся — його брати.…
ПРИГОДА ОДИНАДЦЯТА,
У якій на Пуховій Галявці ставлять хатку
Одного разу, коли Пухові робити було зовсім нічого, він подумав, що слід було б усетаки щось та зробити. І він надумався піти до Паця подивитися, що робить його друг.
Ішов сніг, …
Приповідка
Вам доводилося читати іншу книжку про Крістофера Робіна? Ні? Шкода. Бо коли б ви читали ту книжку, то відразу пригадали б, що колись, давно-давно, Крістофер Робін був знайомий з одним лебедем (чи, може, лебідь був знайомий з Крістофером Робіном, …
Жив-був хлопчик, який часто плакав. Він плакав вранці, коли мама відводила його в дитячий садок. Плакав вдень, коли діти не хотіли давати йому свої іграшки.
Пізніше він плакав ввечері, коли мама приходила за ним в садок, а йому хотілося ще …
Слухайте, діти, уважно, я розкажу вам, як ми готувались до братового весілля.
Я тоді був іще зовсім маленьким. Хочете вірте, а хочете – ні, але тоді я ще бігав по хаті в пелюшках. Одного разу кажуть мені батьки:
– Піди, …
Вітер свистів над селом, чіплявся за солом’яні стріхи, тряс вікнами, стукав у двері, залазив у комини і мчав далі, ніби за ним гнались люті пси.
– Я ще не бачив на світі такого злиденного села! – свистів вітер. – Марно …
Жила собі дівчинка Ката-Чепурушка. Очі в неї були голубі, як небо, волосся м’яке, мов шовк, і блискуче, наче золото.
А знаєте, чому її звали Катою-Чепурушкою? Тому, що вона, коли відчиняла вікно, завжди дивилася в шибку, чи пасує синя стрічка до …
1
Життя Джеймса Генрі Троттера було щасливе аж до чотирьох років. Він жив собі тихо мирно з мамою і татом у чудовому будиночку на березі моря. Бавився з сусідськими дітками, бігав піщаним пляжем і хлюпався в океані. Чого ще бажати …
1
Найкраще у свiтi – не спати, коли знаєш: усi навколо давно поснули. Спить мама – пiдклала теплу й рiдну долоню пiд щоку. Спить i, напевне, бачить у снi, що вона – дiвчинка, i травень, який зараз набирає сили за …
Шарль був дивним хлопчиком. Цілий день бігає, грається, стрибає зі своїми друзями, а коли спитаєш його про що-небудь, подивиться на тебе здивованими, широко відкритими очима.
— Ти роззява! — сміялися з нього всі.
Але Шарль на них не сердився, Шарль …
У Лінгуаглоссі, на Сицилії, жила маленька сільська дівчинка на ім’я Маріетта. Це була країна фруктових дерев: персики, абрикоси, яскраві гранати, мигдаль, чиї ніжні рожеві квіточки навесні з’являлися найпершими, і оливкові дерева, чиє листя завжди зелене, і виноградні лози з білими …
У кінці вулиці стояла школа. Стара циганка Дайна, яка тримала двох папужок у клітці, сиділа на кутку праворуч від школи, а на куті ліворуч від школи сиділа Сюзанна Браун, що продавала шнурки для черевиків.
Сюзанна думала, що їй дев’ять років, …
Такий круглий, весь срібний
Якось увечері Дочка короля визирнула у вікно і побачила на небі красивий круглий, срібний Місяць. Вона простягла вгору руки, але дотягнутися до Місяця не змогла.
Тоді вона піднялася на горище, приставила стільця до відкритого люку і …
Ранок. Палле прокинувся в своєму ліжечку.
Мабуть, ще дуже рано, тому що в домі зовсім тихо… Але у вікно яскраво світить сонце, і спати більше не хочеться.
Палле встає і навшпиньках іде коридором. От кімната, де сплять його тато й …
У хатині біля гаю,—
Чи давно, чи ні — не знаю,—
Не велика, не мала,
Катря-дівчинка жила.
Очі сині, брови русі,
Жовта стрічечка в косі.
Та чомусь ота Катруся
Не така була, як всі.
Тільки й знала чепуритись,
Та у …
І
ЩО БУЛО В ЗООСАДУ
Виходить з дому Гриць Комар
Гуляти після школи.
Ви ще таких, як цей школяр,
Не бачили ніколи.
Він зразу хлопчиків побив,
Дівчат смикнув за коси,
Котові лапку придушив —
«Нехай не ходить босий!»
І, налякавши …
Що колись в одній країні,
чи на взгір’ї, чи в долині
десь була хатинка бідна
на околиці села,
і жили в ній брат з сестрою,
юні красені обоє,
ще й сестричка їхня рідна —
хвора дівчинка мала.
Ледве ходить з …
Де при шляху при широкім
Шелюга та чорнолоз,
Стрілись якось ненароком
Сонце, Вітер і Мороз.
По словечку, по словечку,
Мов на подив та на сміх,
Учинили суперечку:
Котрий дужчий поміж них?
Я! — і Вітер у дугу
Гне червону шелюгу.…
Казна-де, казна-коли
Цар з царицею жили.
Як відомо, між царів
Не багато трударів,
Здавен кожен царський рід —
То ненатлий дармоїд.
Наш же світлий цар Овдій
Був чужий породі тій:
Не цурався змалку праці,
Мив підлоги у палаці,
Сіяв просо …
Мов димок, повився заспів
Під дубами в Конча-Заспі,
В тиху пору світанкову,
Коли місяць збив підкову.
Наче бджілка волохата.
Забриніла ранком хата.
Над полями, над лісами
Задзвеніла голосами.
Гнат старий з малим Іванком
Привітались з добрим ранком.
Гнат погнав корову …