Казки зарубіжних письменників — сторінка 29

Чи сонце припікало, чи місяць остуджував землю, на вершині Снігової гори навколо чепурної берези вели
танок сосни. На березі біла сукня, на соснах — темні. А на узліссі самотній горіх вік вікував. На всі його
запитання сосни відповідали мовчанням, а …

Мов чайка, що заблукала, виблискував посеред морясамотній острівець. Здалеку він здавався пустельним, але там ще жило кілька рибальських сімей.

Інші давно переїхали в місто. Хлопчаки з острова те місто не могли собі й уявити; натомість острів для
них — країна …

Однієї прозорої літньої ночі засперечалися зірки, яка з них найніжніша, найяскравіша, найпрекрасніша.
Що тут скажеш? Як вибрати одну зі стількох молодих красунь, на кого надіти корону Краси?

Покликали зірки Місяця за суддю, але той відмовився. На серпневому небі всі зірки …

Принц із Країни Перламутрових чапель був багатий івшанований славою. Він мав величезний казково
розкішний палац, найпишніший одяг, але нічому не радів. Усе його дратувало: і одне, і друге, і третє!

Надаремно розпускалися духмяні квітки в саду — він їх не …

Колись, давним-давно, біля підніжжя гори росла армія соняшників. Що це були за красені! Всі, як один,
гінкі, статурні! Сонце в небі сяяло від гордощів за своє золоте військо.

Щодня Сонце мандрувало зі сходу на захід. Зі сходу на захід повертали …

У тата-їжака і мами-їжачихи було десятеро дітей – маленьких їжачків. Дуже важко доводилося з ними бідним татові й мамі. Хай би ще було їх четверо чи п’ятеро, як у всіх їжакових сім’ях. А то цілих десять, до того ж всі …

— Немає в лісі ніяких розбійників! — крикнув Петер, розмахуючи своїм дерев’яним мечем, і вибіг на ґанок. — Немає в лісі ніяких розбійників!

Давно стемніло, і бабуся півгодини тому визирала з вікна і кликала Петера додому. Але він загрався на …

Жила-була кицька на ім’я Мурка. Прокидалася вона рано-раненько, ходила, бродила, скрізь зазирала, все обнюхувала і все помічала.

Мурка була сіренька, з великими вушками та уважними очима. За вдачею вона була веселою. І була у Мурка заповітна мрія – вона хотіла …

Жили-були чудові квіточки – фіалки, флокси, конвалії. Виділялася серед них скромна, мила Ромашка. Вона дуже любила літо! Тому, що росла і міцніла саме в літню, сонячну пору.

Новий день Ромашки розпочинався так. Вона прокидалася на світанку разом із сонечком. Сонечко …

Жили-були черевики. Нові, гарні, блискучі. У них були сріблясті пряжки та справжні шкіряні ремінці. Обидва черевики, правий і лівий, були схожі один на одного, як дві краплі води. Обидва любили чистоту.

А дісталися черевики замазурі Костику. Він ходив в них …

Якось з’явився на світ заєць синього кольору. З’явився – і потрапив до нашої казки. У ній затримався і живе.

Жив-був синій заєць. Усі зайці, як зайці, були сірого кольору, а цей – чомусь синього. Звали синього зайця Василько. Життя в …

Король Мідас був жахливим марнотратником. У його королівстві так повелося: кожен день – свято, кожен вечір – бал. Зрозуміло, що одного прекрасного дня не залишилося у короля ні копійки. Тоді пішов він до чарівника Аполло і розповів йому про своє …

На сході Саксонії, поміж річками Ельбою, Найсе та Шпрее розташоване чудове місто Лаузитц. Давно колись жив там чоловік на ім’я Пумпхут. Носив він широченного капелюха, тому і назвали його люди Пумпхутом, що означає  «Широкий великий капелюх». Був він веселим і …

На острові Метеликів усі знали Товстого Свена та його човен з зеленим вітрилом.

Свен і його юнга Піт жили разом у маленькій хатині на березі моря, під деревами, на яких дозрівали найсолодші фрукти на всьому острові. Але одними фруктами ситий …

Зараз я розповім вам про одну найдивовижнішу подію, яка трапилася зі мною в житті. Це сталося два роки тому. Тоді мені було лише шість років. Зараз мені вісім.

Звати мене Брітта-Кайса. Хоча, власне, яке це має відношення до справи! Мама, …

Того дня у Чарівному лісі було досить вітряно. Ведмідь і Заєць стояли поруч на пагорбі, захоплені новою грою. Вони підкидали в повітря все, що їм траплялося, – листочки, травинки, гілочки, – і дивилися, як вітер забирає їх.

Ведмедеві першому набридло …

Ведмідь та Заєць гуляли неподалік будинку.

– Ведмедику, дивись! — раптом вигукнув Заєць і показав лапкою в небо.

– Ого! – здивувався той. – Що це таке?

У небі, погойдуючись, пливла загадкова куля.

– Що це може бути? – задумливо …

До Різдва залишалося два тижні, і всі в садибі були зайняті приготуваннями. Потрібно було стільки всього встигнути: зрубати ялинку, придумати різдвяні подарунки і, головне, приготувати різдвяне частування. А для цього потрібно було зарізати порося – адже воно завжди було головною …

— Ні, більше мені не витримати, – зовсім, несподівано сказала мама Гуннара та Гунілли перед Новим роком.

– І мені, – підтвердив тато.

Гуннар та Гунілла, лежали в дитячій і усе чули. Вони добре розуміли, що саме більше не можуть …

Жив одного разу король який мав трьох синів. Двоє старших – були лінивими та безтолковими, зате третього, молодшого, на ім’я Красунчик, любили всі (за винятком родичів), кому доводилося хоч раз його побачити. Коли він їхав містом люди кидали свої справи, …

Жив у давнину один Король, у якого не було дітей. Час від часу, він говорив Королеві: «Якби у нас був син!», А Королева відповідала: «Був би у нас син…». Іншого разу він казав: «Якби у нас була дочка!», а Королева …

Жив-був король і була у нього одна єдина дочка, його гордість та любов. Ніжна, добра, красива, сама досконалість, міг би сказати король, якби не одна вада: принцеса ніколи не сміялася. Ніхто і ніщо не могло її розвеселити.

Її батько, король, …

У величезному замку десь у Вуфських горах жив та був один неймовірно багатий маркіз зі своєю маркізою, і мали вони доньку, красуню Марліт. Життя вони мали — просто казкове, на сніданок їм подавали устриць, обідали вони за столом на лев’ячих …

Матінка Ватішка жила зі своєю донькою Датішкою в самій глушині величезного-величезного лісу, такого великого, що не було йому ні кінця, ні краю.

І як їм було заробляти собі на їжу, подумайте  самі? Вони варили варення з чорниці та ожини, робили …