Було чи не було, та люди переповідають, жив на світі падишах і мав він сина-одинака, Гасаном звати. І занедужав той падишах, і які тільки лікарі лікували його, та ніхто не зміг повернути йому здоров’я. І лише мандрівний славетний цілитель з …
На високій горі стояв колись старий-престарий замок, а в тому замку жив молодий князь.
Навколо замку, скільки сягає око, тягнувся густий ліс. А в ньому були й кози, й дикі кабани, й кошлаті ведмеді. Над усе любив князь полювати в …
Був собі падишах, що мав двох жінок. Від старшої жінки у нього був син, а від молодшої дітей не було.
Аж це якогось дня старша жінка померла, а її син ріс, ріс, і сповнилося йому дев’ять років. Падишах і посилає …
У красуні королеви народився син. Звичайно, і батько-король, і придворні, і всі слуги одразу ж збіглися подивитися на новонародженого. Як же здивувалися вони, коли побачили, що народився у королеви не хлопчик, а справжнісіньке ведмежа! Клишоногий, покритий шерсткою, він кумедно перекидався …
Все було так, як буває у старовинних казках. У селянки було дві дівчинки: одна – падчерка, а друга – рідна дочка. Звичайно, селянка дуже любила рідну дочку, а падчерку лаяла від світанку до пізнього вечора. Цілий день працювала бідна дівчина …
У далекій країні жив старий король. У нього було три сини – три молоді принці. Якось король покликав своїх синів і сказав їм:
– Я втомився правити королівством і хочу передати його одному з вас.
– Кому ж, сеньйоре батько? …
В одному з тих куточків світу, назву якому міг би дати лише поет, а народ його назвав країною фей, правив колись король, відомий в усьому світі своєю доброчесністю, чим здобув собі славу і повагу всіх монархів свого часу. Багато років …
Жили собі в давні часи король і королева Ісландії, у яких після двадцяти років подружнього життя народилася донечка. Її народження невимовно їх втішило, бо вони давно вже втратили надію мати дитину — спадкоємця свого королівства. Маленьку королівну назвали Іміс; уже …
Жили собі в давні часи король із королевою, які вели досить самітницький спосіб життя. Бог дарував їм сина і чарівну дочку. Маленьку королівну назвали Прекраснорукою, бо в неї справді були дуже красиві руки. У звичаях того часу було звертатися по …
Жив собі колись великий король, який палко закохався у прекрасну королівну свого двору. Щойно він закохався, як одразу ж освідчився їй у своєму почутті, адже королі мають більше привілеїв, ніж прості закохані. Королівна вельми ласкаво прийняла женихання, яке могло піднести …
Жив собі король на ім’я Пінгвін; без сумніву, найкращий король на землі, якому не треба було нічого, крім любові і простоти (стверджують, що він навіть, сякався в рукав свого камзола), до того ж наш достойник зовсім не поспішав одружуватись, але, …
За епохи хрестових походів король вже не знаю якого королівства Європи вирішив піти до Пале¬стини на війну з невірними. Перед тим як розпочати такий тривалий похід, він дав лад справам свого королівства і довірив правління ним настільки досвід¬ченому міністрові, що …
Жив собі король, і було у нього троє синів. Один з них мав сісти на престол. Але як вибрати найбільш гідного?
Скликав король синів і каже:
– Королем стане той з вас, хто знайде для мене вірного друга. Я мрію …
Був собі колись чоловік; одного дня дивиться — пливе по річці якась скринька та просто до нього. Витяг він її з води, розкрив — аж там мала дитинка. А був то принц, якого вкинули у річку, щоб він утопився. Чоловік
Пас одного разу молодий хлопець на ім’я Крабат на лузі стадо свиней. А повз нього їхав король Саксонський Август Сильний у позолоченій кареті. І що тут Крабату на думку спало, тільки вишикував він усіх свиней у ряд і дав їм …
Давним-давно у короля однієї великої та багатої країни було дві жінки-королівни. В один прекрасний день обидві королівни породили: у королівни південного палацу народився син, а королівна північного палацу народила великий апельсин. Бідолашна жінка дуже засмутилася і вирішила позбутися апельсина. Багато …
Давним-давно в одному селі племені палаун жили дідусь з старою. Їх звали Тасхумо та Ясхумо. І була у них красуня донька. Старий і стара жили дуже бідно і годувалися тим, що обробляли маленьке поле, що було далеко від села.
Одного …
Жив колись у місті Ісфагані шах. У цього шаха було троє синів. Відчув шах, настав йому час з світом білим прощатися. Покликав він синів і каже:
— О діти мої, залишилося мені жити недовго, я старий, не сьогодні-завтра помру. Послухайте, …
Жив собі шах. Мав він єдиного сина Малика, якого дуже любив.
Якось їхав Малик верхи берегом моря, коли це бачить: конюх і Лисий Мамед про щось сперечаються, навкулачки б’ються. Малик під’їхав, розборонив їх і питає:
— Що ви не поділили? …
Колись давно жив на світі могутній падишах. Був у нього прекрасний сад, в якому росла чудова яблуня.
Щовесни ця яблуня один день цвіла, на другий день осипалась, а третій родила лише одне яблуко. Кожен,
хто скуштував цього яблука, ставав п’ятнадцятирічним …
Хтось був, когось не було.
Давно колись жив один чоловік. У нього було три дочки.
Якось покликав він дочок і каже:
— Діти мої, я їду на базар. Що вам купити?
Старша й відповідає:
— Купи мені сорочку з цибулиння.…
Жив-був колись один падишах. Якось він занедужав і став сліпнути. Хоч які лікарі ходили до нього, хоч які ліки давали йому, та ніщо не допомагало. Нарешті прийшов до нього один лікар, оглянув очі та й каже:
— Я знаю одні …
Колись жив та був один цар. Був у цього царя син – єдиний його спадкоємець. Купив йому цар за великі гроші вогняний меч.
Царевич цілими днями нічого не робив, тільки роз’їжджав по горам та лісам, полював та бенкетував з друзями.…
Жили-були одного разу король з королевою, яким страшенно хотілося мати дітей. Час все минав, а дітей у них все не було і не було, і зрештою королева сказала:
— Може, мені сходити до чаклунки?
— Я нізащо не пішов би, …